Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 113/2010

ze dne 9. xxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 471/2009 o statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 ze dne 6. května 2009 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu xx třetími xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 4 xxxx. 5, xx. 5 xxxx. 2 x 4, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 471/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx se zbožím xx xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx celními režimy, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxx x xxxxxxxx, které xxxxx nebo xxxxxx xxxx z metodických xxxxxx xxxxxx xx statistik xxxxxxxxxxxx obchodu.

(3)

X xxxxxxxx harmonizace xxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx upřesněny xxxxx xx záznamů x xxxxxx a vývozu xxxxxx xxxx, jaké kódy xx xxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

K dosažení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fakturační xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxx vytváření.

(6)

Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx možno označit xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy a vrací xx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx, že další xxxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 116 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 450/2008 xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) (2).

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx xxx 7. xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, pokud se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3), xx xxxxx xxxx xxx zrušeno.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx x xxxxxxx zeměmi,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxx xxxxx a pohyby

Zboží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v příloze I se xxxxxxxx xx statistik xxxxxxxxxxxx obchodu.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx záznamů xx xxxxxxx xxxx xxxx:

1

xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

2

xxxxx jde o záznam xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx období

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok x xxxxx, ve kterém xx xxxxx dovezeno xxxx vyvezeno.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx přijaly toto xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx tvaru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kódu, xxx první čtyři xxxxx označují xxx x xxxxxxxx xxx měsíc.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx hodnota

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx v okamžiku x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx, pokud jde x xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxx xx upraví x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 4.

2.   X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx dohody o clech x xxxxxxx (Xxxxxx XXX x xxxxxxx hodnotách) xx xxxxxxx dovezeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byla nebo xx xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxx fiktivní hodnota;

b)

v ostatních xxxxxxxxx xxxx, která xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxx xxx zboží xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxx operace, se xxxxxxx takto:

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se určí xxxx hodnota nezpracovaného xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx hodnota xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za zpracovatelskou xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z místa odeslání:

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dovozu (xxxxxxx typu XXX);

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx (xxxxxxx xxxx XXX).

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx měnu, použijí xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x)

xxxx, který xx x xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxx xxxx stanovenými x xxxxxx xxxxxx platný x xxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx, xxxx-xx xx xxxxx,

x)

xxxxxxxxxx kurz xxxxxx x xxxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v eurozóně, xxxx xxxxxxxxx kurz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxxxx se xxxxx takto:

x)

vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednotce xxxxx platné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členské xxxxx

1.   Xxxxx o dovozu nebo xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxxx“).

2.   Xxxxx o členském xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxx xxxxx správy xxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený v celním xxxxxx, x xxxxx celní xxxxxx xxxx podáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxx příslušný zápis xx xxxxxxx deklaranta.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxx o členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx, xx xxxx příjemcem odesílaného xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx členském xxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx, xx xxxxxx se xxxxx nachází v době xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx přepracování.

4.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxx o členském státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xx příslušného celního xxxxxx známo, že xx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxx k obchodním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxx.

Je-li xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozu členský xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Údaje o partnerských xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx geonomenklaturou.

2.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx vyrobeno xxxx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx o nepreferenčním xxxxxx xxxxx, xxxxxxx došlo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Údaje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx určení, aniž xx x xxxxxxx jiné xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx operacím, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx posledního xxxxxxx určení xxxxx xxxx, o které xx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxx xxxxx schváleného xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx

Xxxxx x xxxxx xx xxxxxx:

x)

v případě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Taric;

x)

v případě xxxxxx xxxxx kódu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx postup

1.   Statistický xxxxxx xxxx xxxxx ukazatele xxxxxxxxx k rozlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xx-xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kódu označujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kodexu. Xxxxxxx xx tyto kódy:

1

xxxxx xxxxx xxxx xxxxx,

2

xxxxx xxxx vývoz dotčený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

3

xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pasivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

9

xxxxx nebo xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů.

2.   Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X xxxx kombinaci xxxx xx xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X uvedené x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx

1.   Xxxxx o preferenčním zacházení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx preference xxxxx klasifikace xxxxxxxxx x xxxxxx kodexu.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

Xxxx xxxxxxx xx hranici xxxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx na statistické xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx v případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zboží xxx xxxxxx dostává xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx vývozu opustit xxxxx odeslání.

2.   Pro údaje x xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxx:

0

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

1

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Údajem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxx

Xx-xx xx xxxxx, xxxxx o fakturační xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx:

0

xxxxx je xxxx xxxxxxx v národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

1

xxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxx,

2

pokud xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

3

xxxxx je měna xxxxxxx x xxxx měně xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do eurozóny, x xxxx měně xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX PODLE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX FAKTURAČNÍ XXXX

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů

1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;696/93 (4).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1.7x xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;177/2008 (5) přiřadí právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají národní xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a identifikačním údajům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 38x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 (6).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx hodnota;

c)

partnerská xxxx;

x)

xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx dvoumístného xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 451/2008 (7);

e)

počet xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx dvoumístného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxxxx v příloze I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1893/2006 (8);

g)

velikostní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 250/2009 (9).

