Plné znění - 32007R1334

(1)

Harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „HISC“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Evropskou centrální xxxxxx pro výkon xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxx 121 Smlouvy x XX. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx měnové xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx rámec XXXX xxxxxxxx HISC xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxx. Xxxx definice odráží xxxxxxxx xxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx unii a xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nakupují xx xxxxx udržet xx xxxxxxxxx spotřeby, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx). Tyto kategorie xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx. Soubor všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx plně rozdělit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čase xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx produkty v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výběrů pro xxxxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxx xxxxxxxx provází xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx a xx xxx se používá.

(6)

Škála xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx dopad, xxxxx xxxx na inflaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxx nebo variant xxxxxxxxxx modelů.

(7)

Změna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xxx účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxx jednoho spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx xxxx xxxxxx vyřešit, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x změn xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96 ze xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (3), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX a zachovala xxxxxx spolehlivost x xxxxxxxxxx podle článku 5 nařízení (XX) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx XXXX, aby se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x kvalitativního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxx formu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx výběru xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx x kvalitativního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chybou, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozptyl. Xx xxxxx zvážit xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxx vymezit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „spotřebních xxxxxxxx podle účelu“, xxxxx xxxxxxxx začlenit xx indexu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zlepšit smysluplnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měnících se xxxx.

(12)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v HISC xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o rozdílech xx vlastnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x významné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací x xxxx zharmonizovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací.

(15)

V souladu x článkem 13 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(17)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

1.

Xxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:

„Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx 2x, xxxxx xxx:

„Článek 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kalendářním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx porovnáván.

2.   Soubor xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celkovém souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx podskupin xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx klasifikace COICOP x xxxxx xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro potřeby XXXX).

3.   XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXXX sledovat.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x HISC xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za pořízení xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx.

6.   V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx x XXXX změna x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx.

7.   XXXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx cen xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí x řádné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx) x xxxxx mají xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx revize xxxxxx xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řetězících xxxxxx. Xxxxxx výběru xxx HISC xxx xxxxxx xx nutnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízené xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určeno xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx lze x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx indexu.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

V xx. 4 odst. 2 xx xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 2 odst. 5“.

4.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Metody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx:

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvalitativního očišťování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx typu X x X se xxxxxxxx za vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX, pro xxxxx xx provedou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx srovnatelné. Xx xxxxx shodných xxxxxxxxx xx metody xxxx X použijí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx typu X.

4.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dostupných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x ceně mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nelze xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx odhady, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty: