XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 954/2009
ze dne 13. xxxxx 2009,
xxxxxx xx po xxx xxxxxxxx xxxx nařízení Xxxx (XX) č. 881/2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx a Talibanem
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx x subjektům xxxxxxxx s Usámou bin Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 467/2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx a rozšiřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Talibanu (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx x xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx je xxxxxx xxx Shafiq Xxx Mohamed Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx, xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxx v roce 2002 (2), x xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx, xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2003 (3). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx případ, xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (4). Xxxxxxxx xxxxx rozsudkům Xxxxx prvního stupně xxxxxx dosud x Xxxxxxxx xxxxx uzavřeno (5). |
|
(3) |
V návaznosti xx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxxx xx jaře 2009 Výbor XXX xxx sankce xxxx xxxx Al-Kajdá x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pana Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx a xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení (7) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx XXX xxx xxxxxx vůči xxxx Al-Kajdá x Xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx zařazení do xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutým v příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx názor. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx x xx xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx x tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxxx Výbor XXX xxx sankce xxxx síti Xx-Xxxxx x Xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx x xxx Xxxxx Faraj Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. |
|
(6) |
Xx pečlivém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Shafiq Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx se xxxx Xx-Xxxxx. |
|
(7) |
Xx pečlivém zvážení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Al-Sa’idi x&xxxx;xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Al-Sa’idi xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx spojením xx sítí Al-Kajdá. |
|
(8) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxx být rozhodnutí x zařazení xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Mohamed Xx-Xxxxx x pana Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzujícími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;881/2002. |
|
(9) |
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx od 30.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxxx Xxx Mohamed Xxx Xxxxxxx Xx-Xxxxx, x xx 21. listopadu 2003, xxxxx se xxxxx x xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx, a to xxxxxxxx x preventivní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 x potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 x 2003. |
|
(10) |
Xxxxx xxx xxxxxx změnil dne 16. září 2008 x 23.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pana Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx. Zveřejněné xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Mohamed Xx-Xxxxx xx tudíž xxxx být xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx xxxxxx změnil xxx 11. srpna 2008, 30.&xxxx;xxxxx 2009 a 13.&xxxx;xxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (9) týkající xxxx Xxxxx Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 30. xxxxxx 2002, xxxxx xx jedná o xxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xx-Xxxxx, x xxx xxx 21. listopadu 2003, xxxxx se xxxxx x pana Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vztahy
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 139, 29.5.2002, x. 9.
(2) Nařízení (ES) č. 881/2002.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2049/2003 (Úř. xxxx. X 303, 21.11.2003, x. 20).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx T-253/02 x xxx T-49/04.
(5) Věc C-403/06 X x věc X-399/06 X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 3.&xxxx;xxxx 2008 ve xxxxxxxxx věcech X-402/05 X x X-415/05 X, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxx Al Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Foundation x. Xxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx 2008, X–6351.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 145, 25.6.2009, x.&xxxx;21 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 105, 7.5.2009, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1210/2006 (Xx. xxxx. X 219, 10.8.2006, s. 14).
(9) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;46/2008 (Xx. xxxx. X 16, 19.1.2008, x. 11).
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 881/2002 se záznamy xxxxxxxx xx pana Xxxxxx Ben Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx x pana Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx-Xx’xxx x xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxx xxxxx:
|
1) |
Shafiq Xxx Xxxxxxx Xxx Mohamed Xx-Xxxxx (také znám xxxx a) Ayadi Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, x) Xxx Muhammad Xxxxx Xxxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, x) Ben Xxxxxxxx Xxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxx, x) Xxxxx Chafig Xxx Xxxxxxx, g) Xxxxxx Xxxxx, x) Xxxxxx Xxxxx, i) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxxx Xxxxxx, x) Xxxx El Xxxxx). Xxxxxx: x) Xxxxxx Xxxxx Xxxx 10-1415-80809, Xxxxxx, Xxxxxxx; b) 129 Xxxx Road, Xxxxxx, XX8, Xxxxxx; x) 28 Chaussée Xx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx; d) 20 Xxxxxxx Xxxxxx Sarajevo, Xxxxx x Hercegovina (xxxxxxxx xxxxxxxxx adresa x Xxxxx); x) Xxxxxx, Xxxxx. Datum narození: x) 21.3.1963 b) 21.1.1963. Místo xxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Číslo xxxx: a) X423362 (xxxxxxx xxx xxxxxx xxx 15.5.1988 x Xxxxxxxxxx, platný do 14.5.1993), x) 0841438 (xxx Bosny x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.1998, xxxxxx xx 30.12.2003), x) 0898813 (xxx Bosny a Xxxxxxxxxxx vydaný dne 30.12.1999 v Sarajevu, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx), x) 3449252 (xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.5.2001 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Londýně, xxxxxx do 30.5.2006). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: 1292931. Další xxxxxxxxx: x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx XX box. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx v Xxxxxx xxxxx xxxxxx; x) údajně xxxxxx x Xxxxxxx, Irsko; x) jméno xxxx xx Mohamed, xxxxx xxxxx xx Xxxxxx Xxxx; d) spojen x Xx-Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx 2006 x nemá xxxxx platný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 17.10.2001. |
|
2) |
Faraj Xxxxx Hussein Xx-Xx’xxx (xxxx xxxx xxxx x) Mohamed Xxxxxxx Xxxx, x) Muhamad Xxxxxxxx Xxxx, c) Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, x) Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xx Saadi, x) Hamza Al Xxxx, x) Xxxxxxxx Xxx xx-Xxxxx). Adresa: x) Leicester, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (x xxxxx 2009); x) Xxxxx Xxxxxx 42, Milán, Xxxxxx (Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx). Xxxxx narození: 28.11.1980. Xxxxx xxxxxxxx: x) Libyjská xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x) Xxxx (Xxxxxxx Abdulla Imad), x) Jordánsko (Xxxxxxx Xxxxxxxx Imad), x) Xxxxxxxxx (Imad Mouhamed Xxxxxxxx). Státní příslušnost: xxxxxxxx. Další xxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království. Datum xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 12.11.2003. |