Plné znění - 32008L0063

(1)

Xxxxxxxx Komise 88/301/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx koncovými xxxxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována.

(2)

Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx často zahrnovala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx připojení x xxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výběr xxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx práva xxxxxxx volný pohyb xxxxx xxx telekomunikační xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx družicového xxxxxxxx) xx xxx, protože x xxxxxxxx výrobky xx potom xxxxxxxxxxx, xxx xxx připojení, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, zejména xxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx ani xx xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výlučná. Taková xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a porušují xxxx článek 28 Xxxxxxx. Je tedy xxxxxxxx zrušit všechna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dovoz, xxxxxxx xx trh, připojení, xxxxxxx do provozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x práva x xxxxxxxxxxx účinkem, xxx. xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxx práv, která xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomu xx xxxx xxxxxxxx právními xxxx správními předpisy x ovlivňují schopnost xxxxxx podniků zapojit xx xx některé x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx oblasti za x xxxxxxxx stejných xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx brání xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenové x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

(6)

Služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx pronájmu koncového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxx xxxxxxx xx xxx. Výlučná xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx rovněž zrušena, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výlučných práv xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx službou ve xxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx. Xxxx služba, xxxxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx, by xxxx xxx x souladu x článkem 49 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx-xx vykonávána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 1999/5/ES xx xxx 9. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x vzájemném xxxxxxxx jejich xxxxx (3) x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx koncových xxxxxxxx xx xxx vede x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx čl. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxx 10 Smlouvy xxxxx jakéhokoli xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x článkem 82 Smlouvy, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3, a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(10)

Xxx umožnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nezbytné xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxx koncových xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx mohli prodávat xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx formalizovat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se mohou xxxxxxxxx na výrobky xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 1999/5/XX. X každém xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 28 a 30 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střetu xxxxx nelze kontrolou xxxxxx xxxxxxxxx pověřit xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx trhu.

(13)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X,

1)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příjmu („přenos/příjem“) xxxx pouze x xxxxxx („pouze xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx údržbu;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroje, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti:

x)

xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto podniků xx xxx xx xxxx xxxx

x)

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků.

a)

x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odmítnout schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx do provozu, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1999/5/XX xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xx oznamují Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/34/XX, xxxxx xx xxxxxxxx 98/34/XX xxxxxxxx;

b)

x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikační síti, xxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/5/XX xxxx, jestliže tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro připojování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x veřejně dostupných xxxxxxxx.