SMĚRNICE XXXX 2008/117/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx daňovým únikům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 93 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxxx ovlivňují daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x narušují hospodářskou xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx tím, xx vytvářejí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx na trh xxxxx za xxxxxxxxx xxxxx ceny. |
(2) |
Jednou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou nedostatky xxxxxxx XXX uvnitř Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX (3). Xxxxxxxxx bránící účinnému xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx systému výměny xxxxxxxxx x XXX. |
(3) |
Xx xxxxxx účinného boje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x dodání xxxxx xxxxxx Společenství ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxx bylo možné x boji xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací, je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxx období dodavatel x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx k vývoji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx snížila administrativní xxxxx. |
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx snižování administrativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx subjektům povolily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevýznamná. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přejí postupné xxxxxxxx této možnosti, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotu xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xx měla xx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx urychlení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bojovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX, jakož x výše uvedené xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xx xx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx věci xxxx xxxxx únikům x xxxxxxx XXX xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx činnost x xxxx xxxx xxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx být z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx jak xxx xxxx, tak i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 2006/112/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
x xxxxxx 64 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx 196 povinnost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x vyúčtováním nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx dříve. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx se dodávání xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, která probíhají xx určitou xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou ročně.“; |
2) |
x xxxxxx 66 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytování služeb, x nichž má xxxxx xxxxxx 196 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.“; |
3) |
článek 263 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 263 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx nepřekračující xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 1x. Xx xxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx státy osobám xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlášení za xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletí xx lhůtě nepřekračující xxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxx čtvrtletí, xxxxx celková xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxx xx. 264 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 265 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxx XXX nepřesáhne x xxxxx čtvrtletí xxx x xxxxxx xx čtyř předcházejících xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX xxxx ekvivalent xxxx xxxxxx x xxxxxxx měně. Xxxxxxx stanovenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx měsíce, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 264 odst. 1 písm. d) x xx. 265 xxxx. 1 písm. x) xxx XXX xxxxxxxx za běžné xxxxxxxxx xxxxxx 50 000 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky x xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx začátku čtvrtletí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. 1b. Do 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1x na 100 000 EUR xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky x národní xxxx. 1x. Xx xxxxxxxx x v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx x dani xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 264 xxxx. 1 xxxx. d), xxx podávaly xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nepřekračující xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxx x dani, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx čl. 264 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 1x. 2. Xx podmínek, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zasláním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat.“; |
4) |
x xxxxxx 264 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Hodnota xxxxxxx x odst. 1 písm. d) xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 263 odst. 1 xx 1c, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. f) xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 263 xxxx. 1 xx 1x, x xxxxx xxxxxxx xx pořizovateli xxxxxx oznámena.“; |
5. |
x článku 265 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. c) xx přiznává xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 263 xxxx. 1 xx 1x, v xxxxx průběhu vznikla xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloží Komise xx 30. xxxxxx 2011 zprávu, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 263 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 263 xxxx. 1x až 1x, a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x 1. lednu 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2008.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BACHELOT-NARQUIN
(1) Stanovisko xx xxx 4. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.