Plné znění - 32007R1315

(1)

Podle nařízení (XX) č. 550/2004 xx Komise xxxxx x xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (ESARR), xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. XXXXX 1 xxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx efektivní funkce xxxxxxx xxx bezpečností xxxxxx letového xxxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 549/2004 ze xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;552/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx) (3) x x xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2096/2005 xx xxx 20. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány.

(3)

Toto xxxxxxxx xx se nemělo xxxxxxxxx na vojenské xxxxxxxx a výcvik xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

(4)

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx regulatorní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jednotného dozoru.

(6)

V xxxxxxx x přílohou 11 xxxxxxx 2.26 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx ESARR 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bloky xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tolerovatelné xxxxxx bezpečnosti je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být x xxxxx nařízení xxxxxxxxxx x pozdější xxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 552/2004 xxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxx, že xxxxxx či xxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, by měl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucím, které xx podílejí na xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx technický xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánům xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro přípravu xxxxxxx xxx bezpečností xxxx, zejména xxxxx xxx x stanovení xxxx a norem. Xxxxxxxxx takových xxxx x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi Společenství x xxxxxxx metodickými xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx podávání xxxxx x dohledu nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x transparentnosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Tyto zprávy xx xxxx být xxxxxx členským státům, xxxxx tyto orgány xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad bezpečností. Xx zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zahrnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, programu xxxxxxxxxxxxx auditů bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 by xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

1.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxx zjištěné neshody;

2.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxxxx x lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxx XXX určitou funkci;

3.

„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo organizace xxxxxxxxxxx ATFM či XXX;

4.

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působících xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

5.

„argumentem xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx provést ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x případě, xx xx xxxxxxx, xx xx jinak xxxxx xxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxx bezpečnosti“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s xxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8.

„regulatorním xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxx a nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx pověření xxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx související x bezpečností, jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9.

„bezpečnostními xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené Xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX x ASM, xxxxx jde o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx jejich bezpečnosti, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s nimi xxxxxxx;

10.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx prostředek xxx xxxxxxx rizik, xxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx, xxxxx xxxxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizačních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx.

x)

xx xxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx x mechanismech xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx výsledcích.

a)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

zavádění cílů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uvedených x:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx postupech;

b)

je xxxxxxxx dokumentací xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečností xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností;

x)

je xxxxxxx xx regulatorních auditech xxxxxxxxxxx x přezkoumáních xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 6, 8 x 9;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potřebné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření stanovených x článku 9 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 x x xx. 7 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 550/2004, v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plněny.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx důkazy o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření x zavádění xxx, xx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx nápravného xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřního auditu xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx kvality;

x)

jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11;

x)

xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxx zda:

x)

xxxx x nápravě xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.

x)

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohou týkat xxxxxxxxxxx, xx zaměřením xx oblasti, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxx xxxxxx xx xxxx 2 xxx x ověření xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisů xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

když je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3.2.4 nařízení (XX) x. 2096/2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

x)

se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, požadavky xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s posuzovanou xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx související xx zaváděním xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx používané xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xx zaváděním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx provozu;

i)

xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx.

x)

uznaná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušenost x hodnocením bezpečnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x systémech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, je dostatečně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 11 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx a dokumentují xxxxxxxx, xxxxxx, technické x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x každé xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx bezpečností v xxxxx jejich struktury;

x)

zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, že personál xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx auditů bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uznaných organizací, xxxxxxx specifická xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí zahrnovat:

x)

xxxxxxxxxxxx nebezpečného xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx, do xxx mají požadovaná xxxxxxxx xxxxxx daný xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx jeho xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxx xx jmenoval vnitrostátní xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátního dozorového xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci procesu xxxxxxx xxx bezpečností, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx.