NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 1099/2007
xx dne 18. září 2007,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 601/2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 601/2004 (2) provádí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx přijata Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů x Xxxxxxxxxx (dále xxx „XXXXXX“). |
(2) |
XXXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pátém xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2004, 2005 x 2006 přijala xxxx změn týkajících xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, a xx xxxx jiné xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxx xx udělování licencí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxx rodu Xxxxxxxxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 601/2004 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 601/2004 xx xxxx takto:
1) |
X xxxxxx 3 xx odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxx x plavidlech oprávněných xxxxx v oblasti XXXXXX x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx zjistit, tyto xxxxx:
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
2) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxx z xxxxxxxxx systémů XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Údaje x XXX předává xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu CCAMLR xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx důvěrně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
3) |
Vkládá xx nový článek, xxxxx zní: „Xxxxxx 5x Xxxxxxx xxxxxx účastnit xx xxxxxxxx krila antarktického Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx lovit xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravidelným výročním xxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx hodlají lovit.“ |
4) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx stát vlajky xxxxxx Komisi nejpozději xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx zasedáním xxxxxx XXXXXX, xx rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxx druh xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rybolov, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx členský xxxx všemi těmito xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx 7b Program xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x vypuštěné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odlovu.“ |
6) |
V xxxxxx 9 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx do xxx xxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx, jež byla xxxxxxx jednotlivými rybářskými xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxx vlajkou a xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx rybolovu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
8) |
X článku 13 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xx konci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx přijatá xxxxxxx XXXXXX.“ |
10) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xx 31. xxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel.“ |
11) |
V xxxxxx 17 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxxx 10 × 10 námořních xxx x období xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 1. března předávají XXXXXX, x v xxxxx Komisi.“ |
12) |
X článku 18 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Rybářská plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx kraby xx statistické podoblasti XXX 48.3 každoročně xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Komisi, xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xxxxx o xxxxxxxx uskutečněných po 31. xxxxx každého xxxx xx xxxxxxxxx XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, do xxxx měsíců xxx xxx ukončení rybolovu.“ |
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx hyadesi) ve xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. září xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Komisi, xxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ptáků x mořských savců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx usmrceni.“ |
14) |
Xxxxxx se xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx 26x Zpráva x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx možno xx nejvíce xxxxxxxxx x xxxxx pozorování xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x informacemi xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx své xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx norem XXXXXX, xxxxxxxx stát xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
15) |
V xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí NNN xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx
|
16) |
X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
17) |
Xxxxxx 31 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 31 Xxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x x xxxxxxx x ním, za xxxxxx
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx stranám x xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx úmluvy, spolupracujícím x XXXXXX, x x xxxxx Komisi, xxxxxx x akcích x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18. xxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEREIRA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 16.