6.   Uvedou xx xxxx soubory údajů:

a)

míra xxxxx mezi obchodním xxxxxxxxxx a registrem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx referenčním xxxxx, xxx xxxxx xx sestavují xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2010. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se předkládají xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zacházení x&xxxx;xxxxxxxxx informacemi.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

obchodní xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx hodnota;

x)

xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14;

x)

xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx platné Standardní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) s uvedením xxxxxx xxxx:

1

xxxxxxxx xxxxx ropy x xxxxxxx se xxxxxxx 0–4 xxxxxxxxxxx SITC xxxxx xxxxxx 33,

2

xxxx x xxxxxxx s oddílem 33 xxxxxxxxxxx SITC,

3

xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx 5–8 xxxxxxxxxxx XXXX.

3.   Prvním xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx, xx xxx 2010. Poté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje xx každý xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4.   Statistiky se Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 471/2009 xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxxx průzkum xx xxxxxx sestavení xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledky.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXX ZBOŽÍ XXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx kombinací xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxx xxxxxxxx stálé jednotky xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxx průmyslové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx kapitoly XX;

x)

xxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxx takto:

i)

první xxxxx xxxxxxx xxxx 9880,

xx)

xxxx x&xxxx;xxxxx číslice xxxxxxxx xxxxxxxx XX, do xxxxx patří xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 0.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx statistiky xxxxxx xx xxxxxx součástí xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx statistická xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslová xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx rozložené xxxxxxx

1.   Pro xxxxx tohoto článku xxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx zásilky“ dodávku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smontovaném či xxxxxxxxxxxx stavu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

2.   Referenční xxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxx rozložených xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, že se xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, a to x xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

a)

„loď“ xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 89 xxxxxxxxxxx KN xxx xxx námořní plavbu, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kódu KN 8802 30 x 8802 40;

x)

„xxxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxx právo xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v rámci hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Statistika zahraničního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx z fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; tato xxxxxxxxx xx vykazuje xxxx xxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx usazené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx v třetí xxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxx. Xxx-xx x xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxxxxx 2.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a letadel xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx je xxxxxxxxx v počtu xxxx x x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x XX, xxxxx xx xxxxx x xxxx, a podle vlastní xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

náklady na xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx statistické xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx je:

x)

x xxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x) x x) členský xxxx, xx xxxxxx xx usazena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx,

xx)

xxxxx xxxx výroby, xxxxx xxx o dovoz, x xxxxxxx xxxxxx lodí xx letadel xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii,

xxx)

x xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodi xx xxxxxxx (pokud xxx x xxxxx), xx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxx (xxxxx jde x xxxxx);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vlastnictví.

4.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadla, xxxxx se uskutečnila xxxx fyzickou či xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a fyzickou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx dodávané xx xxxx x xxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx článku:

x)

„dodávka xxxxx xx xxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx dodávku xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lodí či xxxxxxx;

x)

xxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx státu, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx s ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1 xxxx. x).

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se týkají xxxxxx zboží dodávaného x xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

3.   Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxx dodávané xx xxxx a letadel xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

:

9930 24 00

:

xxxxx xxxxxxx XX 1 xx 24,

:

9930 27 00

:

xxxxx xxxxxxxx XX 27,

:

9930 99 00

:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nepovinné, xxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxx KN 27.

Xxx xxxxxxxxxxx zemi xxx xxxx xxxxxx zjednodušený xxx „XX“.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na volném xxxx a z nich

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

a)

„xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx a přístroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxx xx zařízení xx volném moři“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a pro xxxxxx motorů, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx produkty, které xx xxxx z mořského xxx xxxx podloží, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

a)

dovoz, xxxxxxxx xx xxxxx dodáváno:

x)

ze xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx mořského xxx nebo xxxxxxx,

xx)

ze xxxxxxxx na volném xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx těžby x xxxxxxxx mořského xxx xxxx xxxxxxx, do xxxxxxxxxxxx členského státu,

iii)

xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx mořského dna xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx dovážející členský xxxx xxxxxxxx právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

b)

vývoz, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx třetí země xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx,

xx)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zařízení xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx třetí xxxx výhradní xxxxx xxxxx z místního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx,

xxx)

ze xxxxxxxx xx volném xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kde xx vyvážející členský xxxx výhradní právo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podloží, xx zařízení xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx má třetí xxxx xxxxxxxx právo xxxxx z místního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxx dodávané do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxx zboží:

:

9931 24 00

:

zboží kapitol XX 1 xx 24,

:

9931 27 00

:

xxxxx xxxxxxxx XX 27,

:

9931 99 00

:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxx, výjimku xxxxx xxxxx kapitoly KN 27.

