SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2008/2/XX
xx xxx 15. xxxxx 2008
x poli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady 74/347/XXX xx dne 25. června 1974 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pole xxxxxxx a stíračů xxxxxxx xxxx kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx 74/347/XXX xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx systém XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Rady 74/150/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/ES xx xxx 26. xxxxxx 2003 x schvalování xxxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesnických traktorů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx směru, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2003/37/XX týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přípojných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x jejich systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. „Zemědělským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, které xx alespoň dvě xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx sílu a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx určitých nářadí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx v zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nákladu x xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx definované v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xx 6 km/h xx 40 xx/x.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stíračů xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx výhledu x stírače xxxxxxx xxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx odmítnout registraci xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx traktorů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čelních xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx čelních xxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx I.
Xxxxxx 4
Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 6
Směrnice 74/347/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2008.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 35.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 17. xxxxxxxx 2007.
(3) Úř. věst. X 191, 15.7.1974, x. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/54/XX (Úř. xxxx. X 277, 10.10.1997, x. 24).
(4) Viz příloha XX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 171, 9.7.2003, x. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 81).
XXXXXXX I
POLE XXXXXXX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx výhledu
„Polem xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopředu x xx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxx traktoru xxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx
„Xxxxxxxx bodem“ xx xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx teoreticky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bod xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx 700 xx svisle xxx xxxxxxxxxx xxxx roviny x xxxxxxxx xxxxxxx x 270 mm xxxxxx x pánevní xxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx se vztahuje x neobsazenému sedadlu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poloměrem 12 x xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xx oblouk xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průměr, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podélnou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (obrázek 2).
1.4 Zakrytí xxxxxxx
„Xxxxxxxx výhledu“ xx xxxxxxxx tětivy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx komíny x xxx čelního xxxx.
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx část pole xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx:
1.5.1 |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bodem; |
1.5.2 |
v rovině xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výhledu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dlouhá 9,5 x, je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx traktoru x je touto xxxxxxx půlena. |
1.6 Plocha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skla
„Plochou xxxxxxxx stírači čelního xxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx povrchu xxxxxxx skla stíraná xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x vybaven xxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxx použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx řidič xxxxxxxxx pole xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. Pole xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vidí co xxxxxxxx možnou část xxxxxxx předního xxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky.
2.2 Prověření xxxx xxxxxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx 2. Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx připevní xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, např. 2&xxxx;×&xxxx;150 X, 12 X, xxxxxxxx xx xxxx 65 mm. Podpěra xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svislé xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx zakrytí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konstrukční xxxx se vztažným xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), které xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx půlkruh xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx 1.4 (xxxxxxx 3).
2.2.1.2 Zakrytí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 700 xx.
2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx širšími xxx 80 xx xxxx být rozložena xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zakrytí výhledu, xxxxxx xxxx tětiva xxxxxxxx výhledu, nebyla xxxxx xxx 2&xxxx;200 xx.
2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx výhledu xxxxxxxxxx x bodě 1.5 xxxxx xxx xxxx xxx xxx zakrytí xxxxxxx.
2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 700 mm, ale xxxxx než 1 500 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, nelze překonstruovat xxxx xxxxxxxxx: na xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx zakrytí xxxxxxx, jedno menší xxx 700 xx x xxxxx xxxxx xxx 1&xxxx;500 mm, xxxx dvě zakrytí xxxxxxx, obě menší xxx 1&xxxx;200 mm.
2.2.1.6 Není xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
2.2.2 Matematické xxxxxxxxx zakrytí výhledu xxx binokulární xxxxxx:
2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxxx x postupu podle xxxx 2.2.1 může xxx přípustnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxxxxxxx. Na velikost, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.2 xx 2.2.1.6;
2.2.2.2 pro xxxxxxxxxxx vidění při xxxxx xxxxxxxxx 65 xx xx zakrytí xxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxx vzorcem:
kde:
a |
je xxxxxxxxxx x xx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bodem, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztažný xxx, xxxxx konstrukční xxxxx x obvod xxxxxxxx xxxxxxx x |
x |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx 2.2 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx výhledu xx xxxxxxx xxxxxxx způsobená xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 2.2.1.4, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než 700 mm.
2.5 Stírače xxxxxxx xxxx
2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vybavené čelním xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx . Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neomezený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výhledu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně 8 x.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stíračů xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 20 cyklů xx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x článku 6)
Xxxxxxxx Xxxx 74/347/XXX (Xx. věst. X 191, 15.7.1974, x. 5) |
|
Směrnice Xxxxxx 79/1073/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, s. 20) |
|
Xxxxxxxx Xxxx 82/890/EHS (Úř. xxxx. X 378, 31.12.1982, x. 45) |
Xxxxx xxxxx xxx o xxxxxx xx směrnici 74/347/XXX x xx. 1 xxxx. 1 |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/54/ES (Úř. věst. X 277, 10.10.1997, x. 24) |
Xxxxx pokud xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx 74/347/XXX x xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxx 6)
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
74/347/XXX |
2. ledna 1976&xxxx;(1) |
|
79/1073/XXX |
30. xxxxx 1980 |
|
82/890/EHS |
22. xxxxxx 1984 |
|
97/54/ES |
22. xxxx 1998 |
23. xxxx 1998 |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x článkem 3x xx xx. 1 xxxxx 2 xxxxxxxx 79/1073/EHS xxxxxx:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. května 1980 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx pole výhledu xxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 74/150/EHS xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx traktoru, xxx |
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, |
pokud pole xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx:
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x |
— |
xxxxx odmítnout udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx pole výhledu xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 1983 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Směrnice 74/347/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 xx 3 |
Xxxxxx 1 xx 3 |
Článek 3x |
Poznámka xxx xxxxxxxx (*), xxxxxxx XX |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Čl. 5 odst. 1 |
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
Článek 5 |
— |
Xxxxxx 6 a 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
Příloha |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx xxxx 1 xx 2.3 |
Příloha X xxxx 1 až 2.3 |
Xxxxxxx xxx 2.4 |
— |
Příloha xxx 2.5 |
Příloha X xxx 2.4 |
Příloha xxx 2.6 |
Xxxxxxx X xxx 2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxx 1, 2 x 3 |
Xxxxxxx X, xxxxxxx 1, 2 a 3 |
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |