Plné znění - 32008L0048

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 1986 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(2)

V roce 1995 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 87/102/EHS x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1997 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1995. V roce 1996 xxxx vypracována xxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/EHS.

(3)

Tyto zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a spotřebitelských xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxxxx překážky na xxxxxxxx trhu xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 87/102/XXX. Xx omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraničních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx usazování. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx průhlednějšího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úvěrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxx jejich provádění xx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx spotřebitelských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx důležité, xxx xxx nabízel xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, x&xxxx;xxxxxxxx tak důvěru xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx možné, xxx volný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx probíhal xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx ty, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx, xxx o něj xxxxxx, x&xxxx;xx s řádným xxxxxxxxxxxx xx specifické situaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spotřebitelů xx Společenství x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zavádět xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx jsou stanovena x&xxxx;xxxx směrnici. Xxxx xxxxxxx by se xxxx xxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx mohlo být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatní xxx právo xxxxxxxxx xx úvěrové smlouvy. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx dovoleno, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluv na xxxx xxxxxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěru, x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy musí xxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx omezovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx státy v oblastech, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx-xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z jejích xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx, například na xxxxxxx smlouvy na xxxxxx xxxxx xxx 200&xxxx;XXX nebo vyšší xxx 75 000 EUR. Členské xxxxx xx dále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úvěru stanovená x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zčásti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx přijímat vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo dodávání xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, značně xxxxx co xx xxxxx dotčených smluvních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxx být xxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xx xxx účely xxxx směrnice nepovažují xx xxxxxxx smlouvy. Xxxx tyto xxxxx xxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splatností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx tří xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx poplatky.

(14)

Úvěrové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného xxxxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyňaty. Xxxxx xxxx úvěru xx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx rovněž vyňaty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx stávající xx xxxxxxxxxxxx budově. Xxxxxxx smlouvy xx xxxx neměly xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx vyňaty xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx budovy.

(15)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, zde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravných xxxxx xxx uzavření xxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx. Organizace, které xxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, například xxxxxxxxx xxxxx, a které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru pro xxxxx této xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu xx spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx získat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (4) xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx chráněni xxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxxxx praktikám, zejména xxxxx jde o poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány, xxx xxx bylo umožněno xxxxxxx srovnávat různé xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx jasným, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobem prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěru, měl xx se stanovit xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx úvěrová smlouva xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx částky. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx úvěru, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx a nákladech xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx povinnostech, xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxxxx určovanou xxxxxxx xxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx tento xxxxxxx reprezentativní. Xxxxx xx xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k četnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konkrétním xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a kapitalizaci xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr.

(20)

Celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx veškeré náklady, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a veškerých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx zná náklady, xx xxxx být xxxxxxxxx objektivně se xxxxxxxxxxx požadavků náležité xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxxx reviduje xx xxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v úvěrové xxxxxxx, xx xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy zakazující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx otevření bankovního xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx doplňkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx službami. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx povoleny, xx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx služby xx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxx nákladů xxxxx; xxxxxx-xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx fázi obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxx o existenci xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které xx sám nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nabízí, ledaže xxxxxx xxxx závisí xx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx úvěrových xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx omezit xxxxxxxxx xx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxx druhů xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxx úvěrové smlouvy xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx je xx uvádění úvěru xx trh zapojen xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vhodné xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx například xxxxxxxxx xx osoby jednající xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cíl jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V těchto případech xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xx buď od xxxxxxxxxxxxxxxxx, dohodnou-li xx xxx xxxxxxx a zprostředkovatel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu. Tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx při splátkách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx zadlužením. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx půjčování xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx vykonávat nezbytný xxxxxx x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx věřitelů. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx riziku xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxx dovoleno xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního vztahu. Xxxxxx xxxxxxxxx států xx mohly rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směry xxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti.

(27)

I když xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, která xxxxxxx xxxxxxx z řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho potřebám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx u úvěrových xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx charakteristiky nabízených xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx individuálně tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx by se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovat, berouce x&xxxx;xxxxx konkrétní okolnosti, xx kterých je xxxx xxxxxxx, potřebu xxxxxx spotřebiteli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových produktů.

(28)

K posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx věřitel xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx, aby xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxxx. Aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx-xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěr založeno xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by věřitel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx databázi. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxx xx to xxxxxxxx jinými právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx nebo zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx právně upravit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxxx a jak dlouho xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx obsažena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx připojen xx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxx o spotřebitelském xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout.

