XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/106/XX
xx xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. dubna 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx úrovně xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(4) |
Jednotná xxxxxx výcviku xxx xxxxxx průkazů způsobilosti x povolání xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX xx xxx 7. září 2005 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/XX xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx výcviku pro xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx plavidlech plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx z xxxxxxxx námořní bezpečnosti xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto xx xxxxxxxx definovat minimální xxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx být založena xx xxxxxxx xxxxxxx xxx schválených xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxx výcviku, kvalifikace x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx STCW) xx znění xxxxx x roku 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxx být doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx B xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx STCW x osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotným xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x minimálních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Federací odborů xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx je a xxx xxxxx xx xxxx prosazovat i x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymahatelných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx proti takovým xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx schopní se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škodlivý xxxx znečišťující xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx zvládat xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mužstvem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovující požadavkům xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx námořníci mající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx té, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx STCW. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají průkazy xxxxxxxxxxxx vydané třetími xxxxxx, založené xx xxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx dohodnutých x xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(16) |
V xxxxx bezpečnosti na xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx plně uplatňovaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx dobu, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx je xx xxxxxx, by xxxx být prováděny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx programů x kurzů. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) by měla xxx Xxxxxx nápomocna xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní xxxxxx musí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťování xxx, xx přednostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, čímž zajistí, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx příznivěji. |
|
(21) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX (8), x xxxxx převést xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici. |
|
(22) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(25) |
Nové xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. Nemusí xxxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, jiný xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ kvalifikovaný důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx kvalifikovaný x souladu x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx provoz x xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení lodi; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem“ strojní xxxxxxxxx, co do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx lodi xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ xxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxx x chráněným xxxxx přilehlých nebo x xxxxxxxxx, kde xxxxx přístavní předpisy; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx neodpovídající xxxx definici xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx definuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„silou xxxxxx“ xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x rejstříkovém listu xxxx x xxxxx xxxxxxx dokladu lodi; |
|
15) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxx xxxx“ loď xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx předpisu o xxxxxxxxxxx plynu v xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rádiových komunikací xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
19) |
„osobní xxxx“ xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ plavidlo xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978, xxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx a xxxxxxxx včetně použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 (xxxxxx SOLAS 74) a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx xx-xx“ osobní xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxx nákladovými xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x úmluvě XXXXX 74 v platném xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání průkazu xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ výkon xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, vymezených x xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx správce xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx provoz lodě xx xxxxxxxxx lodě, x xxxxx při xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti“ xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastával xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxxxxxx“ schválený xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx státem; |
|
31) |
„xxxxxxx“ kalendářní xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, námořních xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neobchodními xxxxxxxx; |
|
x) |
rybářských xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jachet, které xx nezabývají xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukce. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx námořníci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 obdrželi xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx smyslu xxxxxx 4 xxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít průkaz xxxxxxxxxxxx v souladu x pravidlem XXX/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Průkaz způsobilosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Průkazy způsobilosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou vydávány xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu x radiotelekomunikačními xxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo |
|
x) |
vydávat xxxxxxxx osvědčení uvádějící, xx držitel xx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podle vlastní xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podle xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX. X tom xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx použitý xxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného oddílu. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xx. XX odst. 2 xxxxxx XXXX.
6. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. a), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
|
a) |
mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, odlišné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxx dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, ve které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužit, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx vymezena xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou.
