Plné znění - 32006R1638

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 1638/2006

ze xxx 24. října 2006

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX X XXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxx a země a území xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx země“).

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxx xx společný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx účelem podpory xxxxxxxxxxxx a meziregionální xxxxxxxxxx xxxxx článku 6.

3.   Evropská xxxx xx založena xx xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddanost xxxxx xxxxxxxx v partnerských xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx Společenství

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a partnerskými xxxxxx, x xxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod. Xxxxxx podněcuje úsilí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx existující xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx a závěry Xxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx vztahu k těmto xxxxx xxxxx celkový xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx akční xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bodem xxx xxxxxxxxx priorit xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxx v odstavci 1 xxxx Xxxxxxxxx unií a partnerskými xxxxxx, pokud xx xxxxx užitečným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a bude xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx, partnerství x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionální xxxx místní strategie x xxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Do partnerství xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx partneři, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, provádění a sledování xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příspěvků xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na spolufinancování xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx svobod x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, členské xxxxx x xxxxxxxxxx země xxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, demokracie x xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřních a vnějších xxxxxxxxxx nástrojů, jakož x Xxxxxxxxx investiční xxxxxx (XXX).

3.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zavedenými xxxxxxxx xxxxxxxxxx operační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx fází xxxxx pomoci, xxxxxxx xx úrovni xx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Společenství.

4.   Komise xxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx státy nezbytné xxxxx xxx zajištění xxxxx koordinace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxxxx, fondy x xxxxxxxx XXX a dárci xxxx Xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX A PŘIDĚLOVÁNÍ FINANČNÍCH XXXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxx programů

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

2.   Programy xxxxxxxxxx se na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx meziregionální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na společné xxxxxxxx, xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx a přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xx postupem xxxxx xx. 26 xxxx. 2 přijímají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 3 x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx prioritám stanoveným x xxxxxxxxxx rámci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxxx přídělů a prioritní xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 2.

2.   Xxx xxxxxxxxx programů vztahujících xx xx xxxxx xxxx nebo více xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx s využitím průhledných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, úroveň xxxx partnerství Evropské xxxx s danou xxxx, xxxxxx xxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a kapacity xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xx výhradním xxxxxx přeshraniční spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2 xxxxxx jeden xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejvýše sedmi xxx xx 1. xxxxx 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.

4.   Xxxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxx podporu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, včetně xxxxxxxxxx xxxx hraničních xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxxx na xxxxxxxx přeshraniční spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx v oblastech xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi xx stanovena v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních o Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx, Evropském sociálním xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (9).

6.   X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zaviněných xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx strategických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup. Xxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx finančních nástrojů Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) (10), xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xx xxxxx týkat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.   X xxxxx xxxxxxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční spolupráce xx podmínek stanovených xx strategických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3.

3.   Xxx zřizování xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastnit xx spolupráce bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jednotku xxxxxx XXXX 2, xx xxxxxx území xx xxxxxx jednotka úrovně XXXX 3 xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásadního xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx probíhá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráce xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx priorit x xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx s podporou Společenství (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx 3.

2.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a námořní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxx a zahrnují způsobilé xxxxxx jednotky jednoho xxxx xxxx členských xxxxx x xxxxx nebo xxxx partnerských zemí.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx moře a které xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx partnerské xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx partnerskou xxxx. Xxxx programy xxxx úzce koordinovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systémem x x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4. Pokrývají zpravidla xxxxxx xxxxx let xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013.

5.   Jiné xxxx xxx zúčastněné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx x xxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx operačnímu programu xxxxxxxxx a mít xxxxxxxx x xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11.

6.   Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxx operační xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx zúčastněných xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a za xxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

8.   Po xxxxxxx společných operačních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měl by xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx orgán uvedený x xxxxxx 10.

9.   Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx společně vybírají xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a opatřeními xxxxxxxxxx operačního programu, xxxxx obdrží pomoc Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx

xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příspěvku x XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdíleného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhnout Komisi, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

3.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxx samotného, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx společném operačním xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx a správní xxxxxxxx xxx řízení pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné pro xxxx tohoto nařízení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán odpovídá xx řízení a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx a účetnictví.

5.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společného operačního xxxxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx a auditu, xxx xxxxxxx rozdělením povinností x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx certifikaci x xxxxx.