(31)

Aby se xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xx svými právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx smlouva jasně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx spotřebitel dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx plateb jimi xxxxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změny výpůjční xxxxxxx sazby xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx.

(33)

Xxxxxxx strany xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx dobu neurčitou. Xx-xx to xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pozastavit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neoprávněné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podstatně zvýšené xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plnit xxxx povinnost úvěr xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva upravujícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx a bez povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx finančních služeb xxx spotřebitele na xxx xx xxxxx (6).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx od xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jakýchkoliv souvisejících xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx smluv o vázaném xxxxx existuje mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx vzájemná xxxxxxxxx. Xxxxx uplatní-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by být xxxxxx vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v případech, kdy xxxx kupní smlouva xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx uplatnil xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, z nichž xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxx služeb nemůže xxx xxxxxx žádný xxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrovou smlouvu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx služeb.

(38)

Za určitých xxxxxxxx by spotřebiteli xxxx být umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx měly xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx jakých podmínek xxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx žalobu, xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx věřiteli. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nerozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx stanovené v úvěrové xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať už xxxxxxxxxx, xxxx úplného, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx několik xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx má xxxxxxx nárok, xx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy. Metoda xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx spotřebitelský xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx a výši xxxxxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx strop xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu úvěrů xxxxxxxx spotřebitelům a neměl xx xxx být xxxxxx xxxxx odlišný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx sazbou.

(40)

Členské xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvanáct měsíců xxxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxxx státy. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx vyšší než 10&xxxx;000&xxxx;XXX, xx členské xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx průměrnou výši xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrů na xxxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx ocitne x&xxxx;xxxx xxxxxxx pozici. Xxxxxxxxxxx xx měl také xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, aby xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX, xxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operací, xxxxxx xxxx sekuritizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bank.

(43)

Na xxxxxxx vytvoření a fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celém Společenství xx nutné zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx ročních procentních xxxxx nákladů v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. I přes xxxxxxxx matematický xxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 87/102/XXX xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx celého Společenství xxxxx plně srovnatelná. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k různým xxxxxxxxxx faktorům. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxx a vyčerpávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a stability xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx nimi.

(45)

Tato směrnice xxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodržování pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx právech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rodinného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx života a ochraně xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(46)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxxx sankcí x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(49)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxx, které xxxx být xx xxxxxxxx 87/102/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x)

úvěrové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx hypotékou nebo xxxxx srovnatelným zajištěním xxxxx používaným v členském xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx nebo ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxx xxxxx xxx 200 XXX xxxx xxxxx než 75 000 XXX;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx existuje, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

úvěrové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde úvěr xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx poskytnut bez xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a úvěrové smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být úvěr xxxxxxx xx tří xxxxxx a platí xx xxxxx zanedbatelné xxxxxxxx;

g)

xxxxxxx xxxxxxx, kde úvěr xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez úroků xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (9) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2006/48/XX xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nástroji xxxxxxxxx x xxxxxx C přílohy I směrnice 2004/39/XX, xx-xx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx operace xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stávajícího xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxx xx xx spotřebiteli žádá, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxx, x x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezena xx tuto zastavenou xxx;

x)

xxxxxxx smlouvy související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obecného xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, než xxxx převažují xx xxxx, nebo zcela xxxxxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxxx převažující xx xxxx, x xx úrokových xxxxx, které nejsou xxxxx, než jaké xxxxxxxxx xx trhu.

x)

xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx;

x)

plní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem;

d)

přijímá x xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje úvěrové xxxxxx pouze xxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxxx úvěr xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem,

x)

xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx případné soudní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx prodlení, x

b)

xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx výhodným podmínkám, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podnikáním xxxx povoláním;

x)

„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx v rámci své xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxx xxxx slibuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěr xx formě xxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo zboží xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx splátkách;

d)

„možností xxxxxxxxxx“ výslovná xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx spotřebitele;

e)

„překročením“ mlčky xxxxxx přečerpání, xx xxxxx xxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx spotřebiteli finanční xxxxxxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxxxx zůstatek xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvenou možnost xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx nejedná xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání za xxxxxx, která může xxx xxxxxxxxx podobu xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobu,

x)

„celkovými xxxxxxx úvěru pro xxxxxxxxxxxx“ veškeré náklady, xxxxxx xxxxx, provizí, xxxx a veškerých dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx věřiteli xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele;

i)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx výpůjční xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx se věřitel x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jediné xxxxxxxx úrokové xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxx na více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dílčí xxxxxx xxxxxxxx neměnnou xxxxxxxxx procentní hodnotou. Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx období, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxx úvěrové smlouvy;

x)

