Plné znění - 32007R1334

(1)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 121 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx XXXX xx usnadnit xxxxxxxxxxx srovnání inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncepční rámec. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx značného xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, kvalitativní očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx HISC xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx Laspeyresova xxxx, xxxxx popisuje xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx účelem přímého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx definice odráží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x eurozóně.

(4)

HISC xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nakupují xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kategoriích xxxxxx (xxxx). Tyto xxxxxxxxx xx skládají x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx. Soubor všech xxxxxxxxxx produktů ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx segmenty jsou x xxxx poměrně xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxx roli při xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx očišťování. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx agregace, xx xxxxx je xxxxxxxxxx x na xxx xx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx x xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nahrazují. Xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na inflaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období, HISC xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx, v xxx xxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx segmentu, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx posouzena ve xxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx se tyto xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx dne 9. září 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x zachovala xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Proto xx xxxxx dále xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx určení výběrů xxx xxxxxxxxxx, záměny x kvalitativního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HISC x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxx stanovit jasný xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx výběrů xxx zjišťování, xxxxxx x kvalitativního očišťování x xxxxxxxx, xxx xx měření XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chybou, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozptyl. Xx třeba zvážit xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxx x přesnost.

(11)

S xxxxx xxxx vymezit xxxxxxx cílový xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ koše XXXX xxxxxx schůdné xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxx začlenit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxx.

(12)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxx, xxx reprezentovaly plné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxxxx zachovaly zastoupení xxxxxxxxxxx nabízených produktů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx x XXXX xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx domácností na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx dynamickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xx třeba xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx změně xxxxxxx, zakládalo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx xxx dotčený účel xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Komise (Eurostat) xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx specifické standardy xxx xxxxxxxxxxxx očišťování.

(14)

Dále xx xxxxx rozšířit xxxxxxxx elementárních xxxxxxxx x lépe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx efektivity xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(17)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

1.

Xxxxxx 2 xx nahrazuje tímto:

„Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx článek 2x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen x xxxxx xxxxxxxx cílovém xxxxxxx xxxx kalendářním xxxxxxx xxxxxxx indexu x xxxxxxx, xx xxxxxx xx porovnáván.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx xxx plně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx transakce xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COICOP x xxxxx nazývány XXXXXX/XXXX (klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX xx xxxxxxx xxxxxx vzorce, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Laspeyresova xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx koši, který xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx placené xxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

6.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxx získat zboží x xxxxxx xxxxxxxxx, x následně xx xxxxxx skutečná cena, xxxxxxxx xx v XXXX xxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   HISC xxxxxxx míru xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x řádné důkazy xxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nabízeného xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx. xxxxxxx xxxx významnými vlastnostmi xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx cenu (jako xxxxxxxxx značka, materiál xxxx xxxxx) a xxxxx mají xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx výběru xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx se provede xxxxxxxxxx příslušných řetězících xxxxxx. Xxxxxx výběru xxx HISC xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxx zaměňující nabízené xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx elementární xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx váhy xxx x xxxxx elementární xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.   ‚Spolehlivost‘ xx posuzuje xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx se x xxxxxxx výběrové xxxxx a podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxx zkreslení.“

3.

X xx. 4 xxxx. 2 se xxxxx „x čl. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v xx. 2 odst. 5“.

4.

Článek 5 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx záměny x xxxxxxxxxxxx očišťování

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx:

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx očišťování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx X x X se xxxxxxxx za vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX, xxx které xx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxxxx, se považují xx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx shodných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx X.

4.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informacích poskytnutých Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdíl x xxxx mezi xxxxx nabízenými xxxxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx jako vhodný xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx cenové změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Zaměňující xxxxxxxx xxxxxxxx: