XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 72/2010
ze xxx 26. ledna 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx postupy xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 300/2008 xx xxx 11. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 (1), a xxxxxxx xx článek 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 300/2008 xxxxxxxxx xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dozorem Xxxxxx je xxxxx xxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů řízení xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx národní kontrolory xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx svých xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nich xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxx xxx schopna xxxxxxxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx považovaných xx xxx závažné, xx xxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství. |
|
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 300/2008 xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, harmonizovaným x důsledným způsobem.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx tyto definice:
|
1) |
„příslušným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prováděná xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx x odpovídající kvalifikací xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx prováděla činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 300/2008; |
|
5) |
„nedostatkem“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 300/2008; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx činnosti sledování xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx, xxx xxx xx předstírán úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx do maximální xxxxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx členských států
1. Aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx plnění xxxxxx inspekčních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x etapách xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx oznámení x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x tajnosti, xxx xxx zabezpečen nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx pravomocí Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx protiprávními činy xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx x xxxxx letišť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedenému xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxxx Xxxxxx narazí xx potíže při xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx Komisi veškerou xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx zbytku splnit xxxx úkol.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx x xxxx úspěšně xxxxxxxxxx školení.
Toto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekcí prováděných Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx etap příprav x podávání xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xxxxx nejméně x xxxxxx x xxxxxxx x pěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx kontrolor se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx účast xxxxxxxxx kontrolorů na xxxxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx, obvykle nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx inspekce.
6. Xxxxxx xxxxxxx účastí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx inspekci xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxx doručen xxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekce x xxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekce.
3. Pokud xx Xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx mohly mít xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx příslušný xxxxx dotyčného členského xxxxx x xxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx připraví inspekce xxx, xxx xxxx xxxxxx, přesné x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán obdrží xxxxx inspektorů Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinátora, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx koordinátora Komisi xx tří týdnů xx xxxxxxx xxxxxxxx x inspekci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s řádným xxxxxxx xx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx osob. Inspektoři Xxxxxx, jejichž chování x xxxxxxx inspekce xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků ochrany xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 xx xxxxxxxxxxx xxxxx standardní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx na systematickém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxx více x následujících technik:
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
testy. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Inspektoři Xxxxxx xx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravňujícím x xxxxxxxxx inspekcí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx. Formát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxx inspekčních činností.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx položky xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxx vstupovat x průběhu xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx to xx proveditelné, příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx závažných xxxxxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxx xxxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxx xx xxxx xxxx ustanovení dotčena, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx shrnutí svých xxxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxx inspekce.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx šesti týdnů xx ukončení inspekce xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelům nebo xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpráva xxxxx zjištění inspektorů, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx písemnou xxxxxxx xx tuto xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx zaměří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx do šesti xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx informován, xxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx následnou kontrolní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx následná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxx konáním.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcí xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Informace xxx výbor
Výbor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekčního programu Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx hodnocení.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx závažných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušný xxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx území objeví xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xx xx to, xx xx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx bezodkladně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nemají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 20. xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x prováděcích pravidlech xxxxxxxxx postupy uvedenými x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx nejpozději xxx 29. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 97, 9.4.2008, x. 72.