XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 949/2006
ze dne 27. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (1), a xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 535/94 xx xxx 9. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2658/87 o celní x statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2), xxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jedlých xxxxx xxxx KN 0210 („xxxx x poživatelné xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx“). V xxxx 1995 xxxx xxxx doplňková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 7. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1871/2003 ze dne 23. října 2003, xxxxxx xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (3), s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx XX 0210 xx xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx. |
(3) |
X roce 2002 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1223/2002 xx xxx 8. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx (4), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, zmrazené x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx 1,2 % xx 1,9 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do kódu XX 0207&xxxx;14&xxxx;10. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx země xx XXX k nařízení (XX) x. 1223/2002, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgán WTO xxxxxxx k xxxxxx, xx zmrazené vykostěné xxxxxx kuřecí maso x obsahem xxxx xx 1,2&xxxx;% xx 3&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 0210 xxxxxxx XX. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předložilo xxxxxx problém výkladu xxxxx 0210 a xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx podobě xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 ke xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx maso x xxxxxxxxxxx xxxxx spadající xx položky 0210&xxxx;99. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx (ES) x. 1223/2002, kterým se xxxxxxxxx xxxxxx kuřecí xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx částech x xxxxxxx xxxx 1,2&xxxx;% xx 1,9&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx XX 0207&xxxx;14&xxxx;10, by xxxx pozbýt xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xx proto xxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit v xxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2006 xx xxxxx přiměřeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx Společenství na xxxxxxxx xxxxxxx. Odvolání xx xxxxxxxx o xxxxxx sporů (XXX) xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx sporů (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx platnost ani xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx xxxx xxxxx 27. xxxxxx 2006, xxxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxx náhradu xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx poznámka 7 xx xxxxxxxx 2 kombinované nomenklatury xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxxxxxxxx tímto:
„Xx xxxxxx xxxxxxx KN 0210 11 xx 0210 93 se xxxxxxx ‚maso x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx‘ rozumí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx solí xx xxxxx částech, x xxxxxxxx xxxxxxx soli xxxxxxx 1,2 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx nasolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx XX 0210 99 xx výrazem ‚xxxx a poživatelné xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx napuštěné xxxx xx všech xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejméně 1,2 % hmotnostních“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (ES) x. 1223/2002 se xxxxxxx x účinkem xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 27. xxxxxx 2006. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxx nemůže poskytnout xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 27. června 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KOVÁCS
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 838/2006 (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 68, 11.3.1994, s. 15.
(3) Úř. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 5.
(4) Úř. věst. L 179, 9.7.2002, s. 8.