Plné znění - 32007L0058

(1)

Směrnice Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxx a zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX ze xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (5) xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx uplatňovány xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx přidělování xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2010: čas xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xx otevření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxx dopravy xxxx členským xxxxxx x xxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx možnost xxxxxxx z oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxxxx xxxx Společenství.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprava xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx vlaky) xxxx x xxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxx železniční xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx ztráty. Na xxxxx xxxxxx na xxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravy a se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítě x xxxx 2010 bude xxxxxxxxx xxxxxx pokračovat. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Trh xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, významného xxxxxxx v interoperabilitě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx železničního provozu xx vnitrostátní a evropské xxxxxx. Všechny xxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/ES (6) ze xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (7) xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Rady 91/440/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX (8) xx xxx 26. xxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, směrnice 2001/14/XX x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9). Xx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xx cílovým datem xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010.

(7)

Xxxxx železničních spojů xxx xxxxxxxx xx xxxxx omezený. X xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vstupujícím na xxx oprávnění k nástupu x xxxxxxx cestujících na xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout hospodářské xxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupem xx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx k mezinárodní xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx podmínkou xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určení xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, by xx xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxx na xxxxxx x xxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a délka xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx osobní železniční x xxxxxxxx dopravě (10) opravňuje xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučná xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a výstupu cestujících xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx veřejné služby. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx služby a pokud x xxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/ES xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých x xxxxxx xxxxxx. Neměly xx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnout zcela xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trasy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx, xxx xx hospodářská vyváženost xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mohla být xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx na rentabilitu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uzavřel, poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx hranice x xxxxxx rozvržení a četnost xxxx navrhovaného spoje. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx povolit, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatek x xxxxxxx s výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx zásadami xxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xx přispělo xx xxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx s naplňováním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxx možnost oprávnit xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx být zavedeno x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxxxxx účasti na xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx uvažuje. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx spojen x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na veřejné xxxxxx, nesmí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx rozšířena tak, xxx umožňovala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx na stávající xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxx otevírání xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxx 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v členském státě, x xxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vyžadovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dlouhodobých xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xx xxxxxxx článku 31 směrnice 2001/14/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx vypracovávat xxxxxx.

(18)

Uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vyhodnoceno xx xxxxxxx zprávy, xxxxxx předloží Xxxxxx xxx xxxx po xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxx by ve xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx směrnice xx smlouvy na xxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1370/2007 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx). V této xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 91/440/XXX a 2001/14/ES xx měla xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(20)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx význam x xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX x 2001/14/XX by pro xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxx budoucnosti xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebudou xxx xxxxxxxxxx systém, xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxx směrnici.

(22)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a zohlednit xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxx xxxxx železničních xxxx provozovány, a vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxx xxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(23)

X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12) jsou xxxxxxx státy vybízeny x xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Směrnice 91/440/XXX a 2001/14/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx zní:

„4.   Členské státy xxxxx xxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxx začíná a končí xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 3 xx zrušuje xxxxxx xxxxxxx.

3)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx pátou xxxxxxx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

4)

X xxxxxx 3 xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5)

X xx. 5 odst. 3 se xxxxxxx první xxxxxxx.

6)

X xx. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“.

7)

V článku 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

8)

V článku 10 xx vkládají nové xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3x.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2, xx xx 1. xxxxx 2010 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní dopravy. Xxxxxxxxxx podniky mají x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx stanic xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, u nichž xxxxx na mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2012.

Příslušný xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxx xx spojů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx služby v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx k nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanici, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejné xxxxxx.

Xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice 2001/14/ES xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožena, x xx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx projedná xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xxx měsíce xx obdržení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxxxx uvede důvody xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx mohou

xxxxxxx x xxxxxxxx posouzení tohoto xxxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx v témže státě, xxxxx xxxx výlučné xxxxx xxxxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxx stanicemi xxxxxxx v rámci koncesní xxxxxxx xxxxxxxx před 4. prosincem 2007 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3x.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx licencovaným v členském xxxxx, v němž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3x.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx rozhodnutí uvedená x xxxxxxxxxx 3x, 3c x 3x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3x.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 3b, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx oprávnit xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx železniční dopravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stanicemi x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky poskytující xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxx na závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Společenství. Xxxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v úvahu odpovídající xxxxxx x xxxxxxxxx zisk x xxxxxx xxxxxx závazků.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxxxxx, zákazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenami služeb xxx zákazníky x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, na xxxxxx xxxx uvaleny.

Xxxxxxxxx xxxxxx uchovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Xx 1. xxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx zaměří xx

10)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„9.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3x xx 3f.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx předloží xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx dopravy.

Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxx x xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xx veřejné služby x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přitom Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xx veřejné osobní xxxxxxxxxx a silniční xxxxxxx (13) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxx xxxx, počet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx délka xxxxx). Xx své xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k usnadnění xxxxxxxx trhu, x xxxxxxxxx xxxxxx dopad.

11)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx úpravy xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 11a xxxx. 3.“

12)

V článku 11a xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.“

13)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xx dobu, po xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

2)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

3)

X xxxxxx 13 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx vyhodnocena xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3x směrnice 91/440/XXX, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx smlouvu na xxxxxxx služby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxx xxx x xx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasit x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Každou xxxx xxxxx xxx xxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx, zvláštních xxxxxxxx xxxx rizik.

5x.   Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx. Každá xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx přípustná xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují smluvní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpisů.

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx definice kapacitních xxxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx, objemu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx po xxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx méně, xxx xx xxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 27.

Xx 1. xxxxx 2010 xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xx xxxxx xx jednou xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícími xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2010, xxx xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.“

5)

X xx. 30 odst. 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Tento xxxxxxx je dále xxxxxxx nezávislý na xxxxxxxxxx příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx xx uzavírání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, týkající xx xxxxxx jejích příloh, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 35 odst. 3.“

7)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

8)

V článku 38 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Povinnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx se nevztahuje xx Xxxx a Maltu xx xxxx, xx xxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém.“