Plné znění - 32007R1315

(1)

Podle xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 xx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu Xxxxxxxxxxxx. ESARR 1 xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 549/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x nařízení (XX) x. 550/2004, v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx řízení letového xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) (3) x x xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2096/2005 ze dne 20. prosince 2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx (4). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xx měly zajistit xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pověřeny vnitrostátní xxxxxxxx orgány.

(3)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx regulatorní xxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 550/2004.

(5)

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností uplatněného x xxxxx xxxxxxxx x v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxx x jednotného dozoru.

(6)

V xxxxxxx s přílohou 11 xxxxxxx 2.26 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx XXXXX 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosažených xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x tolerovatelným xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxxxxx bloky xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tolerovatelné xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx třeba xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx měly xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx uspořádání xxxx letového provozu x uspořádání vzdušného xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měl xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx institucím, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x stanovení xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními dozorovými xxxxxx xx mělo xxxxxxx x transparentnosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx tyto orgány xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxx mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx zpráv x xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizacemi, xxx xxxxx xx xxxxxxxx dohled, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxxxxx pod pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx si xxxxxxx xxxx vyměňovat xxxxxx informace o xxxxxxx nad bezpečností, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X xxxxxx xxxxxxxxx souladu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

1.

„nápravným xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neshody;

2.

„funkčním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx v rámci XXX xxxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo organizace xxxxxxxxxxx XXXX xx XXX;

4.

„xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxx souvisejících xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx a xxxxx, xx navrhovaná změna xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x případě, xx xx prokáže, že xx jinak xxxxx xxx snížena bezpečnost xxxxxxxx;

7.

„xxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx nejvyšší frekvenci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s xxx lze očekávat xxxxxx xxxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxxxxxx auditem xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx pověření xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx očekávaných xxxxxxxx;

9.

„bezpečnostními xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx stanovené Xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo XXXX a XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x funkce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx části x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

10.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx prostředek xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, funkčních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx operační součinnost (xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

xx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx státy mají xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx bezpečnosti;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 8 nařízení (XX) č. 550/2004;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizacemi;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, požadavků xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x:

e)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx postupech;

x)

je xxxxxxxx dokumentací zvláště xxxxxxx jako návod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx funkce;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx bezpečností;

x)

je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkoumáních xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 6, 8 a 9;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovému xxxxxx xxxxxx potřebné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření stanovených x xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 x v xx. 7 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 550/2004, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou plněny.

x)

xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x zavádění tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx nezávislé na xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11;

x)

xxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, výrobky xx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxx:

x)

xxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 7.

x)

se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohou týkat xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx tento xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx orgánů;

x)

xx zajistilo xxxxxxxxx auditů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx organizací;

x)

se xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 2 xxx x xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx organizacemi xx xxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

zajistilo sledování xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

x)

xxxx je xxx posuzování závažnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3.2.4 xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx xxxxx.

a)

xx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx x xxxxxxxxxx rad xxxxxxxxx vykonávajícímu dohled xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx bezpečnosti související xx zaváděním xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

zjistí, zda xx xxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxx předpisů;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou součinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

i)

oznámí xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvažovaných xxxx.

x)

xxxxxx organizace xx xxxxxxxxx zkušenost x hodnocením bezpečnosti x subjektů x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx organizace;

c)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kvalifikován x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxx nařízení.

x)

xxxxxxxx a dokumentují xxxxxxxx, výcvik, technické x provozní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxx se dohledu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx;

b)

zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx auditujícího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx specifická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, definovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx splnit daný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pravomoc členského xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx identifikovaných x xxxxx procesu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx.