Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1638/2006

xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 179 x&xxxx;181x této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Xxxxxx 1

Předmět a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje Evropskou xxxx a země x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „partnerské xxxx“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxx použita xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 6.

3.   Xxxxxxxx xxxx xx založena xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxx státu x xxxxx xx prostřednictvím dialogu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddanost xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rostoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx provádění dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o podporu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx.

2.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx o přidružení x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s partnerskými xxxxxx, x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx x xxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx k těmto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opěrným bodem xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx užitečným xxxxxxxx xxxx politiky Xxxxxxxx xxxx, a bude xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, hospodářští x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů.

4.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx být dodrženy x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, soulad x xxxxxxxxxx

1.   Programy x xxxxxxxx financované podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx v souladu s dohodami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a respektovat závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a partnerské země xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytovanou Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx politik x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pomoci, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xx klíčovým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Společenství.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx pro zajištění xxxxx koordinace a spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, fondy a programy XXX a dárci xxxx Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Programy xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy a partnerskými xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a probíhá xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx a partnerských xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx a přidělování finančních xxxxxxxxxx

1.   Xxx programy xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 přijímají xxxxxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a akční xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxx v souladu xx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx xxxxxxx a prioritní xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vždy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx podrobeny xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 26 odst. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx stanoví Komise xxxxxxx xxx každý xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ohledem xx zvláštní charakteristiky x xxxxxxx dané země xxxx xxxxxxx, úroveň xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxx cílů, včetně xxxx, které xx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a kapacity xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xx výhradním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačních programů xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx programu xx xxxxxxxx podle xx. 26 xxxx. 2 xxxxxx jeden xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strategické dokumenty xx vypracovávají x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 a pokrývají zpravidla xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zvažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx pro podporu x xxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, včetně xxxxxxxxxx rysů hraničních xxxxxxx a kapacity pro xxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Evropský fond xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx z EFRR xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 ze xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (9).

6.   V případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lidmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx přezkumu xx xxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx postup. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) (10), xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx hraničních xxxxxxx:

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Komise po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastnit xx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně XXXX 2, xx xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 nachází.

4.   Komise xxxxxx xx strategických xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx spolupráce podle xxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměřena na xxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s podporou Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx 3.

2.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a námořní xxxxx xxxxxxxxx významu xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx moře xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xxxxx xxxxxxxxxx moře x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxx xxxxxxx jednomu členskému xxxxx a jedné partnerské xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jednou partnerskou xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxx koordinovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx překrývající zeměpisné xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx institucionálním xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 4. Pokrývají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx let xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

5.   Xxxx xxxx než zúčastněné xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx mohou x xxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx strategických dokumentů xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx návrhy xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx. Xxxxxx přijme každý xxxxxxxx operační xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zúčastněných zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx a procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx v přidělení xxxxxx.

8.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx by xxxxxxxx xxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybírají xxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx zvláštních x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxxx

učiní Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx program xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Společné operační xxxxxxxx se zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nápomocen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx země xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgán sídlo x xxxxxxxxxx xxxx, pokud xx určený xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx samotného, na xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx společně xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jenž xx xxxxxx způsobilý xxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx x xx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, buď xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx jmenováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx mohly být xxxxxxxx operační programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provedení, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx společného operačního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx zvláštní ustanovení x xxxxxxxxx xxxx hlavy xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jako výše xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx společných xxxxxx, xxxxx a funkce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výběr xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a audit, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx programů

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2, a to zpravidla xxxxxx xxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovena.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx určují sledované xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxx. Xxxxxxxx definici typu xxxxxxxxx výkonu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx sledovat.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx programy postupy xxxxx článku 9.

4.   Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx nejsou stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve víceletých xxxxxxxxxxxx programech

1.   X xxxxxxx neočekávané x xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programech (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx použita x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvojovým činnostem, xxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx připravenosti xxxxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

2.   Pokud xxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 XXX, xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 se xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvyšuje xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx řídicí postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přidělených pro xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zahrnují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx zvláštní opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxxxx obdržet:

2.   Xxxxx je xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx v zásadě xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, cel x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx krýt xxxx xxxxxx na činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, auditem x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, informace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx zapojit se xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s počítačovými xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx jiné výdaje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc, které Xxxxxx xxxx vynaložit x xxxxxxxxxxx s řízením xxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programování, x xxxxx xxxxx xxx financována xxxx oblast působnosti xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx podpůrná opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxxx, podle xxxxxx 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx program rozdělen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx konečné xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx program x xxxxxx xx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vázaným příjmem x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   Xxxxxx xxxx svěřit xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx pod xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.

3.   Xxxxxx xxxx s partnerskými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   V případě xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: finanční dohody, xxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, podvody, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. prosince 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (13) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Účetnímu xxxxx xxxxx auditu, x xx xx základě xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx. Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluv x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, země, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předvstupní pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1085/2006 ze xxx 17. července 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (15), xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Komise může x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a právnickým xxxxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů financovaných xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zemí uvedených x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx přiznává xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi.

Xxxxxxx x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx základě vzájemnosti xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dárci x xxxxxxxxxxx xx xx úrovni xxxxxxx nebo celé xxxx, xx xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx či přijímající. Xxxxxxxxxx o poskytnutí vzájemnosti xxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxx na průhlednosti, xxxxxxxxxxx a proporcionality pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx dárcem, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přijímající xxxx jsou v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Účast xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx navržení x xxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxx pravidla xxx státní příslušnost.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx a materiály xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx země xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ vymezen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxx zemí uvedených x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu, xxx stanoví odstavec 6. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nedostupností xxxxxxx x xxxxxx xx trzích xxxxxxxxx xxxx, krajní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nadměrně xxxxxxxxxxxxx uskutečnění projektu, xxxxxxxx nebo xxxx.

8.   Pokud xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím mezinárodní xxxxxxxxxx, je účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, jakož i všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx zaručeno xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xx financování Společenstvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx regionální xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx xxxxxxxx a právnickým xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx země xxxx regionální organizace. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

9.   Pokud pomoc Xxxxxxxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11.

10.   Účastníci, xxxxxx xxxx udělena xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx místa vzhledem x xxxxx akce.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx vzniklý xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx příjemcům se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX nebo jiným xxxxxxxxx zprostředkovatelům

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, EIB xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvlášť prováděcí xxxxxxxx k odstavci 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx přesvědčila, xxx jsou xxxxxx xxxx, x xxx mohla xxxxxxxx doporučení pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k projednání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx vazba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 25

Výroční xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx a Výboru xxxxxxx. Xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k předešlému roku xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx, regionů x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4.   Jednání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Aby xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o jednání xx výboru x xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a stručných xxxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxx pomoci Společenství xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 12 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a v rámci Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx dokumentech uvedených x xxxxxx 7.

3.   Ustanovení článku 14 týkající se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na zadávání xxxxxxx otevřena všem xxxxxxxx i právnickým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regiony, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud partnerská xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přednostně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Finanční krytí xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xx xxxxxxx xx 11 181 000 000 XXX x xx rozděleno takto:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx finančního xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třech xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx úprav, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 1762/92, (XX) x. 1734/94 x (XX) x. 1488/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2007.

2.   Zrušená xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxx na právní xxxx x xxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

(1)  Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. věst. L 189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2112/2005.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)  Úř. věst. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.