9. Členský xxxx xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx od vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 předpisu STCW, xxxxx xxxx v xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být zapsány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleným xxxxx xxxxxx A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dovednosti xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx záchranného x xxxxxxxxxxxxxx vybavení, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxx xxxx ukládány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx se příbřežní xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx provozujících příbřežní xxxxxx u pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na těchto xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát může xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx o příbřežní xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx rozhodování o xxxxxxxx příbřežní plavby x xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx podvodům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřených x odrazujících xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx boj xxxxx nim a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rovněž neprodleně xxxxxxx třetí xxxx, xx kterými xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 úmluvy XXXX, x xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pravosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravě, xxxxx xxxx vydány v xxxxx xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx nestranné xxxxxxxxxxx xxxxx ohlášené xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku xx xxxx xxxx x xxxxxxx prostředí, x xxx odnětí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx x xxx zabránění xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxx dodrženy vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na lodi xxxxxxxxx plout xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x použijí, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo velitel xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx službu x jakémkoli postavení, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx podvodem xxxx xxxxxx padělaných xxxxxxx získá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx směrnice musí xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx mající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx je uvědomí x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výcvikem, posuzováním xxxxxxxxxxxx, vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomoci byly xxxxxx sledovány pomocí xxxxxxx norem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx definovaných xxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx x xxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo subjekty; |
|
c) |
cíle x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, které je xxxxx splnit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx způsobilosti, veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyučujících x zkoušejících x xxxxxxx na zásady, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťování xxxxxxx, zavedené x xxxxx dosahování stanovených xxxx. |
Xxxx a související xxxxx kvality xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx samostatně xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx programy x musí xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získávání x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx činností xxxxxx xxxx zapojeny, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x doplňující xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx každého nezávislého xxxxxxxxx xxxx dokumentovány x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx upozorňováni; |
|
x) |
k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímána xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – vydávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x sluchu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx způsobilosti byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx prokázat
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx věk xxxx nižší než xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze X pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx
|
x) |
povede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti x potvrzení pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x stavu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx STCW, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx x získání xxxxxxxxxx na xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý velitel, xxxxxxxxx xxxx radista xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx X kromě xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx má x xxxxxx vrátit xx xx xxxx xx xxxxxx na pevnině, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx xxx
|
x) |
vyhovět xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX. |
2. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuty zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, s xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x části X xxxxxxxx STCW, x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Opakovací x aktualizační xxxxx xxxx být schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx života na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx případnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami zajistit xxxx podnítit zavedení xxxxxxx opakovacích a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků x radistů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx předpisů x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/12 předpisu XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx části A xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
|
a) |
veškerý xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx A xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx simulátoru x xxxxxxxxx toho, xx xx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost požadovaná xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx simulátory xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních norem xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. V xxxxxxx x odstavci 2 a 3 xxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx námořníků xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x požadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx námořník xxxxxxxxx xx jakoukoli xxx xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx námořníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx přidělení xx xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vybavením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx týkajícími se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úkolů x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xxxxx člen xxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx x informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Společnost poskytne xxxxxxxx xxxxx lodi, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lodi xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx příležitost seznámit xx x vybavením xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspořádáním xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxx tím, než xxxx jim xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx přiměřené lhůty, xxxxx které xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku pro xxxxx strážní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx organizovány xxx, aby členové xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx plavby x xxxxxxxxxxxxx střídajících xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak způsobilí xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strážní služby, xxxx xxx povoleno xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx za každých 24 hodin.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx být rozděleny xx xxxx xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx cvičení xxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx odstavce 2 x 3 xxxx xxx minimální xxxx 10 hodin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx netrvá déle xxx xxx xxx x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strážní služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Povolování xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru nezpůsobí xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bezpečným xxxxxxxx; xxxxxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx místo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud pro xxxxxxxx nižší místo xxxxxx vyžadovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx osobě, jejíž xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx být obsazeno; xxxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxx xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx může xxx xxxxxxxx povolena. Xxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
poskytují xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx případně požadované xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí; |
|
x) |
xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11; |
|
d) |
povolují výjimky xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
xxxxx provádějící výcvik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti xx xxxx tak xxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxx výcvik xxxx xxxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx lodě a xxxxxxx xxxxx mohou xxxx čas x xxxxxxxxx xxxxxxx výcviku xxxx hodnocení; |
|
c) |
xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x zkoušející xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhy x úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodi xxxx xx pevnině; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
každá osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během jeho xxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxxxxx xx účelem stanovení, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
pokud xxxxxxx xxxx uznává xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx
|
a) |
xxxx xxxx xxxxxxx písmena b) x x), xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxx ústní dorozumívání xxxx xxxxx členy xxxxx posádky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x včasné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu a xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x palubním xxxxxx; xxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx velitel; na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby tomuto xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx úředním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx plány x xxxxxxx, xxxxx mají xxx vyvěšeny, xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovního xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členové xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím pro xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tankerech xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx byli schopni xxxxxxxx dorozumět společným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
mezi xxxx x orgány xx pobřeží byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; tato xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxx 14 odst. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx plující xxx vlajkou jiného xxx členského xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, který xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx službu xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze II x xxxxxxx, xxxx xxxx x této xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx, xxx tato xxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx STCW x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxx měsíců ode xxx xxxxxx žádosti x uznání xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx článku 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x prvním pododstavci, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.
4. Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx potvrdí průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x platnosti.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx neodvolá podle xxxxxx 20.
6. Xxxxxx sestaví x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uznány. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Bez xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx námořníkovi sloužit x xxxx funkci, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na lodi xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx má platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx být snadno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx žádost x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx o xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx neplní požadavky xxxxxx XXXX, xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxx členské xxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 odst. 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxx důvody.
4. Xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky úmluvy XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení nadále xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Xxxxxx dotčené xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x provedení xxxxxxxxxx.
7. Potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zůstávají x platnosti. Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx potvrzení, však xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxx uvedených v xx. 19 xxxx. 6 xxxx. f), Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx každých xxx let, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx XX x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx s průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx zjištěných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx nacházející xx x xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, pod xxxxxx pluje, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx námořníci xxxxxxxx xx xxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Aniž xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx sloužící na xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx v souladu x úmluvou XXXX, xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxxx písemný důkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vlajky o xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
x) |
ověření, xx počty a xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky na xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků sloužících xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro strážní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, jestliže se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, při kotvení xxxx při xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx lodě xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy; |
|
x) |
loď xx xxxxx provozována xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán; |
|
f) |
xxx pluje xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxx správně xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx způsobilosti.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, že x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podána xxxxxx o potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k obsluze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx plavbu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx na první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpočinuté a x jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejméně jednou xx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx vycházet x xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxxxxxx a z xxxxxx poznatků x xxxxxx mezi bezpečností x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
V této xxxxxx Xxxxxx rozebere, xxx členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x v případě xxxxxxx učiní xxxxxx xx dodatečná xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna
1. Xxxx směrnice xxxx být měněna Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx měněna x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx STCW Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ohledem xx příslušné postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (10).
Xxxxxx 28
Postup xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx osm xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxx xx základě xxxxxx 12 xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně xxxxx podle předpisů xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx omezení prostornosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
|
x) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx slovy „hrubá xxxxxxxxxxx 500 RT“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx prostornost 1 600 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 až 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x xxxxxx X x II x xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/25/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici se xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze IV.
Xxxxxx 33
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 151, 17.6.2008, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22.
(6) Úř. věst. X 167, 2.7.1999, s. 33.
(7) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 7.7.1995, s. 1.
(9) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(10) Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
POŽADAVKY XXXXXX XXXX NA VÝCVIK, XXXXXXX V XXXXXX 3
XXXXXXXX I
XXXXXX USTANOVENÍ
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx kapitoly VIII xxxxxxxx XXXX/2. Každý xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx měli xxxxxxxxx přiměřené jazykové xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x oddílech X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x X-XX/4 xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, aby xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx VII x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx těchto sedmi xxxxxx:
x xxxxxx odpovědnosti:
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o požadavcích xx způsobilost uvedených x xxxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
VELITEL X XXXXXXX ODDÍL
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx
|
1. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Pravidlo II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx velitele x xxxxx xxxxxxx důstojníky xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel a xxxxx palubní důstojník xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 3 000 RT xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Velitel x první palubní xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti menší xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx na námořní xxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 RT neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx lodí x hrubé prostornosti xx 500 xx 3 000 RT. |
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX x provozující xxxxxxxxx plavbu xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důstojníka strážní xxxxxxxxx služby xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx II/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx, x xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
|
3. |
Námořní xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský stát xx xx xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx funkci v xxxxxxxx oddílu xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, než xxxxxx XXXX xxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX III
STROJNÍ XXXXX
Xxxxxxxx III/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x službě ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx
|
1. |
Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Každý uchazeč x xxxxxx způsobilosti
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3 000 xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX do 3 000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x výkonu 3 000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx nižším xxx 3 000 kW, xxxxx nejméně dvanáct xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xx xxxxx xxxxxxxx. |
Pravidlo XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní služby xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx ve strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva. |
|
4. |
Xxxxx členský xxxx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x příslušné xxxxxx xx strojním oddílu x délce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx STCW xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXX
Vysvětlivka:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu x x xxxxxx XXXXX 74 xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx radiové xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx SOLAS 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