„trvalým xxxxxxx“ každý nástroj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxx xxxx osobně, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx použití, xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx účelu, a který xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx úvěru“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, pohyblivou xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx poplatcích zahrnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů není xxxxx poskytnout;

d)

xxxxxxxxx dobu xxxxxx úvěrové smlouvy;

e)

v případě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx v hotovosti x xxxx případné zálohy x

x)

xxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem x xxxx xxxxxxxxxxxx splátek.

a)

druh xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx a podmínky xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx ve xxxxx odložené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx a případně jakýkoli xxxxx xxxx referenční xxxxx použitelné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx splatnou xxxxxxxxxxxxx, ilustrovanou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx a celkové xxxxxx úvěru, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx-xx úvěrová xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výpůjčními úrokovými xxxxxxx a použije-li věřitel xxxxxxxxxx xxxxxxx v části II xxxx. x) xxxxxxx X, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňované xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k vyšším ročním xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů;

x)

výši, xxxxx x xxxxxxx plateb, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbami xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zaznamenávajících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx platební xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx změnit;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo pro xxxx získání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úrokovou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx požadované xxxxxx;

o)

existenci xxxx neexistenci xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx věřitele xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 16;

x)

právo xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx přistoupit x xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx a poštovní adresu xxxxxxxx x xxxxxxxx totožnost x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx této xxxxx;

x)

podmínky x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ujednání x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx být x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx a bezplatně vyrozuměn x xxxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxx xx účelem posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

k)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

l)

xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx.

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužným xxxxxxx s různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, a

b)

xxxxx xx předčasné splacení x xxxxxxxxx o případném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresy xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx adresu zúčastněného xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx čerpání;

x)

x xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxx u smluv x xxxxxxx úvěru dané xxxxx nebo službu x xxxx xxxx x xxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití této xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo referenční xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i období, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx této xxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx částkám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx zahrnuto xxxxxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dlužné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xxxxxxxxx jistiny, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx úvěrové xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxx, musí tabulka xxxxxxx xxxxx a stručně xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

j)

mají-li xxx xxxxxxxx x xxxxx splaceny xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxx splacení xxxxx a veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx platební xxxxxxx x xxxxxxx, ledaže je xxxxxxxx účtu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxx tyto poplatky xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opožděných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxx xxxx úpravu x xxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx důsledky xxxxxxxxx plateb;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jen nutné xxxxxxx xxxxxxxx poplatky;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

existenci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx podmínky xxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úrok x xxxxxxx s čl. 14 odst. 3 xxxx. x), xxxxx x x xxxxxx xxxxx splatné xx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx vyplývajících z článku 15 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv;

x)

xxxxx na xxxxxxxxx splacení, xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu věřitele xx odškodnění x x xxxxxxx, xxxxxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

postup, xxxx xx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx existuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx urovnávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx další smluvní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

x)

xxxx xxxxx;

b)

totožnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx totožnost a poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx úvěru x xxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx upravující xxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx pro počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx, xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx o všech použitelných xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx a celkové náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; uvedeny xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx této xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x); členské státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx procentní sazbu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být kdykoli xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a

x)

xxxxxxxxx o poplatcích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx poplatky změnit.

a)

přesné xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx x xxxx čerpání;

x)

zůstatek x xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx;

x)

nový xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx zaplacena.

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy, nebo

x)

xxxx, xxx spotřebitel obdrží xxxxxxx xxxxxxxx a informace x xxxxxxx x xxxxxxx 10, pokud xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx, který xx prokazatelný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx to, xx lhůta pro xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xx-xx toto oznámení, xxxxx je xxxxxxxxxx xx papíře nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jenž je xxxxxxxx k dispozici x x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx a úrok x xx xxxxxxx ode dne, xxx xxx xxxx xxxxxx, do dne, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx oznámení o odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx. Xxxx xx vypočítá xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nemá v případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na žádné xxxx odškodnění od xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem xxxxxx xxxxxxx správy.

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci pojistné xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxx;

x)

v případě xxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx.

x)

tento nárok xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx ztráta x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Přesáhne-li xxxxxxxxxx uplatněné věřitelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

V takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx sjednanou xxxxxxxx xxxxxx a úrokovou xxxxxx, xx kterou xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v době xxxxxxxxxxx splacení, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx splacení xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxx;

x)

o příslušné částce;

c)

x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z prodlení.

x)

zprostředkovatel xxxxx x xxxxxxx a dokumentaci xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx jako nezávislý xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx služby xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx spotřebitelem a zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx nosiči xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.