NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 627/2006
ze dne 21. xxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 2065/2003, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, identifikaci x xxxxxxxxxxxxxx primárních xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 2065/2003 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (ES) č. 2065/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu x xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x použití x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx povrchu. X xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx uvede xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx chemická xxxxxxxxx není xxxxx, xx xxxx být xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx kritéria, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx bylo x xxxxxxxxxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti. |
|
(4) |
Uzené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obavy xx zdravotního hlediska, xxxxxxx pokud xxx x možnou přítomnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků (XXX). |
|
(5) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx primární xxxxxxxx xx xxx, by xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, identifikaci x xxxxxxxxxxxxxx primárního produktu. |
|
(6) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2) xxxxxxx obecné požadavky xx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx svém stanovisku x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x potravinách, xxxxxxx 4. prosince 2002 (3) xxxxx 15 polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxx xxxxx být pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků v xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx analyzována. |
|
(8) |
Ústav xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (IRMM) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxxxxxx xxxxxx vypracoval xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 XXX x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx zkoušce xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx kvantifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxx metody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx definovaná x ISO 5725-1 (5). Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx xxxxx popisu x Xxxxxxxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (6) nebo ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xx a XX xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, provádění x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (7). |
|
(10) |
Xxxx validace metod xxxxxxx xxxxxxx primárních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sloučenin xxxxx dosáhnout. Xxxxxx xxxxx analytů vede x nevyčíslitelnému xxxxxxxx xxxxx, které x xxxxx nelze provést. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx sloučenin xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spektra xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx validační xxxxxx o XXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/657/ES (9) xxxx navržena minimální xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxx určování PAU xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx základě doporučení xxxxxxxxx x Harmonizovaných xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx analytických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ISO, XXXXX x XXXX Xxxxxxxxxxxxx xx třeba výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxx při vypracování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx jakosti lze xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx ve xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, identifikaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxx xxxxx bodu 4 přílohy II xxxxxxxx (ES) x. 2065/2003 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 309, 26.11.2003, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 28.5.2004, s. 1.
(3) SCF/CS/CNTM/PAH/29 x konečném xxxxx, 4. xxxxxxxx 2002.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX XX-XX-21679-XX-X, XXXX 92-894-9629-0.
(5)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx x výsledků xxxxxx. Xxxx 1: Xxxxxx zásady x xxxxxxxx. Ženeva, 1994.
(6) Thompson, M., X.X.X. Xxxxxxx, R. Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx of Xxxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(7) Horwitz, X., Protocol xxx xxx design, xxxxxxx xxx interpretation xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx and Applied Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x. 331–343.
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxxxx_xxx_xxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxx_xxxxxxxxxx.xxx
Xxxx, O., xx xx., Holz xxx Xxx- &xxx; Werkstoff, 1991. 49: x. 213–219.
Xxxx, X., xx xx., Xxxx als Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1991. 49: x. 299–304.
Xxxx, O., D. Xxxxx, X. Fortmann, Xxxx xxx Xxx- &xxx; Xxxxxxxxx, 1990. 48: s. 281–285.
Xxxx, X., X. Meier, X. Xxxxxxxx, Xxxx xxx Xxx- & Xxxxxxxxx, 1990. 48: x. 351–354.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/25/XX (Xx. xxxx. X 221, 17.8.2002, x. 8).
PŘÍLOHA
Kritéria jakosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx analýzy xxx xxxxx vzorků, xxxxxxxxxxxx x charakterizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx acetonem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x.X., xxxxx XXXX xxxx rovnocenné), xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístroje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, xxxx. xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx pohlcovat.
Veškerý xxxxxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu. Pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této přílohy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
„Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ |
: |
xxxxx materiálu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
„Xxxxxx xxxxxx“ |
: |
xx část xxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědlo, xxxxx xx těkavá x xxxxxx je možné xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxx primárního xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v primárním xxxxxxxx. |
|
„Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ |
: |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálně-chemických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
XXX |
: |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXX |
: |
xxx detekce |
|
Si |
: |
vnitrolaboratorní směrodatná xxxxxxxx, vypočtená x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx ISO 5725-1&xxxx;(1) (= vnitrolaboratorní xxxxxxxxxx xxxxxxxx opakovatelnosti xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitrolaboratorní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2)). |
|
Xx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx opakovatelnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1&xxxx;(1) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx laboratoří xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx metod (3). |
|
SR |
: |
mezilaboratorní xxxxxxxxxx odchylka, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX 5725-1 (1) a x souladu x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). |
|
XXXx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxxxxxxxx (Sr xxxxxxxxx x procentech xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
XXXX |
: |
xxxxxxxxx směrodatná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, xxxx validované xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2.
Tabulka 1
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x kvantifikaci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
|
Xxxxx neobsahující xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x 50&xxxx;% hmotnostních |
|
Těkavá xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 80&xxxx;% hmotnostních |
Tabulka 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)
|
Xxxxxx/x XXX |
XXXx &xxxx;(4) |
XXXx (4) |
RSDR &xxxx;(4) |
XXX&xxxx;(6) |
XXX&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6) |
Xxxxxxxxx&xxxx;(4) |
|
% |
% |
% |
μx/xx |
μx/xx |
μx/xx |
% |
|
|
xxxxx[x]xxxxx |
20 |
20 |
40 |
1,5 |
5,0 |
5,0–15 |
75–110 |
|
xxxxx[x]xxxxxxxxx |
20 |
20 |
40 |
3,0 |
10 |
10–30 |
75–110 |
|
xxxxxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) xxxxxxx[x,x]xxxxx&xxxx;(5) |
35 |
35 |
70 |
5,0 |
15 |
15–45 |
50–110 |
|
xxxxxxx 5-xxxxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[x]xxxxxxxxxxx xxxxx[123-x,x]xxxxx xxxxxxx[x,x]xxxxxxxxx xxxxx[x,x,x]xxxxxxx xxxxxxx[x,x]xxxxx |
25 |
25 |
50 |
5,0 |
15 |
10–30 |
60–110 |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX 5725-1: Xxxxxxxx (správnost x xxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx měření. Část 1: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, 1994.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, X., S.L.R. Xxxxxxx, R. Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxx xx Analysis. Xxxx xxx Applied Xxxxxxxxx, 2002. 74(5): x. 835–855.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, W., Xxxxxxxx for xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pure and Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 1995. 67(2): x.&xxxx;331–343.
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXx, XXXx x XXXX xxxx poměrně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.