XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 96/2010
xx xxx 4. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o práh xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláštní xxxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxx transakcí
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4, xx. 9 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 4, xx. 12 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 2, xx. 12 odst. 4 x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1982/2004 (2). |
(2) |
Xxx xx xxx stanoven xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X zajištění xxxxxxxxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx podle podnikových xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnuty. |
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx smlouvy x xxxxx xx xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx bylo xxxxxx odesláno. |
(7) |
Nařízení (XX) x. 1982/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1982/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx odstavec 3x, xxxxx zní: „3x. Xxxxxxx státy, xxxxx v xxxxxxx xx zjednodušenými xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xxxxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 6 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“ |
2) |
Xxxxxx xx xxxx kapitola 4x, která xxx: „XXXXXXXX 4x XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxx 13x Xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx sestavují xxxxx statistiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. 2. Statistickými xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 696/93 (3). 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvářeny xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 638/2004 xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.7a podle xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 177/2008 (4) xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxxx subjektů. 4. Uvádějí se xxxx ukazatele:
5. Uvádějí se xxxx soubory xxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem, xxx který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 2009. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. 7. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx, xxx jejich xxxxxx prováděné Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo obchodníka. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upřesní, xx xxxxx údaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informacemi. |
3) |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozložených xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, že xx xxxxx vykazují xxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx, ve xxxxxx xx přijata xx xxxxxxxx poslední xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 17 Xxxx x xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Statistika obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx lodí x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx:
3. X xxxxxxx lodí a xxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy:
4. Xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxx, xxxxx xx uskutečnila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odeslání.“ |
5) |
X xx. 19 odst. 1 xx xxxx. x) xx xxxxxxxxx tímto:
|
6) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x x nich 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxxxxxxxxx kódy xxxxx:
X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX 27, není xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx povinné, x xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx „XX“.“ |
7) |
Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 21 Xxxxxx produkty 1. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx produkty, xxxxxxxx jako xxxxxxx x odeslání:
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je členský xxxx, xx kterém xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx vlastnictvím xxxx, která provádí xxxxx (xxx xxxxxxx), xxxx xxxx členský xxxx, ve xxxxxx xxxx mořské produkty xxxxxxxxx xxxx kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x ekonomickým vlastnictvím xxxx, xxxxx mořské xxxxxxxx získává (xxx xxxxxxxx). 4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s jinými xxxxxxxx práva Xxxx, xxxx vnitrostátní orgány xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití tohoto xxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 22 Xxxxxxxx xxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx:
3. Následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2:
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx systému Xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx potřebovat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 25 1. Xxxxxxxx xxxxx uvedené v xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, uspořádaný xxxxx xxxx platné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stanoveným xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx xxxxxxxxxxxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení (XX) č. 638/2004. 3. Xxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx xxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxx alespoň xxxxx partnerského xxxxxxxxx xxxxx x kódu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX. 4. Xxxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 5. Xxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx informací podle xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxx, xxx Komise (Eurostat) xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx těchto údajů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 7. Členské xxxxx předávají xxxxx xxxxxxxx xxxx důvěrné Xxxxxx (Eurostatu) xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx KN, xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx předávané Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po měsíci, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx údaje k xxxxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx III nařízení (XX) x. 1982/2004 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. února 2010.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1.
(2) Úř. věst. X 343, 19.11.2004, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 76, 30.3.1993, s. 1.
(4) Úř. věst. X 61, 5.3.2008, s. 6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 4.6.2008, s. 65.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 86, 31.3.2009, x. 1.“
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA III
SEZNAM XXXX XXXXXX TRANSAKCÍ
A |
B |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx leasing xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x výhody xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx vypršení smlouvy xx nájemce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, vylepšení, xxxxxxxx …) x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx změnu klasifikace xxxxxxx. Zpracovatelské operace x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx třeba je xxxxxxxxxx x položce 1 xxxxxxx X.“