XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2005/69/XX
xx xxx 16. listopadu 2005,
kterou xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx PAU xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx množství. |
(2) |
Kvalitativním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAU xxxx xxx benz(a)pyren (XxX). XxX x&xxxx;xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx PAU byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx (XXXXX) potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxx XxX x&xxxx;xxxxxx XXX xx životního xxxxxxxxx. S cílem zaručit xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxxx Protokol x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1998 x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x&xxxx;xxxx 1979, se xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx pneumatik. |
(5) |
Směrnice Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (3) xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx automobilů (4), lehkých x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (5), xxxxxxxxxxxx vozidel (6) a motocyklů (7). |
(7) |
Aby xxxx splněny nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx pneumatik xx xxxxx, xx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx průběhu výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx pneumatik xxxxxxxx xxx vysoce xxxxxxxxxxxx nastavovacích olejů. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v současné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxx dosti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2010. |
(8) |
Xxx xxxx xxxxx používat xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx XXX v nastavovacích xxxxxxx a pneumatikách, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metody. Xxxxxxx xxxxxxxxxx metod xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx, pokud možno Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx (CEN) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx normy XXX xxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx metody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2x xxxxxxxx 76/769/XXX. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Rady 89/391/EHS xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/37/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (9) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (10). |
(10) |
Xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. června 1967 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (11), xxxxxxxxx, xxxxx byly vyrobeny xxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2010, x&xxxx;xxxxx tedy xxxxx xxx xx zásob xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx tomto xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx výroby“ xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 92/23/XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxx xxx protektorovány xxxxx xxxxxxxx obsahujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 29 xxxxxxxx 2006. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. ledna 2010.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxxx 2005.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
Bach xx XXXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;120, 20.5.2005, x.&xxxx;30.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 9.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/23/XXX xx dne 31.&xxxx;xxxxxx 1992 o pneumatikách pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vozidla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;129, 14.5.1992, x.&xxxx;95). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/11/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;129, 14.5.1992, x.&xxxx;95).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 92/23/EHS.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx OSN (XXX/XXX) 106.
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/24/XX xx xxx 17. června 1997 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;226, 18.8.1997, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/30/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;226, 18.8.1997, x.&xxxx;1).
(8) Úř. věst. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;50. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx. 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
|
|