XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 864/2007
xx xxx 11. července 2007
x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím XX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 61 xxxx. c) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;67 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2007, x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Společenství xx xxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx vytvoření tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. b) Xxxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolizních xxxxx platných v členských xxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx v Tampere ve xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 potvrdila Evropská xxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxx program opatření x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxxxx a Rady x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx harmonizace xxxxxxxxx norem usnadňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, vyzval x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx XX). |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxx kolizní normy xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx bez xxxxxx xx xxxx soudu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) (Xxxxxx X) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx iure xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vznesené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi předky x&xxxx;xxxxxxx, vztahy xxxx xxxxxxx, xxxx vztahy xxxxxxx v důsledku manželství x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xx vztahy x&xxxx;xxxxxx srovnatelnými s manželstvím x&xxxx;xxxxxx rodinnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud xx sporem xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazkového vztahu xx v jednotlivých členských xxxxxxx liší. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazkový xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a u některých xxxxxxxxxx „únikovou xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx ze xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxxxx soubor xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kolizních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxx lex loci xxxxxxx commissi je xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx rozptýlení prvků xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx co xx rozhodného xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx poškozeného. Xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx, xxx přímá xxxxx xxxxxxx (zásada xxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, vůči xxxxx xx vznášen xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx poškozeného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx země, xx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx na majetku xxxx za xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx způsobena. |
|
(18) |
Obecným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxx loci damni, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx se xxxx xxxxxxxxx xx výjimku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxx, mají-li strany xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxxxxx-xx ze všech xxxxxxxxx daného xxxxxxx, xx xx civilní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí. |
|
(19) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx mezi zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxx splňovat xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a usnadnění xxxxxxx. Xxxxxxxxx kaskádního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyvážené řešení. Xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, je xxxxx xxxx, v níž měl xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx dotyčný výrobek xxxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxx xx trh, xxxx xx dotčen xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí. |
|
(21) |
Zvláštní pravidlo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1, xxx spíše xxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zaručit xxxxx xxxxxxxxx tržního hospodářství. Xxxx xxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ve které xxxxxxx nebo xxxx xxxxx k narušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 3, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rozhodným právem xxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být právo xxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxx narušen. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx více xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle práva xxxxx, u něhož xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“ zahrnovat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx dohody, xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 81 x&xxxx;82 Smlouvy x&xxxx;XX xxxx xxxxxx členského xxxxx. |
|
(24) |
„Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xx xxxx xxxxxxx nepříznivá xxxxx v přírodním xxxxxx, xxxx je xxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx vykonává xx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxx, anebo snížení xxxxxxxxxxxx živých xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o vysokou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a prevence, xx zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxx diskriminace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx měla řídit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx uplatňován. |
|
(26) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx protectionis. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx pojem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx databází x&xxxx;xxxxx průmyslového vlastnictví. |
|
(27) |
Přesný xxxxxx xxxxx protestní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady, xx xxxxxxxxx právem xx xxxx být právo xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečnila, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx akci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx uskutečnění xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zastupujících zaměstnance, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(29) |
Zvláštní xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobem než x&xxxx;xxxxxxxxx deliktu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx příkazu xxxx předsmluvní odpovědnost (xxxxx in xxxxxxxxxxx). |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu, xxxx xx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Článek 12 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, měl xx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxx jiná příslušná xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(31) |
X xxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jistotou vyplývat x&xxxx;xxxxxxxxx případu. Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku místa xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výši, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx obětem silniční xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v případě, xxx xx nehoda xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxx možno xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx které došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x případě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(35) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kdy jsou xxxxxxx normy xxxxxxxxxx xx xxxx nástrojů x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevylučuje xxxxxxx začlenit xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Uplatňování ustanovení xxxxxxxxxx práva určeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického obchodu, xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (6). |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znamená, že xxxxx nařízením by xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxxx úmluvy, jejichž xxxxxxx je jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx přístupnost xxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx se postupů x&xxxx;xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v jednotlivých x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech vlastním xxxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastí a obsahující xxxxxxxxxx o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(39) |
V xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(40) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kolize xxxxxxxx xxxx. Nevztahuje xx xxxxxxx na xxxx daňové, xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx a opomenutí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx (acta xxxx xxxxxxx).
2. X xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx považovaných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx vztazích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx závětí a dědění; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, které xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxx x xxxxxx převoditelnosti; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se například xxxxxx, zápisem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vnitřního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucích xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx osoby a osobní xxxxxxxxxxx auditorů vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx audit xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a oprávněnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trustu; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx z narušení soukromí x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx 21 x 22.
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxx Dánska.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obohacení, jednatelství xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Toto nařízení xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx závazkové vztahy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniknou.
3. Xxxxx xxxxx v tomto nařízení xx
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX DELIKTY
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx deliktů, xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx škody, x xxx xxxxxx xx xx, ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx následky xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx však osoba, xxxx které je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, použije xx xxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxx-xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx civilní delikt xxxxxx úžeji spojen x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úzce xxxxxxx x xxxxx civilním deliktem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku
1. Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vadou výrobku,
|
x) |
xxxxx xxxx, v níž xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx a) xxxxxxx, xxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, byl-li xxxxxxx x xxxx zemi uveden xx xxx; |
|
c) |
není-li xxxxxxx xxxxx z podmínek uvedených x xxxxxxxxx x) x x), xxxxx země, kde xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx v této xxxx xxxxxx na trh. |
Rozhodným xxxxxx je však xxxxx xxxx, xx xxxxx xx osoba, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, obvyklé xxxxxxxx, pokud tato xxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx písmene a), x) xxxx x).