6.   Xxx mohly být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx připraveny x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů řídícího xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přípravným xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxx xxxx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxx hlavy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx týkají, patří xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, určování x xxxxxx společných orgánů, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx sledování a výběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobilost xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přípravná xxxx, xxxxxxxxx a finanční xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost a informační xxxxxxxx xxx potenciální xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx vytvořené na xxxxxxx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například pokud xxxxx xxxxx program xxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být financovány, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogram provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx programy postupy xxxxx článku 9.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx akční xxxxxxxx x xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx neočekávané x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímá Xxxxxx zvláštní opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx opatření“).

Zvláštní xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opakujících xx xxxxx.

2.   Pokud xxxxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx 10 000 000 XXX, přijímá xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 se nemusí xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o méně xxx 20 % xxxxxxxxx rozpočtu, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíle, oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx řídicí xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují popis xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 000 000 XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet:

2.   Xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx výslovně xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx použije na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Společenství xxxx také xxx xxxxxxx na:

3.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx v zásadě xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx krýt xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s přípravou, dozorem, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a hodnocením, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx zapojit xx xx programu v jeho xxxxxxx fázích, xxxxxx xxxxxxxxxxx s počítačovými sítěmi xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu. Xxxxx xxxx výdaje xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programování, x xxxxx xxxxx xxx financována xxxx oblast působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxxx, xxxxx článku 13.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiné:

2.   V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozdělen xx xxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx sdíleného spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na projekt xxxx program x xxxxxx xx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   V případě sdíleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx a spravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xx zachází xxxx x xxxxxxx vázaným xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   Komise xxxx xxxxxx úkoly xxxxxxx moci, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, pokud mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x xxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xxxx s partnerskými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx:

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 9 xxxx. 6, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtových xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx xxx mimo xxxx xxxxx z těchto právních xxxxx: xxxxxxxx dohody, xxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, podvody, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. prosince 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiným nesrovnalostem (13) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (14).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, země, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1085/2006 xx xxx 17. července 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (XXX) (15), xxxx členského xxxxx XXX, a všem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a právnickým osobám, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zemi, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu.

3.   Xxxxx na xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, a všem právnickým xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vzájemnosti. Xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx země xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 26 xxxx. 2 a platí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx celé xxxx, xx xxx xx jedná x xxxx xxxxxxxxxx xx přijímající. Xxxxxxxxxx o poskytnutí vzájemnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx daným xxxxxx, xxxx xxxx z kvalitativního x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxxxxxxx xxxx jsou v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx navržení x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx a materiály zakoupené xx xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx země xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu xxx xxxxx xxxxx.

7.   Komise může xx výjimečných, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných zemí xxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu, xxx stanoví odstavec 6. Výjimky xxx xxxxxxxxx nedostupností xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, je účast xx příslušných xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx xx xx, aby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxx.

Xxxxx xx financování Společenstvím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx zemí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxx fyzickým a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace. Xxxxxx pravidla xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odborníky.

9.   Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 11.

10.   Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zakázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, jak xxxx definovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

11.   Xxxxxxxx 1 xx 10 xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx místa xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Úrok xxxxxxx xx xxxxxxx předběžných xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxx jiná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavci 1, která xxxxxxxx sdílení xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za provádění, xxxxxxx a inkasování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx operace.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx územních a přeshraničních xxxxxxx a programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx přesvědčila, xxx jsou xxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26. Xxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 25

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě výroční xxxxxx o provádění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx předkládá xxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a plateb podle xxxxxxxxxxxx zemí, regionů x xxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 26

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 zmíněného xxxxxxxxxx xx 30 xxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xx účastní xxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Aby usnadnila xxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx pravidelně Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx výboru x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a stručných xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxxxx 27

Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx

1.   Xxx zajištění soudržnosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx a regiony xxxxxxxxx pro pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx financování xx xxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx dokumentech uvedených x xxxxxx 7.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx 14 týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 21 týkající se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jakoukoli pomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 1.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nestátních xxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx krytí

1.   Finanční krytí xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 se stanoví xx 11 181 000 000 XXX x xx xxxxxxxxx takto:

2.   Roční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v mezích xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prvních xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 1762/92, (ES) x. 1734/94 x (XX) č. 1488/96 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. ledna 2007.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx i nadále xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předcházejících xxxx 2007.

Xxxxxx 32

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2007 xx xxx 31. prosince 2013.

(1)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. C 46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 181, 1.7.1992, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005 (Úř. věst. X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 23).

(6)  Úř. věst. X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;189, 30.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2112/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.

(14)  Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(15)  Úř. věst. L 210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.