|
1. |
X výhradou xxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, GMDSS) xxxxxxxx stanoveným xxxxxxx XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších změn. |
|
2. |
Radisté xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx na xx uznány. |
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. |
Každá xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx účastnit XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Navíc xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Pravidlo X/1
Minimální xxxxxxxxx xx výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Důstojníci x xxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x náklad xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx navíc x xxxxxxx požadovanému podle xxxxxxxx XX/1 ukončený x schválený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravovaným xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.2, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, aby xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě potvrzen. Xxxxx xxxx xxxxxxx x těmito kvalifikacemi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx velitelů, důstojníků, xxxxx mužstva a xxxxxxxxx osob na xxxxxxxx lodích typu xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, xxxxx odpovídá xxxxxx funkcím, úkolům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx během posledních xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx. 2 předpisu XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x zabezpečování nákladů xxxx uzavírání xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lodě, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 odst. 4 xxxxxxxx STCW. |
|
8. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxxxxxx v nouzových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx výcvik v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx STCW. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x ostatních osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx vztahuje xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky a xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxx xxxx než xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxx lodi musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 až 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoven xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx vykonat příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vystupování xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 předpisu STCW. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situacích na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx má kvalifikace xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxx výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXX, PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXX ÚRAZŮM, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx VI/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx obdržet xxxxxx x základní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-V1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlých xxxxxxxxxxxxxx člunů
|
1. |
Xxxxx uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx protipožárních činností xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokročilý výcvik x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx organizaci, taktiku x xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx výcvik v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požárům xxxx xxxxxxx do kvalifikací xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx péče
|
1. |
Námořníci určení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na lodích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v oddílu X-XX/4 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za lékařskou xxxx na xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx první pomoci xxxx lékařské xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lékařské xxxx. |
XXXXXXXX XXX
JINÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
|
1. |
Xxx xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx způsobilosti stanovené x kapitolách XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v pravidlech xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx této xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 kapitoly XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx A-IV/2 xxxxxxxx XX předpisu STCW xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Členský xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1 xxxx zajistit, xxx:
|
|
3. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
KRITÉRIA XXX XXXXXXXX TŘETÍCH XXXX, XXXXX XXXXX XX. 19 XXXX. 2 XXXXXX PRŮKAZ NEBO XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX BYL XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx země musí xxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxx zemi xxxx Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx pomocí všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x potvrzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s oddílem X/8 xxxxxx XXXX. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxx x současné xxxx jedná x xxxxxxxx xxxxx zemí x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxx výcvik a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx předkládají x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx se k xxxxxx, xxxxxxx plnění xx xxx povoleno. |
|
6. |
Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxx, xxxxx postupuje xxxxx xxxxxx A-I/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(uvedených x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX (Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Xx. věst. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Směrnice Komise 2005/23/XX (Xx. xxxx. L 62, 9.3.2005, s. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/45/XX (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, s. 160) |
pouze xxxxxx 4 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx dne 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
xx xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/ES |
xx xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Xx. 2 xxxx. x) xx d) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Xxxxxx 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7x |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní slova |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) a x) |
Xx. 10 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. c) xxxxx věta |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. c) druhá xxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 odst. 1 xxxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. a) až x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) x x) |
Čl. 17 odst. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. d) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) a xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 3 body x) x ii) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. d) xxx xxx) první a xxxxx odrážka |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxx 1 xx 5 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. f) xxxx x) až v) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. g) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxxxx xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 písm. a) |
Xx. 19 odst. 2 |
|
Čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Čl. 19 odst. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Čl. 18 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Čl. 18x xxxx. 1 xxxxx x druhá xxxx |
Čl. 20 odst. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18a xxxx. 2 první x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Čl. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18a odst. 6 první a xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 18x odst. 7 |
Čl. 20 odst. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Článek 22 |
|
Xx. 20 odst. 1 úvodní slova |
Čl. 23 xxxx. 1 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 20 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx xx xxxxx odrážka |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxx. a) až x) |
|
Xx. 20 odst. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Článek 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Čl. 26 xxxx. 1 |
|
Článek 21x xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhá xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 3 x 4 |
Xx. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 odst. 1 x 2 |
|
– |
Xx. 28 odst. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Čl. 24 odst. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 xxxx 1 x 2 |
Xx. 29 xxxx. x) x x) |
|
Článek 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx I a XX |
Xxxxxxx X xx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
– |
|
Xxxxxxx XX |
– |
|
– |
Příloha XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |