XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2008/94/XX
xx xxx 22. xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 137 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/987/XXX xx xxx 20. října 1980 x ochraně xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989, xxxxxxx v xxxx 7, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxx zlepšení xxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx s rozvojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, jako xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx propouštění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxx zaručení jejich xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxxxx platební povinnosti xxxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyústí x několik úpadkových xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx vyloučeni xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 97/81/ES xx dne 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP a XXXX (5), xx xxxxxxxx Xxxx 1999/70/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP x XXXX (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx (7). |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx zaměstnanců v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úhradu nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek zaměstnanců. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cílem xxxx směrnice, a xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx usnadnění identifikace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, která přesahují xxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx záruční xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx akce zamýšlené xxxxx směrnicí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx by měla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x nové formy xxxxxxxxxxxx objevující xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx C přílohy X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx x xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxxx xx. 2 odst. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx zjištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranu, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou, pokud xx xxx xxx x xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx stanoveno, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou osobou; |
|
b) |
rybáře xxxxxxxxxx formou podílu xx výnosu. |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo osoby x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opravňujících x xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx „zaměstnanec“, „xxxxxxxxxxxxx“, „odměna“, „xxxxxx xxxxx“ a „nabývaná xxxxx“.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx směrnice 97/81/XX; |
|
x) |
zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1999/70/ES; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 2 xxxxxxxx 91/383/XXX. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního poměru xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zjištěné v rámci xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, která xxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce ostatních xxxxxxxxx států v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O ZÁRUČNÍCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx záruční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně, xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru.
Záruční xxxxxxxxx přebírá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přede xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 uhradit xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo po xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx období v délce xxxxxxx xxxxx měsíců.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx. V tom xxxxxxx se pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx mez xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx stanovení horní xxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záručních xxxxxxxxx, které budou x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx institucí xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx jmění zaměstnavatelů x xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx v úpadkovém řízení xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ledaže xx plně xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci; |
|
x) |
povinnost xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaneckých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které stojí xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx povinných příspěvků xxxxxxxxxxxxxx pojišťovacím xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx pojišťovacích xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečteny x xxxxxxxxx odměny.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dni vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchody, xxxxxx pozůstalostních xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mezioborových xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo obvykle xxxxxxx.
2. Xxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx x xx. 3 prvním xxxxxxxxxxx, která umožní xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužit k odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx v oblasti, na xxxxxx xx tato xxxxxxxx vztahuje.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xxxxxxx, xx zaměstnanec xxx xxx xxxx xxxxxxxx se svými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, a všechny xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx 8. xxxxx 2010 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4, 9 x 10, xx. 11 druhého pododstavce, xx. 12 xxxx. x) x článků 13 x 14 x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/987/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X se zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 18
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 22. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X 161, 13.7.2007, s. 75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 146 X, 12.6.2008, x. 71) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 283, 28.10.1980, s. 23.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx části A x B xxxxxxx X.
(5) Úř. věst. X 14, 20.1.1998, x. 9.
(6) Úř. věst. L 175, 10.7.1999, x. 43.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 206, 29.7.1991, x. 19.
XXXXXXX X
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 16)
|
Směrnice Xxxx 80/987/XXX |
(Xx. xxxx. L 283, 28.10.1980, x. 23) |
|
Xxxxxxxx Xxxx 87/164/XXX |
(Xx. xxxx. X 66, 11.3.1987, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/74/XX |
(Úř. xxxx. X 270, 8.10.2002, x. 10) |
ČÁST B
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt
(xxxxxxx v xxxxxx 16)
Xxx x xxxxxxxxxxx z roku 1994
XXXX X
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a použitelnost
(xxxxxxx x článku 16)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Den xxxxxxxxxxxxx |
|
80/987/XXX |
23. xxxxx 1983 |
|
|
87/164/EHS |
|
1. leden 1986 |
|
2002/74/XX |
7. xxxxx 2005 |
|
XXXXXXX II
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 80/987/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 7 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 8x |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 10x |
Článek 13 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 11 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |