SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/106/XX
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX xx xxx 4. xxxxx 2001 x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx k novým xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx srozumitelnosti x přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X udržení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxx průkazů způsobilosti x povolání xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Rady x Xxxxxxxxxx parlamentu 2005/36/XX ze xxx 7. září 2005 x xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx (5) se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/XX xxxxxxxxxxx vždy jednotnou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx námořníky sloužící xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx důležité. |
|
(7) |
Proto je xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx úroveň by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx služby xxxxxxxxx z xxxx 1978 (úmluva STCW) xx xxxxx xxxxx x roku 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx k xxxx směrnici by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx XXXX). Xxxx B xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxxx účastnícím xx provádění, xxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx moři xxxx xxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s úmluvou XXXX zavedena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx by měla xxx uplatňována, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx je x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o celosvětovém xxxx xxxxx takovým xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx tankových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škodlivý xxxx znečišťující xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx účinně zvládat xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mužstvem xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxx vyhovující požadavkům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx námořníci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx té, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx postupy a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě členské xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(16) |
X xxxxx bezpečnosti xx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňují xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx dobu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výcvikových xxxxxxxx x xxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovými zařízeními xxxx správními xxxxxx xxxxxxx xxxx napomáhat xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx xxxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx stanovené x této xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx ve xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x plavidly xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Rady 95/21/XX (8), x cílem xxxxxxx xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena v xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx nezbytné xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx prvky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X; |
|
4) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele lodi; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx; |
|
7) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, jmenovaná xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„radistou“ xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznávaný příslušnými xxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx lodi xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ xxx xxxx než xx, xxxxx se plaví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx předpisy; |
|
12) |
„lodí xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx neodpovídající xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země; |
|
13) |
„xxxxxxxxx plavbou“ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, uvedený x rejstříkovém xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
15) |
„ropnou xxxxxxxx lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ropných xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 17 Mezinárodního xxxxxxxx x hromadné přepravě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx plynu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plynu v xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„radiotelekomunikačním řádem“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx mobilní služby x xxxxxxx znění; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx užívané xxx xxx xxx xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx XXXX“ xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxx 1978, xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x pravidla X/15 úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx x xxxx 1974 (úmluva SOLAS 74) a xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX v xxxxxx xxxxxxx znění; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx ro-ro“ xxxxxx xxx x nákladovými xxxxxxxxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxx nákladovými xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 x platném xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx XXXX“ předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x xxxx 1995 x platném xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, bezpečnost xxxxxxxx života na xxxx x ochranu xxxxxxxxx prostředí xx xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx nájemce xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx na lodi xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx způsobilosti; |
|
28) |
„xxxxxxx službou“ xxxxxx xx lodi, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx kvalifikaci; |
|
29) |
„schváleným“ schválený xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx státem; |
|
31) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx skládajících xx x období xxxxxxxx xxx jeden xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx námořních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxxx se pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
rybářských xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx nezabývají xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konstrukce. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx námořníci xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky úmluvy XXXX stanovenými x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 4 xxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx způsobilosti x souladu x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx doklad, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 x x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx způsobilosti x potvrzení
1. Xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx článkem.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx oddílu X/2 xxxx. 1 úmluvy XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy. |
5. Podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx začlenit potvrzení xx xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 předpisu STCW. X xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx být použitý xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. XX odst. 2 xxxxxx STCW.
6. Xxxxxxx xxxx, který uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x čl. 19 odst. 2 xxxx. a), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrdí xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý xxxx xxxxxxxxx musí xxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
|
a) |
xxxxx xxx vydána xxxx xxxxxxxxxx doklady; |
|
x) |
mají xxxxx xxxxxxx číslo, odlišné xx xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx vydávající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x každém xxxxxxx do pěti xxx ode dne xxxxxx. |
8. Xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného obsazení xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být zapsány xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 xx xxxx originál každého xxxxxxx způsobilosti požadovaného xxxxx xxxxxxxx nacházet xx lodi, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx na xxxxxx
Xxxxxx požadovaný podle xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dovednosti stanovené xxxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx definování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich vlastní xxxxxxx. V žádném xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx smluvní xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx lodě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X lodí oprávněných xxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx členský xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx příbřežní xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která je xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, příbřežní plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plavby x xxxxxxxxxx vzdělání x výcviku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou x vymáhají xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, x zajistí xxxxxxxx účinných, xxxxxxxxxxx x odrazujících xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx protiprávních praktik x xxx xxx xxxxx xxx a xxx výměnu informací xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxx členských států x třetích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx členské státy x Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx X/10 xxxxxxxxx 1.2 xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 9
Tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx bezpečnosti lidského xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx odnětí, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx tresty nebo xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dodrženy vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vlajkou nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x použijí, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
velitel xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo službu x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx s odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 odst. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pomocí padělaných xxxxxxx získá zaměstnání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx směrnice musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx kvality
1. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx
|
x) |
xxxxxxx činnosti spojené x xxxxxxxx, posuzováním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, potvrzováním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx definovaných xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkoušejících; |
|
b) |
xxx x xxxxxxxxx systém norem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxx xxxxxx nebo subjekty; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, xxxx xxxxx definovány x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadovaným podle xxxxxx XXXX; |
|
x) |
oblast uplatňování xxxxx kvality zahrnovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, veškeré xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx zahrnovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyučujících x zkoušejících s xxxxxxx xx zásady, xxxxxxx, kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxx. |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kvality uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. c) mohou xxx určeny samostatně xxx různé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxx systému vydávání xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a správy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly nejméně xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx dotyčných činností xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx doloženými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaných xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, jsou na xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx provedeném xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují požadavkům xxxxxx článku.
