XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1216/2007
xx dne 18. xxxxx 2007,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 19 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (ES) x. 509/2006 se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení (XXX) x. 2082/92, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musejí vyhovovat xxxxxxxxxxx produktu, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou. Měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx, a xxx zápisy ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx odkazovat xx možnost xx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx přeloženo xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx je xxxxx zapsán. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxx překlad xxxxxx xxxxx, xxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx text, xxxxx xxx být xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx stručná, neměla xx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x opakování obecných xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx stanovena maximální xxxxx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(6) |
Měl xx xxx definován xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 509/2006. X čl. 22 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx symbol xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny již xxxx xxxxx datem. Xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací produktu. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx ověřují xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 509/2006 je xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx specifikace xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Specifikace xxxxxxxx
1. Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxxx xxxxx vyžadované podle xxxxxxx X xxxx 3 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, zapíše xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx písmu xxxxxx xxxxxx xx latinky.
2. Žádá-li xx x zápis xx více xxx xxxxxx jazyce, uvedou xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxx x zápis.
3. Použije-li xx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 x skupina xxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx označení uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx byl získán x souladu x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí xxxx, odkud xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx, jenž xx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků, xx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zvláštní pravidla xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se v xxx xxxxxx povinnosti.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je popsána xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Klíčové xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s kategorií xxxxxxxx, xx níž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx prostřednictvím je xxxxxxxx rozdíl. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx odkaz xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx zůstaly xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy
Specifikace xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zvláštní pravidla xxx označování
Xxxxxxx stát xxxx stanovit, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyprodukovány xx xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Podávání xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Předloží se xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena x členském státě, xxxxxxxx se xxxxx x žádostí prohlášení xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx žadatelů usazena xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx je datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pošty Xxxxxx x Bruselu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx žádosti
1. Xxxx-xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx o námitce xxxxxxx x xxxxxxxx 5 uvedeného článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxx Xxxxxx kterýmkoli dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx třetích xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxx vyhotoveno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx stanovování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx námitky.
3. Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx podána, xxxx žadatel ze xxxxx země Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx v příloze XX tohoto nařízení.
Xxxxxx 9
Označení x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 509/2006 xx reprodukuje podle xxxxxxx V tohoto xxxxxxxx. Xxxxx „ZARUČENÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ x xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy V xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx spolu x xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx x xxxx, xx-xx xxxxx zapsán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Rejstřík
1. Komise vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxx „rejstřík“.
2. Jakmile xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zapíše Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx jazycích; |
|
x) |
xxxxxxxxx x tom, zda xxxxx xx xx xxxx spojen x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx skupina xxxx x využití xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxx xxxx zemí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
odkaz xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. X případě xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx v souladu x formulářem x xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006:
|
x) |
musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. |
3. Xx-xx xxx xxxxx považována xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxx:
|
a) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zavádět xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Týká-li se xxxxxx dočasné změny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx původní údaje x s xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo subjekty
1. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx producentů x xxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx pěti xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo kontrolní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx připomínek.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx účinku, xxxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Přechodná xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x platnost, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
ustanovení xxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 509/2006 xxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 x čl. 11 xxxx. 1, 2, 4 a 6 xx použijí xxxxx u žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx a schválení xxxx xxxxxxxxxx xx 19. dubnu 2006; |
|
x) |
ustanovení xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 xx použijí xxxxx x řízení x xxxxxxx, x xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1848/93 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 14 písm. x) xx xxxx použije xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
XXXXXXX I
(Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX O XXXXX XXXXXXXX TRADIČNÍ SPECIALITY
Nařízení Xxxx (ES) x. 509/2006 ze xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.1 níže:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx
[X xxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x každé x nich]
|
— |
Název xxxxxxx/xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx/xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx (článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x zápis xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, tj. xxxxxxx upřesní, xx xxx xxxxxxx produktu xx xxx může xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pochází, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx má být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx produktu.]
3.2 Jedná xx x xxxxx, xxxxx
|
◻ |
xx xxxxxxxx xxx o xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x výhradu xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x xxxxxxxx:]
|
◻ |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx [xxxxx přílohy XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.6 Popis xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 (čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny (xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx (xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu
[Ověřuje-li xxxxxx xx specifikací produktu xxxx xxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x xxxxxxxx:] |
◻ &xxxx;xxxxxxx |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úkoly xxxxxx xxxx xxxxxxxx
[Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX PRODUKTŮ XXX ÚČELY NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze I Xxxxxxx x XX
|
— |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Masné xxxxxxx (xxxxxx, solené, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, med, různé xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Xxxxx x tuky (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6 |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx produkty xxxxxxx X Smlouvy |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 509/2006
|
— |
Třída 2.1 |
Pivo |
|
— |
Xxxxx 2.2 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Cukrovinky, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.5 |
Xxxxxxxxxx pokrmy |
|
— |
Xxxxx 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx omáčky |
|
— |
Xxxxx 2.7 |
Xxxxxxx x xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.8 |
Nápoje xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Zmrzliny x xxxxxxx |
XXXXXXX III
(Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X NÁMITCE
Nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 ze xxx 20. března 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak byl xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak byl xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx osoba: |
Oslovení (pan, xxxx …): |
Xxxxx: |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
Xxxx vnitrostátní xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
E-mail:
4. Důvod námitky
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xx název xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktům xxxx potravinám |
5. Podrobnosti x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu vyžadováno. Xxxxxxxxxx x námitce xx zapotřebí opatřit xxxxxxxx a xxxxx.
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx text x hranatých závorkách xxxxxxx.)
XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
1. Název xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx [xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx stranou nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx] |
|
3.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx dohoda s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu
Specifikace xxxx xxxxxxx
|
xxx ◻ |
ne ◻ |
Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x podpis
[Název]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Tel.: ] +]
[X-xxxx:]
XXXXXXX V
REPRODUKCE XXXXXXX XXXXXXXXXXXX A OZNAČENÍ
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx x barevném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použít xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx barvy xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx referenční xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Pantone:
Symboly Xxxxxxxxxxxx xx výtažkových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etikety xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx v průměru.
6. „Zaručená xxxxxxxx specialita“ x xxxxxxxxx zkratka v xxxxxxxx XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx garantizada |
ETG |
|
CS |
zaručená xxxxxxxx specialita |
ZTS |
|
DA |
garanteret traditionel xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionelle Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
EN |
traditional xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ráthaithe |
STR |
|
IT |
specialità tradizionale xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx garantita |
STG |
|
NL |
gegarandeerde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx tradycyjna xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx tradicional xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx tradičná xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionell xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 ze xxx 20. března 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „ “
č. XX: [xxxxx pro použití XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx skupiny: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx (xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx produktu |
|
◻ |
Metoda xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z uložení xxxxxxxxx hygienických xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx veřejných xxxxxx (xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx každé položce xxxxxxxx v předchozím xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vysvětlení xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxx navrhuje.]
6. Aktualizovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx