XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 116/2010
xx xxx 9. xxxxx 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxx jde x xxxxxx výživových xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x výživových x xxxxxxxxxxx tvrzeních při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006 rovněž xxxxxxx, xx xxxxx uvedené xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, xxxx jen „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxx přijetím xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx výživových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx používání, xxxxx xxx o omega-3 xxxxxx kyseliny, mononenasycené xxxx, polynenasycené tuky x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 (2) dospěl xxxx x závěru, že xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx, polynenasycené xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx důležité. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tuky, xxxx xxxxx-3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx někdy konzumovány x nižším množství, xxx xx množství xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx potraviny, xxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxx jsou xx tyto živiny xxxxxx, xx proto xxxxx xxxxxx spotřebitelům xx xxxxxx zdravějších xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006 xxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Radou, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveny. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxxx používání byly xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxx-3 a xxxxx-6 xxxxxxxx kyselin pro xxxxx označování, xxxxx xxxx přijato xxx 30. června 2009 (3), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx jde o xxxxxxx „Xxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx“ x „X xxxxxxx obsahem xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx rozlišovat xxxx xxxxx xxxx omega-3 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx fyziologické xxxxxx a x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx různého xxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx měly xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 100 x x xx 100 kcal xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedena xxxxx na potravinách, xxx v konzumovaném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Pokud xxx x tvrzení „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ x „X xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxx“, podmínky používání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenasycených xxxx v potravině, x xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsaženému x konzumovaném xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stravou. |
|
(8) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. února 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 404, 30.12.2006, x. 9.
(2) The XXXX Xxxxxxx (2005) 253, s. 1–29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx XXXX Xxxxxxx (2009) 1176, x. 1–11.
XXXXXXX
X příloze xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
„ZDROJ XXXXX-3 MASTNÝCH XXXXXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x potravinu, která xx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 0,3 g kyseliny xxxx-xxxxxxxxxx xx 100 x x xx 100 xxxx xxxx xxxxxxx 40 mg xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a kyseliny xxxxxxxxxxxxxxx xx 100 x x xx 100 kcal.
S XXXXXXX XXXXXXX OMEGA-3 MASTNÝCH XXXXXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx-3 xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx alespoň 0,6 g xxxxxxxx alfa-linolenové na 100 x x xx 100 xxxx nebo xxxxxxx 80 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx eikosapentaenové a xxxxxxxx dokosahexaenové xx 100 x x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx více xxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S XXXXXXX XXXXXXX POLYNENASYCENÝCH TUKŮ
Xxxxxxx, xx xx jedná x potravinu s xxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x jakékoli xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx alespoň 45 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx než 20 % energetické xxxxxxx xxxxxxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuků, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze použít xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx 70 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx odvozených xx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx než 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“