3. Xxxxx uchazeč x průkaz způsobilosti xxxx uspokojivě prokázat
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxx xxxx nižší xxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx platný xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaný řádně xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
že xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx, funkce x úrovně, xxxxx xxxx xxx uvedeny x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx
|
x) |
povede xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x důstojníky x případně xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ztracené xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx výjimek; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx x výjimek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xxxxxxxx ověření pravosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které jim xxxxxxxxx předložili xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kterékoli kapitoly xxxxxxx X kromě xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx se xx xxxx xx xxxxxx xx pevnině, xxxx, xxx mohl xxx nadále xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx let
|
x) |
xxxxxxx požadavkům xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úspěšně xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohl xxxxxxxxxx x námořní xxxxxx na xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW, x xxxx, zda xx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, aby xx xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x aktualizační kurzy xxxx xxx schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx případnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů zajistí xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx oprávněným xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx dáno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx simulátorů
1. Výkonnostní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxx X-X/12 předpisu XXXX a ostatní xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti požadované xxxxx A xxxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost požadovaná xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx před 1. xxxxxx 2002 vyňaty x požadavku xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s odstavci 2 a 3 xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxxx, aby xxxxx společnost zajistila, xx
|
x) |
xxxxx námořník přidělený xx jakoukoli loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x touto směrnicí x x předpisy xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
lodě jsou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a způsobilosti xxx plnění úkolů, xxxxx jim byly xxxxxxxxx, xxxx by xx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni xx svými xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vybavením a xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxx úkolů xxxx xxxxx x xxxxxxx nouze; |
|
e) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lodi, xx xxxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx lodi nově xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řádný xxxxx jejich xxxxx xxxx tím, než xxxx xxx tyto xxxxx přiděleny. Tyto xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxxx x jazyku, xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxx služby nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx způsobilí xx službě.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx důstojníka pověřeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx šest xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud toto xxxxxxx netrvá xxxx xxx xxx dny x xxxxx xx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 hodin xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx to xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx životního prostředí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dostatečně xxxxxxxxxxxxx pro obsazení xxxxxxx xxxxx bezpečným xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro funkci xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx nejkratší možnou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx místo xxxxxx vyžadovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, které xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxx zkoušku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx může xxx xxxxxxxx povolena. Navíc xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx určí orgány xxxx subjekty, které
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx nebo xx xx dohlížejí; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxxxxxx výjimky xxxxx článku 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
|
x) |
veškerý xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxx byly
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxxx námořníka xxxxx jeho činnosti xx xxxx tak xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnocení nepůsobí xxxxxxxxxx xx běžný xxxxxx lodě a xxxxxxx osoby mohou xxxx čas x xxxxxxxxx věnovat výcviku xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušně xxxxxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxx x úrovně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx; |
|
x) |
každá xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx výcviku; |
|
f) |
xxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx pevnině xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx směrnice,
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcvikovým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x článku 10 vztahuje xx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxxx a zkoušejících; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx metody x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), x) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, aby
|
x) |
aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx x) x x), xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx všemi členy xxxxx xxxxxxx účinné x hlediska bezpečnosti, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx jazyk x xxxxxxxxxx x palubním xxxxxx; xxxxxx pracovní jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx rozuměl x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zkapalněný plyn xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx pracovními jazyky; |
|
e) |
xxxx xxxx x xxxxxx xx pobřeží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx; xxxx komunikace xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx V oddílem 14 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx vlajkou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x článku 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx lodě, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx službu na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxx II x xxxxxxx, xxxx xxxx x této xxxxx zemi systémy xxxxxxx x vydávání xxxxxxx, s cílem xxxxxx, zda xxxx xxxx vyhovuje všem xxxxxxxxxx úmluvy XXXX x zda jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti.
3. Xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx přijme Xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2.
Xxxxxx je xxxxxx x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx přijato xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členský stát xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2.
4. Xxxxxxx xxxx může x ohledem na xxxx xxxxxxx pod xxxx vlajkou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxx XX xxxxxx 4 x 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou před 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, zůstávají x xxxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxxx být využita xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx uznány. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx xx xx. 5 odst. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxx námořníkovi xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jinak, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzený xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, aby xxx xxxxxx xxx službu xx xxxx plující xxx jeho xxxxxxx.
Xxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx byla předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx požadavků xxxxxx XXXX
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx uznaná xxxxx země již xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx o xxx bez xxxxxx xx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Komise xxxx xxx xxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx neplní xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, uvědomí x xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX neprodleně xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 odst. 1.
3. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydaných xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx.
4. Komise xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx nepřestala xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxx xxxx oznámí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bude xx xxxx xxxxxx odvoláno, xxxxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxx STCW.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 xx dvou xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x provedení rozhodnutí.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uznávající xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Přehodnocování
1. Třetí xxxx, xxxxx xxxx uznány xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6 xxxx. x), Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx let, xxxxxxxxxxxx x cílem ověřit, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X-1/7 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx vyňatých xxxxxxx 2 xxxxxxx každá xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx námořníci sloužící xx lodi, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx článku 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, zda každý xxxxxxxx sloužící na xxxx, xxxxx musí xxx držitelem průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx s xxxxx X předpisu XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené úmluvou XXXX, xxxxxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx domnívat, xx xxxx normy nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxx do střetu, xxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxx manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
xxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW. |
3. Bez ohledu xx ověření průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxx strážní xxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Zadržení
Aniž xx xxxxxxx směrnice 95/21/ES, xxxxx úředník provádějící xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, že následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx
|
x) |
námořníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povolení výjimek xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx důkaz, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na bezpečné xxxxxxxx lodi xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxx poskytnout xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx lodě a xxxxxxxxx znečištění; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu. |
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx Komise podle xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx pět xxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Nejpozději xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx vycházet z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXX, x jejich xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
X xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dodatečná xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx měněna Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx směrnice budoucí xxxxx mezinárodních předpisů xxxxxxxxx x čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx v platnost.
Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Komisí xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx všechny odpovídající xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
2. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx protokolů k xxxxxx STCW Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx států x xxxxxx x xxxxxxx xx příslušné xxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a zajistí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly používány xxxxxxxx x souběžně.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 16, 17, 18, 21, 22 a 24 xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 ze xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS) (10).
Xxxxxx 28
Postup xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx týdnů.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které původně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení prostornosti xxxxxxx v původních xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx:
|
a) |
slova „xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 RT“; |
|
x) |
xxxxx „xxxxx prostornost 1 600 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 x 29 x příloh I x II x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sankcí. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Zrušuje se xxxxxxxx 2001/25/XX ve xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx A, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx B.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxx 2008.
(3) Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 2.7.1999, x. 33.
(7) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(8) Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
POŽADAVKY ÚMLUVY XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Pravidla xxxxxxx x této xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX s xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2. Xxxxx odkaz xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx části A xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby měli xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x X-XX/4 předpisu XXXX, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xx účelem xxxxxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxxxxx kapitoly XXX x xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX a XX x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seskupeny xxxxx těchto sedmi xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XX, XXX a IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX II
VELITEL X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti musí
|
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní důstojníky xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Velitel x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx 3 000 XX nebo xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx důstojník xx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí
|
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti. |
|
4. |
Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx lodi o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx velitele xxxx x hrubé prostornosti xx 500 xx 3 000 XX. |
Lodě provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx sloužící xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plavby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 xxxxxxxx STCW xx xxxxxxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx míře velitele x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx lodi xxxx xx xxxx třídě xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx požadavků, xxxxxxx musí brát x úvahu bezpečnost xxxxx xxxx, které xxxxx působit xx xxxxxxxx vodách. |
Xxxxxxxx II/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo větší, x xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mužstva, xxxxxxx úkoly xxx xxxxxx xxxxxxx služby xxxx nekvalifikovanou xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výkon služby xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx funkci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, xxx úmluva XXXX xxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx III/1
Povinné minimální xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxx důstojníky xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Každý xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Pravidlo XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důstojníky x xxxxx strojní důstojníky xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 kW xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx XXX/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx důstojníky x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Xxxxx xxxxx strojní důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx je kvalifikován x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním zařízením x xxxxxx 3 000 xX nebo vyšším, xxxx xxxxxxx jako xxxxx strojní xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxx 3 000 kW, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxxx xxxxxx sloužil xxxx xxxxxxx důstojník x xxxxxxxxxx postavení a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
Pravidlo XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx určený pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, výcvik x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Každý členský xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx funkci xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX A RADISTÉ
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx xxxx uvedena v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu a x xxxxxx SOLAS 74 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedena x úmluvě XXXXX 74 ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Xxxxxxx
|
1. |
X xxxxxxxx xxxx 2 se xxxx kapitola vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v Globálním xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx systému (Global Xxxxxxxx and Distress Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Radisté xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX uvedeným x xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX 74, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu. |
|
2. |
Navíc každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx mít rádiové xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Pravidlo V/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mužstva xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Důstojníci x xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x odpovědnosti, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s nákladem xx tankerech, xxxx xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 ukončený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a péči x xxx musí xxxxx k splnění xxxxxxxxx bodu 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx dvou let xx xxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky bodu 2.2, jestliže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxxx předchozích xxxx let. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx 2, podle okolností xxxxx odpovídající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx mužstva x těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro zabývajících xx vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx osobních lodích xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xx 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 a 8, musí x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx během posledních xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx posádka, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vykládku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírání xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx X-X/2 odst. 4 předpisu XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 5 xxxxxxxx STCW. |
|
9. |
Správní orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Povinné minimální xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx posádky x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx typu než xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnou, zda xx xxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na palubě xxxxxx xxxx musí xxx námořníci xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předložit doklad x xxx, xx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít ukončený xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Xxxxxxx poskytující xxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 odst. 3 xxxxxxxx STCW. |
|
7. |
Velitelé, první xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-V/3 odst. 4 předpisu XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx písemný doklad x xxxxxxxxx výcviku. |
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXX X OPATŘENÍ XXX PŘEŽITÍ
Pravidlo VI/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-V1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, záchranářských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití a xxxxxxxxxxxxxx člunů jiných xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx VI/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důrazem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x oddílem X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx XX/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx určení x poskytování xxxxx xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx poskytování první xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx lodi, xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx péči x oddílu A-VI/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lékařské xxxx xxxx zahrnut x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxx první xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX VII
XXXX PRŮKAZY XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x pravidlech xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX. |
Xxxxxxxx XXX/2
Průkazy způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx III xxxx X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx STCW xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Členský xxxx, který xx xxxxx, zda vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxx dodržování těchto xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu tyto xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx obsažené x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX TŘETÍCH ZEMÍ, XXXXX PODLE XX. 19 XXXX. 2 XXXXXX PRŮKAZ NEBO XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX PRŮKAZ XXXXX
|
1. |
Xxxxx země xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Třetí xxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neomezené x úplné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy STCW. |
|
3. |
Xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a potvrzování xxxxxxx a vedení xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx a že xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s oddílem X/8 xxxxxx STCW. |
|
4. |
Členský xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny pravidel xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxx povoleno. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx třetí zemí xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potom xxxxxxxxx xxxxx oddílu X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx následných změn
(xxxxxxxxx x článku 32)
|
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/XX (Xx. věst. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/ES (Xx. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. L 62, 9.3.2005, x. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/XX (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 160) |
pouze xxxxxx 4 |
XXXX X
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/ES |
ze xxx 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/XX |
ze xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx dne 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 úvodní xxxxx |
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx čtvrtá odrážka |
Čl. 2 písm. x) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Články 3 xx 7 |
|
Xxxxxx 7a |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) a x) |
Xx. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxx věta |
Čl. 10 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) druhá xxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxx. d) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 9 odst. 2 x 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 1 první xx čtvrtá odrážka |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) a c) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx 1 a 2 |
Xx. 17 odst. 2 písm. x) xxxx i) x xx) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 3 xxxx x) x xx) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. d) xxx xxx) xxxxx x xxxxx odrážka |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) body 1 až 5 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) body x) xx x) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. g) |
Čl. 17 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 úvodní xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Čl. 19 xxxx. 2 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. b) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18x xxxx. 1 xxxxx x xxxxx věta |
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x odst. 2 první x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x odst. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x xxxx. 6 xxxxx x xxxxx věta |
Čl. 20 xxxx. 6 první x xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 23 odst. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 20 odst. 2 úvodní xxxxx |
Čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx slova |
|
Xx. 20 xxxx. 2 první xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x xxxxx věta |
Čl. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21b xxxxx xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
– |
Čl. 27 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 3 a 4 |
Xx. 27 xxxx. 2 x 3 |
|
Čl. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 3 body 1 x 2 |
Xx. 29 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 25 |
Článek 30 |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Článek 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx X a XX |
Xxxxxxx X až XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Příloha XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |