XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 15/2010
xx xxx 7. ledna 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 689/2008 x xxxxxx x xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 689/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 22 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xxxxxxx Rotterdamskou úmluvu x postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx PIC“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2003/106/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2). |
(2) |
Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 689/2008 xx xxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx regulační opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx látky, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1488/94, směrnice Rady 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (3), xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/8/XX ze dne 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh (5). |
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky 1,3-xxxxxxxxxxx-1-xx, benfurakarb a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX x xxx účinkem, xx použití xxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xx zakázáno, x xxxxx xx xxxx být zařazeny xx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) č. 689/2008. Xxxxxxxx x xxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X části 2 xxxxxxxx (XX) č. 689/2008 xx xxxxxx xxx provedeno, dokud xxxxxxx xxxxxxx nová xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxxxx nezařadit xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx X, IA xxxx XX směrnice 98/8/XX x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x proto xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx předložena xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xx přílohy X směrnice 91/414/XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I části 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX s tím xxxxxxx, že použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx omezeno, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx chemických xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008, xxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xx zakázáno xxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx x oznámeny xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX, a mohou xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxxxx xxxxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx 12 xxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvést na xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx období xxxx xxxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 2076/2002 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 směrnice Xxxx 91/414/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek xx přílohy X xxxxxxx směrnice x xxxxxx povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxxxx schváleno xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx odejmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx látky xx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx a vinklozolin xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x tudíž xx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxx, methamidofosu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxx na velmi xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx v kategorii „xxxxxxxxx“, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
(8) |
Xxxx xxxxxxxxxx zařadit xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx I směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx Xxxxxx 2003/112/XX xx xxx 1. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxxxxx zařazení xxxxxx xxxxx parakvatu (7). Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/112/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2007 ve xxxx T-229/04 (8) x xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v příloze I xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
(9) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/322/ES xx dne 4. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (9), xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxx látku xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxx účinkem, xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin“ je xxxxxxxx. Zákaz x xxxx xxxxxxxxxxxx xx považován xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx zařazena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 689/2008. |
(10) |
Bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx látku xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS x xxx účinkem, xx xxxxxxx této účinné xxxxx xxx není x xxxxxxxxxxxx „pesticidy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin“ xxxxxxxx. Xxxx účinná xxxxx xx xxxxx xxxx xxx vyřazena x xxxxxxx X části 1 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008. |
(11) |
Byla předložena xxxx žádost týkající xx účinných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-X, xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX, x xxx xx tyto chemické xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X části 2 xxxxxxxx (ES) x. 689/2008. Rozhodnutí o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v příloze X xxxxx 2 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX. |
(12) |
Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 689/2008 xx tudíž měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 133 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 689/2008 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 31.7.2008, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 63, 6.3.2003, s. 27.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1.
(4) Úř. věst. X 230, 19.8.1991, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 23.11.2002, s. 3.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 6.12.2003, x. 32.
(8) Úř. xxxx. X 199, 25.8.2007, x. 32.
(9) Úř. xxxx. X 119, 9.5.2007, x. 49.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 689/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
(1) Tato xxxxxxx nemá vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx (X)-1,3-xxxxxxxxxxxxx (č. CAS 10061-01-5).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro rozpustné xxxxxxx přípravky látky xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 600 g xxxxxx složky x&xxxx;1 x.“
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X části 3 pro xxxxxxxxx xxxxxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx 600 g xxxxxx xxxxxx x 1 x.“