XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 72/2010
ze xxx 26. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 300/2008 xx dne 11. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 (1), x xxxxxxx na xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 300/2008 členskými xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pod dozorem Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx při přípravě x provádění xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx prováděné Komisí x xxxxxxxx xxxxx x nich xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx metodiky. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx při inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx by xxxx xxx schopna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Měl by xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními činy xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (ES) č. 300/2008 xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x subjekty uplatňující xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxxxxxx, účinným, xxxxxxxxxxxxxx x důsledným způsobem.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 300/2008; |
|
2) |
„inspekcí xxxxxxxxxx Komisí“ xx xxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení kvality x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 300/2008; |
|
3) |
„inspektorem Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x odpovídající kvalifikací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx zaměstnaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx prováděla xxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro účast xx inspekcích Komise; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 300/2008; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
6) |
„národním kontrolorem“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx národní xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx, xxx níž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čin, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„náhradním xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxx provádění xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx možné xxxxxxx xxxxxx nápravu. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx členských xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, členské xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx při plnění xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů. Xxxx xxxxxxxxxx probíhá x etapách xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x tajnosti, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nařízení (ES) x. 300/2008, xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedenému nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx měli xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem.
3. Pokud xxxxxxxxxx Xxxxxx narazí xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx splnit xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxx x praktické zkušenosti x xxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx opatření prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx národních xxxxxxxxxx xx inspekcích xxxxxxxxxxx Komisí
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpráv.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
3. Xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx inspekcí prováděných Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx předány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvykle xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx inspekci xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně x oznámením inspekce x xxxxx x xxxxxxxxxx xx veškerou xxxxxxxxxx dokumentaci. Vyplněný xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekce.
3. Pokud xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x délka xxxxx oznámení před xxxxxxx inspekce xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx dva xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx nepoužijí odstavce 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx inspekcí
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx pověření x provedení xxxxxxxx, xxxxxxxx další xxxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xx tří týdnů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Inspektoři Xxxxxx, xxxxxxx chování x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx tyto normy, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
pozorování; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
kontrola xxxxxxxxx x |
|
x) |
testy. |
3. Xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Chování xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Inspektoři Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxx průkazem umožňujícím xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Testy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mít x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx, x při xxxxxxx xx inspekci xxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx protokoly.
7. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, příslušný xxxxx je informován x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx 10 x xxxx by xxxx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx proveditelné, xxxxxxxxxx xxxxx shrnutí svých xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx inspekce.
Xxxxxx 10
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx ukončení inspekce xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx provedena inspekce.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspektorů, xxxxxx veškerých zjištěných xxxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xx závažnými xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx potvrzeno. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příslušného xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx zaměří xx xxxxxxxx x doporučení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx následné xxxxxxxxx inspekce je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx zprávy o xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud nápravu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provedena náhradní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nápravu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušný orgán xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxx x inspekci nevyžaduje xxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx provedena xx xxxx xxxxx, nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxx konáním.
3. Hlavním zaměřením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxx výbor
Výbor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Oznámení závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx se xx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 20. xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx xxx xxxxxxxxx x prováděcích pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 300/2008, xxxxx nejpozději xxx 29. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 97, 9.4.2008, x. 72.