XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 72/2010
xx xxx 26. xxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 300/2008 xx xxx 11. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 členskými xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekce. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x provádění inspekcí Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx zapojit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx zpráv x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při inspekcích xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xx xxxx být schopna xxxxxxxx následné kontrolní xxxxxxxx pro ověření xxxxxxx nedostatků. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx mají významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany letectví xxxx protiprávními xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 300/2008 členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávními činy. Xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, harmonizovaným x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
1) |
„příslušným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 300/2008; |
|
2) |
„inspekcí xxxxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení kvality x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy prováděná xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx prováděla činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxx xxxxx xx inspekcích Xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xx. 19 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 300/2008; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx nedodržení požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008; |
|
6) |
„xxxxxxxx kontrolorem“ xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jménem příslušného xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx předstírán úmysl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla ověřena xxxxxxxx provádění stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx dočasné xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míry omezit xxxxx xxxxxxxxxx zjištěného xxx provádění xxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxx. |
KAPITOLA II
OBECNÉ XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx probíhá x etapách příprav, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění toho, xxx oznámení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nerušený xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx nařízení (ES) x. 300/2008, xxxxx x všech xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx potíže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx zákonných pravomocí xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx splnit xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byli oprávněni xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenosti x musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx školení:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xx vstupní x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděna x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 300/2008. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx inspekcí xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a nejvíce x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx všech xxxxxxxxx kontrolorů jmenovaných xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxx 5 xx každoročně předán xxxxxx.
4. Xxxxxxx kontrolor xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděných Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx, obvykle nejméně xxx měsíce xxxx xxxxxxxx konání xxxxxxxx.
6. Výdaje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx inspekce.
3. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existenci nedostatků xx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx oznámení xxxx xxxxxxx inspekce xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xx nepoužijí xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Příprava xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxx, přesné a xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán obdrží xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx inspekci určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx plánované inspekce. Xxxxxxx státy poskytnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xx xxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provádění xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx chování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovených x nařízení (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx inspekcí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx; |
|
x) |
rozhovory; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
testy. |
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxxxxxx není na xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx. Formát letištního xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekčních činností.
5. Xxxxx xxxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Komise xxxx xxxxxxxxx xxx x sebe položky xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou nebo xxxxxxxx xxxx zakázané xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxx vstupovat x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx přesunu xx xxxxxxxx nebo x xx v xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx protokoly.
7. Jakmile xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěných v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 a xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx poskytují xxxx, xxxx xx xx proveditelné, neformální xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán bezodkladně xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, provozovatelům xxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx inspekce.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 300/2008 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
plně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx se závažnými xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx použitelné; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Odpověď příslušného xxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xxx xxx odeslání xxxxxx o inspekci xxxxx příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx zaměří xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekce je xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx do šesti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných při xxxxxxxx xx provedena xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
3. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx má xx xx, xx xxxxxx x inspekci nevyžaduje xxxxx další xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Následné xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx zaměřením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxx výbor
Výbor je xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx je bezodkladně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti na xxxx území objeví xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx xx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xx Xxxxxxxxxxxx. Tyto informace xxxx také bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx informovány, xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xx Společenství.
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost 20. xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 300/2008, xxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. ledna 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 97, 9.4.2008, x. 72.