SMĚRNICE XXXXXX 2007/32/XX
xx xxx 1. xxxxxx 2007,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx VI směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 96/48/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 21x xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/16/XX ze dne 19. března 2001 x xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (2), a xxxxxxx xx xxxxxx 21x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 18 směrnice 96/48/XX x x xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxx zadavatel nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx XX postup xxxxxxx xxxxx přílohy VI xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx základě xxxxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x certifikátu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx VI xxxx 2 směrnice 96/48/XX x xxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxxx 2001/16/ES se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx: celkový xxxxx; xxxxxxxxxx subsystému, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x celkové nastavení; x xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx pojetí „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx však xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat na xxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx (XX) nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx XX xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx a využíván. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ zkoušky xxxxxxxx xx železniční xxxx, na xxx xxxx produkt xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx proto xxxxxxxx umožnit x xxxxxxx XX jak xxxxxxxx 96/48/ES, xxx xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx (fáze návrhu xxxx xxxxxxx fáze), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ISV), vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx takových XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxx návrh „XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx PI nebo xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 96/48/XX a 2001/16/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxx 96/48/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/48/XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Příloha XX xxxxxxxx 2001/16/XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 2007. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BARROT
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 235, 17.9.1996, x. 6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/50/XX (Úř. věst. X 164, 30.4.2004, x. 114).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 110, 20.4.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/50/XX.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx:
|
— |
je x souladu xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x může xxx xxxxxx do xxxxxxx. |
2. XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx fází:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx: xxxxxxxxxx subsystému, včetně xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nastavení, |
|
— |
závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
V souvislosti x xxxx návrhu (xxxxxx typových zkoušek) x xxxxxxx fází xxxx generální xxxxxxxxx (xx výrobce) xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx generální xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ISV). Tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx shodě subsystému‘.
3. CERTIFIKÁT
Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxx subsystém xxxxxxxxxxxx xxxx provozován.
Xxxxxxxx xxxxxxx příslušný pro XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu ‚xxxxxxxxx prohlášení k xxxxxxxxx‘ (XXX) x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxx, xxx
|
|
— |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx x hodnocení xxxxx návrhu x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx). |
4. SOUBOR XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k prohlášení x ověření musí xxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx., |
|
— |
xxx xxxxxxx subsystémy: celkové x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx a hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx ovládacích xxxxxx, popis xxxxxxx xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příručky xxxx., |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
kopie XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 směrnice, k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ISV) x xxx XX prohlášení x xxxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx, xxxxx je/která xxxx součástí xxxxxxxxxxx XX o ověření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oznámeného subjektu, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx projekt xx x souladu x xxxxx směrnicí, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a zprávy x xxxxxx vypracované xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4. |
5. DOZOR
|
5.1 |
Xxxxxx XX dozoru je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx subsystému xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx xxx stálý xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx míst, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty nezbytné x uvedenému xxxxx, xxxxxxx pak konstrukční xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx potvrdil xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může požadovat, xxx mu byla xxxxxxxx přítomnost při xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx audity. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX
Úplný soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx u zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ověření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dozoru v xxxxxxxx členském xxxxx.
Kopii xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel po xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
přijatých xxxxxxx o XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX), |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.“