SMĚRNICE KOMISE 2008/74/XX
xx xxx 18. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx s xxxxxxx na schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x z xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/55/XX x xxxxxxxx 2005/78/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/55/XX xx xxx 28. xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zážehových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zkapalněným xxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Poté, co xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Euro 6) x x hlediska xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx (2) xxxxxxx oblast působnosti xxxxxxxx 2005/55/XX, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických požadavků. X&xxxx;xxxx důvodu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX (3), xxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxxxx xxxxxxx výkonu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx do xxxxxxxx 2005/78/ES zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx motorů, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 72/306/EHS xx xxx 2. srpna 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (4) x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 715/2007. |
(4) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 2005/55/ES xx xxxx xxxxx:
1) |
Článek 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx X, XX, III x VI směrnice 2005/55/XX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2005/78/XX xx xxxx takto:
1) |
Článek 2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx 2005/55/XX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx II xx VII xxxx xxxxxxxx. Xxx účely schvalování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory a xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx VI. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX.“ |
2) |
Xxx 1 xxxxx 2 přílohy V xx nahrazuje tímto:
|
3) |
Xxxxxxxx xx přílohy XX x VII xx xxxxx xxxxxxx XX této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 2. xxxxx 2009 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxx.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 18. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 275, 20.10.2005, s. 1.
(2) Úř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 313, 29.11.2005, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2006/81/XX (Xx. xxxx. L 362, 20.12.2006, s. 92).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 190, 20.8.1972, x. 1.
PŘÍLOHA I
Změny směrnice 2005/55/XX
1. |
Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX se mění xxxxx:
|
4. |
V dodatku 1 xxxxxxx XX xx doplňují xxxx xxxx, xxxxx znějí: 1.5 Výsledky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx: … 1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx opacity xxxxx 1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx otáček:
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx 1.7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 4.3 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2005/78/XX
1.7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx volné xxxxxxxxxx 1.7.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: … x-1 1.7.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx symbolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: … 1.7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x částí 3 xxxxxxx XX směrnice 2005/78/XX 1.7.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: … m-1 1.7.2.3.2 Ot/min xxx xxxxxx: … ot/min 1.7.3 Udávaný xxx. netto xxxxx … xX xxx … ot/min 1.7.4 Značka x xxx opacimetru: … 1.7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu xxxxxx 1.7.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx motoru: xxxxxxxx/xxxxxxxx&xxxx;(5) 1.7.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x uspořádání xxxxx: … 1.7.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: … xx3 1.7.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(5) 1.7.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx XXX/XX&xxxx;(5) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx (2008/74/XX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tolevanci.“
(4) Vzorec Xxxxxx: xxxxxxx 1 xxxxxxx IV.
(5) Nehodící xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx).“
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX VI
Měření xxxxxxx kouře
1. ÚVOD
1.1 V této xxxxxxx se popisují xxxxxxxxx xx měření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXXX KOEFICIENTU XXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vozidla, které xxxxxxxx typu xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx tvar xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx číslo vyjadřující x xxxxxxxxxx x–1 xxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx během zkoušky xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx 4.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poloha xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/ES (1).
2.3 Příklad xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x = 5,6 xx |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx ukazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je 1,30 x±1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jsou xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 3.2 xxxxxxxxx v xxxxx XXX xxxxxx 24 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 (2).
3.2 Odkazem na xxxxxxx 2 x xxxxxxxx 24.1 předpisu XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx odkaz xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX POŽADAVKY
4.1 Technické xxxxxxxxx xxxx xx xx výjimky popsané x částech 4.2, 4.3 x 4.4 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4, 5, 7, 8, 9 x 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx otáčkách na xxxxxx plného výkonu
4.2.1 Odkazy xx přílohu 1 x odstavci 3.1 xxxxxxx 4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 3.2 přílohy 4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24, se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES, xxxxx xx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nutných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx akceleraci
4.3.1 Odkazy xx xxxxxxx 2, xxxxxxx 2 v xxxxxxxx 2.2 xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v xxxx 1.7.2.1 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2005/55/ES.
4.3.2 Odkazy xx xxxxxxxx 7.3 xxxxxxx 1 v xxxxxxxx 2.3 přílohy 5 xxxxxxxx EHK/OSN č. 24 xx xxxxxx xxxxxx na xxx 4 xxxxxxx 6 xxxxxxx II xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ‚XXX‘ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x odstavci 7 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN x. 24 xx xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxx 10 xxxxxxxx XXX/XXX x. 24 xx rozumí xxxxxx na xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX 1
Xxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx popisuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jsou při xxxxxxxxx změřeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynech xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxxx xxxxx CO však xxxxxxxxxx 0,3&xxxx;% xxx. Xxx zvýšených otáčkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2&xxxx;% obj. xxx xxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000 min–1 xx/xxx x xxx hodnotě xxxxxx 1 ±&xxxx;0,03.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx 5.3.7.1 xx 5.3.7.4 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83&xxxx;(3).
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2005/55/ES xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schválení xxxx x xxxxx 2.1 xxxxxxx hodnoty, která xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx do 24 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se výroby xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX POŽADAVKY
3.1 Technické xxxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3.2 xxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx paliva xxxxxxx x bodě 2.1 xxxxx 2 xxxxxxx 5 předpisu XXX/XXX x. 83 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Euro 5 x 6).
XXXX 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ověření xxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně.
1.2 Při xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádných xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX POŽADAVKY
2.1 Obecné xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxx 2 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxxx 6 xxxxxxxx XXX/XXX x. 83.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 275, 20.10.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 326, 24.11.2006, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 70, 9.3.2007, x. 171.