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx delikt zjevně xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxx vztah x xxxx xxxx by xxxx být založen xxxxxxx xx již xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z nekalé xxxxxxx, je xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Postihuje-li xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se článek 4.
|
3. |
|
4. Rozhodné xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 7
Xxxxx na životním xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xx majetku v důsledku xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nezvolí xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nárok xxxxx země, xxx xxxxx ke skutečnosti, xxx vedla xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx země, xxx kterou xx xxxxxxxxxxx ochrana těchto xxxx.
2. Xxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx z porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, je x xxxxxxxx neupravených xxxxxxxxxx xxxxx Společenství právo xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx určené xxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xx. 4 odst. 2, je xxxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxxx závazkové vztahy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatele nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uskutečněnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx země, xx xxxxx akce byla xxxx xx být xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, JEDNATELSTVÍ XXX PŘÍKAZU X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Souvisí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, s již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx bezdůvodným xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx existující xxxxx.
2. Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx ke skutečnosti, xxx vedla k bezdůvodnému xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx.
3. Nemůže-li xxx xxxxxxxx xxxxx určeno xx základě odstavců 1 x 2, je xxx xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xx xxxxx okolností xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx závazkový xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx s jinou xxxx, xxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Souvisí-li xxxxxxxxxxx závazkový xxxxx, xxxxx vzniká z jednatelství xxx xxxxxxx, s již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako například xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z civilního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je rozhodným xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztah.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 x xxxxxx xxxx v okamžiku, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx vzniku xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx právo xxxx xxxx.
3. Xxxxxx-xx být rozhodné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xx xxx xxxxx xxxx, xxx k jednatelství xxx xxxxxxx došlo.
4. Vyplývá-li xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxxx xxxxxx z jednatelství xxx příkazu, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxx xx právo této xxxx země.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Rozhodným xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx určeno xxxxx xxxxxxxx 1, je jím
|
x) |
právo xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na zemi, x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xx vzniku xxxxx, x xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx v písmenech x) x x), právo xxxx xxxx xxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx článku 8
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx 8 použije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXX
Článek 14
Volba xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx řídit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
|
a) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sjednána xxxx xxx, než xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx ke vzniku xxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx vyjádřena xxxx musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z okolností xxxxxxx a nejsou xx xxxxxxx xxxxx třetích xxxx.
2. X xxxxxxx, xx se x xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, nacházejí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi xxx v zemi, xxxxx xxxxx xxxx zvoleno, xxxx volbou xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X případě, xx xx v okamžiku, xxx xxxxx xx skutečnosti, xxx vedla ke xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx významné x xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx povahy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxx xx zdraví xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx škody; |
|
x) |
xxxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxx jimi osobně; |
|
x) |
odpovědnost xx jednání xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx zániku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx pravidel o počátku, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx nařízením xxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx imperativních xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx právo, které xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxx použilo.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a chování
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx skutkové xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, k pravidlům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx, kdy xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti.
Xxxxxx 18
Xxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby
Poškozený xxxx xxxxxx svůj xxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxxx škody, xxxxxxx-xx xx xxxxx rozhodné xxx daný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx smlouvu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx
Xx–xx určitá xxxxx („xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobě („xxxxxxxxxx“) a třetí xxxxx xx xxxxxxx uspokojit věřitele xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx, xxxxxx právo, xxxxxx se řídí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx a v jakém xxxxxxx xx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlužníkovi xxxxx, xxxxx měl vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx z dlužníků xxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx, xxxx se uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoludlužníkům za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx věřiteli.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx platnost
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx formálně xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx závazkový xxxxx, xxxx xxxxx práva xxxx, xx xxxxx xxx učiněn.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx důkazního xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx může xxx prokázán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustným xxxxx práva xxxx, x xxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 21, xxxxx kterého xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx důkaz xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxx tohoto nařízení xx xx obvyklé xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, jež vedla xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, považuje xx xx obvyklé bydliště xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx jedná xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx práva země xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx s více xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx některý xxxx xxxxxx z více xxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotka xx xxxx.
2. Xxxxxxx stát, x xxxx xxxx různé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxx řády xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx pořádek xxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx odmítnuto pouze x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem místa xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.
Xxxxxx 28
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx úmluv, jejichž xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.
2. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx předmětu právní xxxxxx xxxxxx nařízení.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Seznam úmluv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2008 xxxxxx úmluv uvedených x xx. 28 odst. 1. Xx xxxxx dni xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněných xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx šesti xxxxxx xx obdržení
|
x) |
xxxxxx úmluv xxxxxxx v odstavci 1, |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx do 20. xxxxx 2011 předloží Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
studii x xxxxxxxx xx způsob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Haagskou xxxxxx xx dne 4. května 1971 o právu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Komise xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx studii x xxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxx mimosmluvní xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7).
Xxxxxx 31
Xxxxxx působnost
Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx kterým dojde xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xx použije xx xxx xxx 11. xxxxx 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 29, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2008.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LOBO XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;1.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (Úř. věst. C 157 E, 6.7.2006, x.&xxxx;371), společný postoj Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;289&xxxx;X, 28.11.2006, x.&xxxx;68) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18. ledna 2007 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(4) Úř. věst. C 53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx k přezkumu (xxxxxx 30)
Xxxxxx xx výzvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 2008 x xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx „Xxx XX“ xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vezme x xxxxx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.