NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 861/2007
ze xxx 11. července 2007,
kterým se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx čl. 61 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;67 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob. Xxx postupné vytváření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1348/2000 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v občanských a obchodních xxxxxx (4), xxxxxxxxxx Rady 2001/470/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1896/2006 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx (7). |
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a urychlené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Komise x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (8). Program xx xxxx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx nároků. Toto xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx Evropskou xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nárocích. |
(6) |
Dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx o řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjednodušení a urychlení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx náklady, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx související xx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxx úměrné hodnotě xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je důsledkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx i dlužníkům xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx rovné podmínky. Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodování x&xxxx;xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a urychlit xxxxxx o sporech xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech a snížit xxxxxxx xx ně, x&xxxx;xx xxx, že xxxxx možností xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Listina xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména rozhoduje-li x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a rozsahu potřebného xxxxxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx brány x&xxxx;xxxxx xxxxx úroky, xxxxxxx ani xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxx. |
(11) |
Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx formulář xx xxx xxx xxxxxxxx doplněn x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx nebrání x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by měla xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx s odmítnutím xxxxxx a „nepřípustný“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žaloby xx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústního jednání xx nutné nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx v oboru xxxxx xx nemělo být xxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xx xx xxx xxxxx „vzájemný xxxxx“ xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx obdobně xxxxxx 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3, 4 x&xxxx;5. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxx řízení xxxxx na započtení, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formulář X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X. |
(18) |
Xxx účely xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem ten xxxxxxx xxxx, v němž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kam xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a časové xxxxxxxxxx xx xx xxxx písemnosti xxxxxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doručení xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx vyhotoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx jazyků, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v němž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kam xx xxx dokument odeslán) xx v jazyku, kterému xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k němu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx státy xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx. Soud xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokazování. |
(21) |
Praktická xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx poskytnuta, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vyplňování formulářů. |
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace o procesních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx cílem xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v přeshraničních xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx co xxxxxxxx x&xxxx;x případech, xxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1971, kterým se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, data a termíny (10). |
(25) |
S cílem xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. |
(26) |
Jakýkoli xxxxx xx opravné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx soudce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(28) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxx nést xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ve věci, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nároku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx a výkonu xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxxx a vykonáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx napadnout jeho xxxxxx. |
(31) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a výdajích xxxxxx soudními xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11). |
(35) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách. Xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(36) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich může xxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx účastnit se xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit xxxxxxx xx xx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxx upravenému xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 000 XXX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, celní xx xxxxxxx věci xxx na odpovědnost xxxxx xx jednání x xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx).
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx se:
x) |
xxxxxxxx xxxxx nebo způsobilosti xxxxxxxxx xxxx k právům x xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx nároků xxxx |
x) |
porušení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a osobnostních xxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx alespoň xxxxx xx xxxxx bydliště xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx soudu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx 59 a 60 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx žalobního xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ O DROBNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A uvedeného x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zasláním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nároku a jsou x xxxx xxxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxx, které komunikační xxxxxxxxxx jsou xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace zveřejní.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx procesního xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx, xxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxx není xxxxxx neopodstatněný nebo xxxxxx nepřípustná, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx doklady xxxx xxxx žalobu xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Soud x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze II.
Pokud xx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo žaloba xxxxxxxxxxx nebo pokud xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx se odmítne.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx formulář x xxxxxxxxx x xxxxx soudů, x xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xx nutné xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx požádá. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběh xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Zamítnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zamítnutí xxxx samostatně napadnutelné.
2. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx část X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Tyto písemnosti xx xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx vyplní xxxx XX vzorového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx C a zašle xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Do 14 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s případnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady.
5. Pokud xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xx 30 dnů xx odeslání xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nárok xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelné.
6. Xxxxxxxxx vzájemná xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na vzorovém xxxxxxxxx A, x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xx xxxxxxx doručí x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx xx odešlou xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do 30 dní xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx nárok xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx xxxxxx a vzájemná xxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx procesního práva xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx vzájemné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx formulář, xxxxxxx, xxxxxxxx vzájemná žaloba, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx v jednom z jazyků xxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dokument v jiném xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx požadovat xxxxxxx tohoto dokumentu, xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxx vyhotoven:
x) |
v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kam xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
x) |
x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, |
xxxxxxxx xxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx řízení
1. Xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 xxxx 6 xxxx xxxx rozhodnutí xxxx
a) |
xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx; |
x) |
provede dokazování xxxxx článku 9 nebo |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednání, xxxxx xx koná xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx buď do 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx stranám x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx-xx xxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxx 6, xxxx xxxxxxxxxx o nároku nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx jednání
Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiných komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nezbytné technické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dokazování, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx dokazování prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, pokud xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx prostředky.
2. Xxxx může xxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xx xx nutné pro xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx použije xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx stranám xxx xxxxxxxxxx formulářů dostalo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Xxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx nezbytné, vyrozumí xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxx, snaží xx xxxx o dosažení xxxxx xxxx stranami.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Písemnosti se xxxxxxxx poštou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, lze je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 13 a 14 nařízení (XX) č. 805/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx.
2. Vyžaduje-li xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx soud xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 4 odst. 4, xx. 5 xxxx. 3 x 6 x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxx soud xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xx 6 x x xxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Rozhodnutí xx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se nevyžaduje.
2. Xxxxxx 23 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx vykonáno x xxx členském státě, xx xxxxxx bylo xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xx věci. Xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx měla xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx, x xxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx, x x xxxxx, v níž xxxx xxx tyto opravné xxxxxxxxxx uplatněny. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 16 xx použije pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Žalovaný xx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxxxxx:
x) |
nebo |
x) |
xxxxxxxx nemohl xxxxxx xxxxx z důvodu xxxxx moci nebo xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Pokud xxxx rozhodne, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx základě některého x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx procesní xxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, xxxx xx evropské xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A VÝKON XXXXXXXXXX X XXXXX ČLENSKÉM XXXXX
Článek 20
Uznání x xxxxx rozhodnutí
1. Rozhodnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx a vykoná x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xx xxx xxxxxxx nákladů.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx státu výkonu.
Rozhodnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xx vykonává xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Strana, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
x) |
kopii xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx úředního xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků soudního xxxxxx v místě, xxx xx o výkon xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx přijatelný. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jazyk xx jazyky orgánů Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxx xxx v případě xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z členských xxxxx. |
3. Od xxxxxx, xxxxx žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx:
x) |
xxxxxxxxxx zástupce xxxx |
x) |
poštovní xxxxxx |
x xxxxxxxx xxxxx výkonu, xxxxx orgánů příslušných xxx vykonávací xxxxxx.
4. Xx xxxxxx, která v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí vydaného x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx nárocích v jiném xxxxxxxx xxxxx, se xxxxx z důvodu, xx xx cizím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, ať xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx výkonu
1. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx zemi, xxxxx:
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx x |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nemohla xxx xxxxxxxx námitka xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích přezkoumáváno xx věci xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx pokud xxxxxx xxxx o přezkum xx xxxxxx xxxxxx 18, xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx v členském státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, proti níž xx xxxxx požadován:
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx opatření; |
x) |
podmínit výkon xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx určí, nebo |
c) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx o nákladech, x xx xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a obchodní věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/ES.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a opravných prostředků
1. Do 1. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi:
x) |
soudy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích, xxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 k dispozici; |
x) |
xxx xxxxxx procesní právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. x) x |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 23. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxx těchto informací.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, včetně xxxx doplnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx formulářů x xxxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát.
Za xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx v Evropské xxxx x xx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx přeshraničního fungování xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, snadnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Zpráva Xxxxxx xxxx případně xxxxxxxx x xxxxxx změn.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009, s výjimkou xxxxxx 25, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 88, 11.4.2006, x.&xxxx;61.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007.
(3) Úř. věst. L 160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1869/2005 (Úř. věst. L 143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 3.3.2005, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
PŘÍLOHA I
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX&xxxx;XX