XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2008/106/XX
xx xxx 19. listopadu 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX xx dne 4. xxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Opatření xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
X udržení x rozvoji úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postavení xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/36/XX ze xxx 7. září 2005 x xxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxxx x xx námořní xxxxxxxx, která upravuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Smlouvě určených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x služeb mezi xxxxxxxxx státy. |
|
(6) |
Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/36/XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx úroveň by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx schválených xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX) xx znění xxxxx x roku 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx XXXX připojená x xxxx směrnici xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx o výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (předpisu XXXX). Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pomůcka smluvním xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nabyla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxxxx xx moři xxxx xxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX zavedena ustanovení x minimálních dobách xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňována, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx o úpravě xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Federací xxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx xxxx (XXX) (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx úsilí xx xxxx xxxxxxxxxx x x rámci XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x cestujícími dorozumět. |
|
(14) |
Posádky xxxxxxxx na tankových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx znečišťující náklad xx měly být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx xxxxxx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, založené xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(16) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, xxx něž Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx IMO potvrdil, xx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxx uplatňují xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx dobu, xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx, kde xx xx vhodné, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námořního xxxxxxx, výcvikových xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx by xxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002 (7) xx měla xxx Komisi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx zajistí, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES (8), x xxxxx xxxxxxx xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx o státní xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx obsažena x xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech. |
|
(23) |
Opatření xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(24) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx účelem je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(25) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postupu projednávání xx xxxxxxxx. Nemusí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx směrnice xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxx; |
|
2) |
„důstojníkem“ xxxx xxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„palubním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX přílohy X; |
|
4) |
„xxxxxx palubním důstojníkem“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx hodnosti nejbližší xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx připadne velení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx III xxxxxxx X; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx a xx xxxxxx a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx; |
|
7) |
„druhým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ strojní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx asistentem“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
10) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxx xxxx“ loď xxxx xxx ty, xxxxx xx plaví xxxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x chráněným xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy; |
|
12) |
„xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ loď xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě x xxxxxxx pod jeho xxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx definici xx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx země; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx v blízkosti xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx definuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx nejvyšší xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x xxxxxxxxxxxx listu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodi; |
|
15) |
„ropnou xxxxxxxx lodí“ loď xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx tankovou lodí“ xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapalného xxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole 17 Mezinárodního xxxxxxxx x hromadné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx plyn“ loď xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx produktu uvedeného x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plynu v xxxxxxx xxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx radiokomunikační xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
19) |
„xxxxxx xxxx“ námořní loď, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx; |
|
20) |
„rybářským xxxxxxxxx“ plavidlo užívané xxx xxx ryb xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx STCW“ úmluva Xxxxxxxxxxx námořní organizace (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978, xxxxx se vztahuje xx dotyčné xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx STCW x xxxxxx platném xxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami“ služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, technickou xxxxxx x opravy xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx z roku 1974 (xxxxxx XXXXX 74) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
23) |
„xxxxxx xxxx xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 x xxxxxxx xxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxx STCW“ xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxx; |
|
26) |
„xxxxxxxxxxx“ vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx správce xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
27) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx službou“ xxxxxx na xxxx, xxxxx je určující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
29) |
„schváleným“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx; |
|
30) |
„xxxxx xxxx“ xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„měsícem“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx měsíc. |
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx námořních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx obchodem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx námořníci xxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX stanovenými v xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx x byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx III/10.4 xxxxxx SOLAS 74, xxxx vycvičeni x xxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Průkaz způsobilosti
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
2. Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx, důstojníky a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx X/2 xxxx. 1 xxxxxx XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxxx xx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo |
|
x) |
vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxx vlastní xxxxx může členský xxxx začlenit potvrzení xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu A-I/2 xxxxxxxx 1. Je-li xxxxxxxxx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx oddílu. Xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xx. VI odst. 2 úmluvy XXXX.
6. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrdí xx xxxxx xxxx xxxxxx. Použitý vzor xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 předpisu XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 5 a 6
|
a) |
xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazu způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pozbývají xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxx. |
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu týkajících xx xxxxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx v xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddílu X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxx uskutečňován xxxxxxxx, xxxxx umožní získat xxxxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, zkušenosti nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx jejich vlastní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx jiné smluvní xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X lodí oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx stát, xxx jehož xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx plavba, x vplouvá xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx plavby x podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx určí vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx podvodů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik x pro xxx xxxxx nim x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zemí.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterými uzavřely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx I/10 xxxxxxxxx 1.2 úmluvy XXXX, o xxxxxxx xx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx členského státu xxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxx pravosti průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Tresty nebo xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxx xxx nestranné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx držitelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx nebo x xxxxxxx prostředí, x xxx odnětí, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici x xxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx funkce xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4. Členské xxxxx, v jejichž xxxxxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své pravomoci.
Xxxxxx 10
Normy xxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydáváním průkazů xxxxxxxxxxxx, potvrzováním x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sledovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx vyučujících x zkoušejících; |
|
x) |
xxx x xxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
cíle x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které je xxxxx xxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx STCW; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxx. c) xxxxx xxx xxxxxx samostatně xxx různé kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxxxx x správy xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x plánovanými xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými xxxxxxx x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaných xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx upozorňováni; |
|
x) |
x nápravě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Zdravotní požadavky – xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx jen kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx uspokojivě xxxxxxxx
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx věk xxxx nižší xxx xxx předepsaný x xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, a xx platný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktickým lékařem xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx vykonal xxxxxxx službu a xxxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti; |
|
x) |
že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, funkce x úrovně, xxxxx xxxx být uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, že
|
x) |
povede xxxxxxxx xxxx rejstříky xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případně xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx výjimek; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu uvedených xxxxxxx způsobilosti, potvrzení x výjimek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravosti x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx předložili xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na lodi. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznaný xxxxx xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx moři xxxx xx x xxxxxx vrátit se xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, aby xxxx xxx nadále uznán xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nejméně každých xxx let
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x oddílem X-X/11 xxxxxxxx STCW. |
2. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části X předpisu STCW, x xxxx, xxx xx nezbytné xxxxxxxxx xx držitelích xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx oprávněným xxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
|
x) |
xxxxxxx povinný xxxxxx xx simulátorech; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx X předpisu XXXX, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx simulátoru x xxxxxxxxx toho, že xx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx simulátory xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x požadavku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x odstavci 2 x 3 xxxx členské státy xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí x požadují, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxx xxxx xxxxxxx posádkou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx o jejich xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jim byly xxxxxxxxx, aniž by xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx přidělení xx xxxxxxxxx jejich xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx lodním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nouze; |
|
x) |
xxxx stav xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx činnosti za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx lodi xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxx příležitost seznámit xx x vybavením xxxx, provozními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řádný xxxxx jejich xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
|
|
x) |
xxxxxxxxx zkušeného xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku, kterému xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx strážní xxxxxx x požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpočinuti a x xxxxx způsobilí xx xxxxxx.
2. Všem xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 hodin.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx než xxxx xxxxx, z xxxxx jedna xxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Bez ohledu xx odstavce 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx doba 10 hodin snížena xx xxxxxxx xxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dva xxx x pokud xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx vyvěšeny na xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to podle xxxxxx xxxxxx nezpůsobí xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx nelze xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx výjimka xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxx subjekty, které
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx dohlížejí; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho činnosti xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx výcvik xxxx xxxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx mohou xxxx čas a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyučující, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
d) |
každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během jeho xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx pevnině, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx lodi xxxx xx pevnině xx xxxxxx stanovení, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx,
|
|
g) |
xxxxx členský xxxx uznává xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 vztahuje xx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxx musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnotící metody x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), e) x x). |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby
|
a) |
aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx x) x x), xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vždy x dispozici xxxxxxxxxx xxx xxxxx dorozumívání xxxx xxxxx xxxxx xxxxx posádky xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a chápání xxxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jazyk a xxxxxxxxxx x palubním xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby tomuto xxxxxx rozuměl x xxxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, musí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k vhodné x xxxxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tankerech xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx byli schopni xxxxxxxx xxxxxxxxx společným xxxxxxxxx jazykem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx x xxxxxx xx pobřeží byly xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx; xxxx komunikace xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxx 14 odst. 4 xxxxxx XXXXX 74; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx státy xxxxxx kontrolovaly, xxx x lodě xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxx členského státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx postupem xxxxxxxx x odstavcích 2 xx 6 xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx třetí země xxxxxx veliteli xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto státu, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx II x posoudí, jaké xxxx x této xxxxx zemi systémy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x zabránění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Do xxx měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.
Xxxxxx xx platné x výhradou xxxxxx 20.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx xxxx třetí xxxx jednostranně, dokud xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.
4. Xxxxxxx stát může x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx zřetel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 4 a 5.
5. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx před 14. xxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Seznam xx xxxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xxx xxxxxx na čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloužit x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jinak, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, pokud tento xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx.
Vždy xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx požadavků xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx o xxx xxx ohledu xx kritéria uvedená x příloze II xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx tuto xxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxx neplní požadavky xxxxxx STCW, uvědomí x tom xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 28 odst. 1.
3. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznání dotčené xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, Komise dotčené xxxx xxxxxx, xx xxxxxx průkazů xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx odvoláno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
6. Rozhodnutí x xxxxxxxx uznání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxx dnem, kdy xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx uznání xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výlučně na xxxxxxxxx zkušenosti s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx
1. Třetí země, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 19 odst. 3 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx xxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 6 xxxx. x), Xxxxxx xx pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidelně, xxxxxxx však každých xxx let, přehodnocuje x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxx xxxx na xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekcí xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi podle xxxxxx X-1/7 předpisu XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X výjimkou typů xxxx xxxxxxxx článkem 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem x ověřování, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW, tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, omezuje se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xx
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx x xxxxx A předpisu XXXX se xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX, xxxxxxxx xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, protože se xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx látek, které xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lodě přijatá XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x postupy; |
|
d) |
xxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx vydán; |
|
x) |
loď xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, nebo má xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
3. Bez ohledu xx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ověření, xx splňuje provozní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx čelí xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx
Aniž xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxx přístavní inspekci xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx stát xxx zadržet, xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají odpovídající xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxx povolení výjimek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx loď xxxxxx vlajky; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x obsluze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnou xxxxxxxxxxxxxxx nebo zabránění xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx poskytnout xxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpočinuté x x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 25
Pravidelná xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx, Xxxxxx za pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2008 xxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vycházet z xxxxxxxx analýzy a xxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXX, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí.
2. Nejpozději xxx 20. října 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 25.
X xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx tuto směrnici, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx měněna Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Komisí měněna x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, jež mají xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
2. Na xxxxxxx xxxxxxx nových listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci těchto xxxxxx listin nebo xxxxxxxxx a zajistí, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souběžně.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 16, 17, 18, 21, 22 x 24 xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (COSS) (10).
Xxxxxx 28
Xxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx týdnů.
3. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx vydá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx omezení prostornosti xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti takto:
|
a) |
slova „xxxxx prostornost 200 XX“ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 500 RT“; |
|
b) |
xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx 1 600 XX“ xxxxx být xxxxxxxxx slovy „hrubá xxxxxxxxxxx 3 000 XX“. |
Xxxxxx 30
Sankce
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 9 xx 15, 17, 18, 19, 22, 23, 24 a 29 x xxxxxx I x II x xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Zrušuje se xxxxxxxx 2001/25/XX ve xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxx A, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxxx X.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 33
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 34
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 17.6.2008, s. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 17. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 18.5.2001, s. 17.
(4) Viz příloha XXX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, s. 33.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, s. 1.
(8) Úř. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1.
(9) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části A xxxxxxxx XXXX s xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2. Každý xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Členské státy xxxxxxx, xxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v oddílech X-XX/1, X-XXX/1, X-XX/2 x A-II/4 xxxxxxxx XXXX, aby xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx konkrétní povinnosti. |
|
3. |
Část X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, aby xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX a XX x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx schopnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seskupeny xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Funkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx způsobilost uvedených x kapitolách II, XXX a XX xxxxx A xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXX ODDÍL
Xxxxxxxx II/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx II/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
Xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti 3 000 XX nebo xxxxx
|
1. |
Xxxxx velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 XX nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxx na lodích x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3 000 XX
|
3. |
Každý xxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3 000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3 000 RT. |
Lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu
Důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxx
|
5. |
Xxxxx velitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
6. |
Každý uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí
|
|
7. |
Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důstojníka strážní xxxxxxxxx služby na xxxx xxxx nebo xx této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx působit xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx úkoly xxx xxxxxx xxxxxxx služby xxxx nekvalifikovanou xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x výkonu těchto xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx členský stát xx za xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto pravidla, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddílu xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx posledních xxx let xxxx xxx, než úmluva XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx
|
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx lodích poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 000 xX xxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3 000 xX xxxx vyšším musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx III/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx důstojníky x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX
|
1. |
Každý xxxxx strojní xxxxxxxxx x druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3 000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3 000 xX nebo vyšším, xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 3 000 xX, xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx schválené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
Pravidlo XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx určené k xxxxxx služby ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x členů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx služba, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva. |
|
4. |
Každý xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x délce nejméně xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x úmluvě XXXXX 74 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx radiové xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x obecných zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
|
1. |
S xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Globálním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému (Global Xxxxxxxx and Distress Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvou XXXXX 74 xx xxxxx pozdějších xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xx lodích, xxxxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx XXXXX uvedeným x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX 74, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Správní xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx IV/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. |
Každá xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx GMDSS, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx GMDSS, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Navíc xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro službu xx lodi, která xxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 74 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Pravidlo X/1
Minimální xxxxxxxxx na xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x mužstva xxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx k xxxxxxx požadovanému podle xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vykonaný na xxxxxxx x xxxx xxx
|
|
2. |
Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s přepravovaným xxxxxxxx a xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx
|
|
3. |
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, jestliže na xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx. |
|
4. |
Správní xxxxxx xxxx zajistit, aby xxx velitelům a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti. |
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx velitelů, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx
|
1. |
Xxxx pravidlo xx xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx plavbou. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný v xxxxxx 4 xx 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem. |
|
3. |
Námořníci, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x bodech 4, 7 a 8, musí x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx let xxxxxxx. |
|
4. |
Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 předpisu XXXX. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x zabezpečování nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x chování xxxx, jak je xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované na xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx X/3
Povinné minimální xxxxxxxxx pro výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxx xxxx než xx-xx
|
1. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx velitele, důstojníky, xxxxx posádky a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxxxx typu xxx xx-xx zabývajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx tyto požadavky xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 xx 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x bodech 4, 7 x 8, xxxx v xxxxxxxxxxx nejvýše pěti xxx vykonat příslušný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích, xxxx mít ukončený xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx na osobních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX. |
|
6. |
Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách pro xxxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
7. |
Velitelé, první xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX. |
|
8. |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestujících v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x chování xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX. |
|
9. |
Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxx pravidla, byl xxxxx písemný doklad x xxxxxxxxx výcviku. |
KAPITOLA XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, PŘEDCHÁZENÍ XXXXXXXXX XXXXXX, LÉKAŘSKÉ XXXX X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Xxxxxxxx XX/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí obdržet xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-V1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx znalosti plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
|
|
2. |
Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx VI/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx protipožárních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důrazem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx výcvik v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx VI/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx péče
|
1. |
Xxxxxxxxx určení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx poskytování první xxxxxx v oddílu X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx lékařskou xxxx xx lodi, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx první xxxxxx xxxx lékařské xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx účastnil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
XXXXXXXX XXX
JINÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx VII/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx II x III xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx podmínek:
|
|
2. |
Xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené úmluvou XXXX. |
Xxxxxxxx VII/2
Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli funkci xxxx skupinu xxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulkách X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX nebo v xxxxxxxxx A-III/1, X-XXX/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx STCW xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
|
1. |
Xxxxxxx xxxx, který si xxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování těchto xxxxx:
|
|
2. |
Zásada xxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 1 musí xxxxxxxx, xxx:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx této kapitoly xx xxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních a xxxxxxxxx důstojníků. |
XXXXXXX II
KRITÉRIA XXX XXXXXXXX XXXXXXX ZEMÍ, XXXXX PODLE XX. 19 ODST. 2 XXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXXX JEJICHŽ XXXXXXXXX BYL XXXXXX XXXXX
|
1. |
Xxxxx xxxx xxxx xxx smluvní stranou xxxxxx XXXX. |
|
2. |
Třetí zemi xxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
3. |
Xxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x postupů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality v xxxxxxx x xxxxxxx X/8 úmluvy XXXX. |
|
4. |
Členský xxxx x současné xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxx, kteří předkládají x uznání průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx, jejichž xxxxxx xx jim xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xx členský stát xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/6 xxxxxxxx XXXX. |
XXXXXXX XXX
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(uvedených x článku 32)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX (Úř. xxxx. X 136, 18.5.2001, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 53) |
xxxxx xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/103/XX (Úř. xxxx. X 326, 13.12.2003, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/23/XX (Xx. xxxx. L 62, 9.3.2005, s. 14) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/45/ES (Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 160) |
pouze xxxxxx 4 |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 32)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
2002/84/XX |
xx xxx 23. xxxxxxxxx 2003 |
|
2003/103/XX |
xx dne 14. xxxxxx 2005 |
|
2005/23/ES |
xx xxx 29. září 2005 |
|
2005/45/XX |
xx xxx 20. xxxxx 2007 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 2001/25/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 2 úvodní xxxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. a) xx x) |
|
Xxxxxx 3 xx 7 |
Články 3 xx 7 |
|
Článek 7x |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx úvodní xxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxx věta |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. c) xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
Čl. 10 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 15 |
Článek 16 |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxxx věta |
Xx. 17 odst. 1 xxxxxx věta |
|
Xx. 16 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. a) xx x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 úvodní xxxxx |
Čl. 17 odst. 2 xxxxxx slova |
|
Čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) body 1 x 2 |
Čl. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) x ii) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 písm. x) xxxx 1 x 2 |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx i) x xx) |
|
Xx. 16 odst. 2 xxxx. d) xxx 3 body x) x xx) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xxx) xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. e) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx 1 xx 5 |
Xx. 17 odst. 2 xxxx. f) body x) až v) |
|
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Xx. 18 xxxx. 3 úvodní xxxx |
Xx. 19 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 odst. 2 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 19 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 5 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 19 xxxx. 6 |
|
Xx. 18 xxxx. 4 |
Čl. 19 xxxx. 7 |
|
Xx. 18a xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Čl. 20 odst. 1 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 18x xxxx. 3 xx 5 |
Xx. 20 xxxx. 3 xx 5 |
|
Xx. 18x xxxx. 6 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 20 xxxx. 6 xxxxx x xxxxx pododstavec |
|
Článek 18x xxxx. 7 |
Xx. 20 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 18x |
Xxxxxx 21 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 23 odst. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
Xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 20 xxxx. 2 první xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 23 odst. 2 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 20 xxxx. 3 |
Xx. 23 odst. 3 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 21x |
Xxxxxx 25 |
|
– |
Xx. 26 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21b xxxxx věta |
Čl. 26 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 21x druhá xxxx |
Xx. 26 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 27 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx věta |
Xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
– |
Xx. 27 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 27 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 28 xxxx. 1 a 2 |
|
– |
Xx. 28 xxxx. 3 |
|
Xx. 23 xxxx. 3 |
– |
|
Xx. 24 xxxx. 1 x 2 |
– |
|
Čl. 24 xxxx. 3 body 1 a 2 |
Xx. 29 xxxx. a) x b) |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 26 první xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 26 druhá xxxx |
Xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 32 |
|
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 33 |
|
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 34 |
|
Xxxxxxx X x XX |
Xxxxxxx I xx XX |
|
Xxxxxxx III |
– |
|
Xxxxxxx XX |
– |
|
– |
Xxxxxxx XXX |
|
– |
Xxxxxxx IV |