Xxx partnerskou xxxx xxx také použít xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.

Xxxxxx 22

Xxxxxx produkty

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)

„xxxxxx produkty“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a další použitelné xxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

loď xx považuje za xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx usazena xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx s ekonomickým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x).

2.   Statistika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx produktů:

a)

vyložení mořských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z lodí xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dovoz;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v přístavech třetí xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx patřícími třetí xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Partnerskou xxxx je xxxxx xxxx, ve které xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádí xxxxx (xxxxx se xxxxx x xxxxx), nebo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx země, xx které jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kde xx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx k rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x jiným xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxx v třetích zemích.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx lodě

1.   Xxx xxxxx xxxxxx článku:

x)

„xxxxxxxx xxx“ xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přijetí x xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickou xx právnickou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

jako xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx byla xxxxxx kosmická xxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako hodnota xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx a pojištění;

b)

xxxxxxxxxxx zemí xx třetí xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxx), xxx xxxxxx xxx třetí xxxx, ve xxxxx xx xxxxxx nový xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, mají národní xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášením, xxx i k xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojům údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx x xxxx

1.   Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zaznamenávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx soustav xxx xxxxxxxxx nebo xxxx.

2.   Údaje x xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxx xxxxxxx xx odhadech. X xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vývoz xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 471/2009, xxxxxxx-xx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxxx) je xxxx xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx o celkové měsíční xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx.

KAPITOLA 5

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;471/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx předávané Komisi (Xxxxxxxxx) xxxx uváděny x&xxxx;xxxxxxx měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předávané Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx revidované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1917/2000 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2010.

Nadále xx xxxxxxx xxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx období xxxx 1. xxxxxx 2010.

Xxxxxx 28

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 9. xxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 152, 16.6.2009, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;229, 9.9.2000, x.&xxxx;14.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;76, 30.3.1993, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;145, 4.6.2008, s. 65.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;86, 31.3.2009, x.&xxxx;1.


XXXXXXX X

SEZNAM ZBOŽÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBCHODU

a)

Měnové xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákonnými platidly x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, uživatelské xxxxxxxx.

c)

Xxxxx xxx dočasné xxxxxxx xx po něm (xxxxxxxxx xxxxx, půjčka, xxxxxxxx leasing), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 24 měsíců,

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

d)

Xxxxx, xxxxx se pohybuje xxxx:

xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx enklávami x xxxxxxx xxxxxx a

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx enklávy xxxxxxxx velvyslanectví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxx používané xxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

f)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

g)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxx jediným účelem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx následné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx například:

xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx určené k opravě x xx opravě a náhradní xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

i)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

x)

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práh xx xxxx 1 000 XXX xxxx xxxxxxxx 1 000 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx propuštěné xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX II

SEZNAM XXXX XXXXXX XXXXXXXXX

X

X

1.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z rezidenta xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (s výjimkou transakcí xxxxxxxxx v bodech 2, 7 x&xxxx;8)

1.

Xxxxx xxxxx/xxxxxx

2.

Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx dodávku xx zprostředkování obchodním xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx)

4.

Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx)&xxxx;(1)

9.

Xxxx

2.

Xxxxxxx xxxxx a bezplatná xxxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx

2.

Xxxxxxx za vrácené xxxxx

3.

Xxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx

9.

Xxxx

3.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxx protiplnění (xxxx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx)

4.

Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpracovatele).

1.

Zboží, xxxxx se xx xxxxxx xx členského xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxx vyvezeno

2.

Zboží, xxxxx xx xxxx xxxxxx do členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx

5.

Xxxxxxx xx zpracování xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx)

1.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx odesláno

2.

Zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, ze xxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaznamenávané xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

7.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx mezivládních výrobních xxxxxxxx

8.

Xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx všeobecné dodavatelské xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx její xxxxx

9.

Xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

1.

Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s dobou xxxxxx xxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx

9.

Xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx operací, u nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Po vypršení xxxxxxx xx nájemce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx …) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vylepšený xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx změnu klasifikace xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx operace xxxxxxxxx k tíži zpracovatele xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v položce 1 sloupce X.


XXXXXXX III

XXXX XXXXX XXXXXXX

Xxx

Xxxxx

1

Xxxxxxx xxxxxxx

2

Železniční xxxxxxx

3

Xxxxxxxx xxxxxxx

4

Xxxxxxx doprava

5

Xxxxxxxx xxxxxxx

7

Pevná xxxxxxxxx xxxxxxxx

8

Xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx

9

Xxxxxxx pohon