Plné znění - 32010R0177

(1)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 313 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (2), x xxxxxx xx stanoví xxxxxxx, ve xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx status Společenství.

(2)

V zájmu xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx xxx xxxxxxxx (3), xx xxxxxx zjednodušit úlohy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx nacházejí xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

(3)

Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx povolování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 14x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

(4)

Aby xx xxxxxxx používání tištěných xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx požadováno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předaného xxxxxxx xxx, xx xxxxx odkazuje xxxxxx 324x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx mají xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedený manifest.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 324c xxxx. 1, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 37x nařízení (EHS) x. 2454/93 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlášeních uvedených x xxxxxxx 37a xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1192/2008 (4).

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(7)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx povolení xxxxxxxxxx xxxxx vydaná xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělená x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx vydaná povolení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(8)

Je xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx čas x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o údajích uváděných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 37x nařízení (XXX) x. 2454/93, xx xxxxx nařízení (XX) x. 1192/2008, xx xxxxxxxxx xxx xxx 1. července 2008, xx vhodné stanovit, xx xx xxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

1)

Článek 313 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 313

1.   X xxxxxxxx článku 180 kodexu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx není xxxxxx Společenství.

2.   Xxxx zboží xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx status xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 314 až 323 xxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxxxx xx xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, považuje xx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx zjištěno, xx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:

2)

Xxxxxx 313x x 313x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 313a

Pravidelnou xxxxxx xx rozumí xxxxx, po xxx xx zboží přepravováno xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx mezi přístavy xx celním území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X xx xxxxxx xxxxxx 799 v přístavu xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx takového xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx místech xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx společnosti může xxx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxxx linky poté, xx xxxx podána xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx společnost xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxx není, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxx, za předpokladu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 313x.

2.   Xxxxxxxx xx uděluje xxx xxx námořním xxxxxxxxxxxx:

3.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx, kterých xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Celní orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx), x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (odpovídající xxxxx xxxxxx), prostřednictvím elektronického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému, xx který xxxxxxxx xxxxxx 14x.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx v odst. 2 xxxx. b), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikačního systému, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14x. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xx zamítnutí, vydá xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx týká, xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14x se xxxxxxx x xxxxxxxx povolení a k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vydáno.

4.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx. 14x xxxx. 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v odst. 2 xxxx. x) a b) xxxxxx xxxxxx, xx xxx se odkazuje x xxxx. 3 tohoto článku, xx splněné.“

3)

Vkládají xx xxxx články 313c xx 313x, které xxxxx:

„Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 313x, xx dotčená xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx byla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho platnost xxxx obsah.

Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 14x.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 313x xxxx. 3 se použije, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx nebyly zahrnuty x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 313b xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 313x

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx schvalovacímu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 v elektronickém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou přístupné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx první xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 313x

Xx-xx xxxxxxxx registrované xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeložit zboží xx moři nebo xxxxxxx xxxxxxx v přístavu, xxxxx není xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrole xxxx I v xxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx linka xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 313f

1.   Xxxxx orgány xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadovat důkazy x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 313x xx 313x.

2.   Pokud celní xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx námořní společností xxxxxxxx, neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx celní orgány, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx týká, prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx informačního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 14x, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

4)

X xx. 324x odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx 27 xxxxxxx 37x xx xxxxxxx xxxxxxx.“

5)

X xx. 324x xxxx. 4 se xxxxxxx x) a d) xxxxxxxxx xxxxx:

6)

V příloze 37x xxxxx II xxxxxx X „Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX KUSY“ xxxx xxxxx: