Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32007R0951

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32007R0951

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 951/2007

xx xxx 9. xxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx spolupráce financovaných x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1638/2006 x obecných xxxxxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x partnerství

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx a partnerství (1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Přeshraniční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006.

(2)

Článek 11 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxxxxx, xx Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx III „Přeshraniční xxxxxxxxxx“ a xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, úloha x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, viditelnost a xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx 21 xxxxxxxx (ES) č. 1638/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx zakázek, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI.

(4)

Strategický xxxxxxxx uvedený v xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 stanoví xxxxxxxxxxx rámec podpory xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI x obsahuje rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx provádí xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx definovaných ve xxxxxxxxxxxx dokumentu.

(6)

Je xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím ponechat xxxxxxx volnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006.

(7)

Zapojení všech xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xx sídlem v xxxxx xx zúčastněných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx struktury xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx právní požadavky Xxxxxxxxxxxx. Přijetí programu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx sledovat xxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx zpráv, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán.

(9)

Aby xxxx xxxxx zajistit xxxxx xxxxx potenciálních příjemců x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích, x xxxxx jsou položky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xx xxxxx xxx xxxxxxx projekty financované x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x nařízením (ES) x. 1638/2006 xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx financované Xxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

ÚVOD

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1638/2006 v xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

1)

„technickou xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budování xxxxxxx kapacity potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x grantu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxxxx právní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx orgánu; xx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx x případné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx partnery; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxx x finanční xxxxxx činností;

3)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx řídícím orgánem xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, prací xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účasti xx jednotlivých programech;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„partnerskými xxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006;

7)

„projekty xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nedělitelnou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx jasně xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx zájem při xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx;

8)

„vlastními xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu“ rozumí xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxx projektů, xx. xx programování xx po xxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxx programy

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1638/2006, xx xxxxxxxxxxxx dokumentem a x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program popisuje xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, a xxxxx formuluje jejich xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i mnohostrannými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx společný operační xxxxxxx zejména:

a)

přejímá definici xxxxxxxxxxx územních xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1638/2006 x jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx priority x opatření odpovídající xxxxx stanoveným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx složení xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx;

e)

identifikuje xxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx x tomu, xxx plnil úlohu xxxxxxxxxx řídícího orgánu;

x)

popisuje xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx popis xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytl Xxxxxx přiměřenou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxx předpokládané xxxxx rozdělení xxxxxxx x plateb x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx metody xxxxxxxxx programu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxx nařízení;

i)

stanoví předpokládaný xxxxxxxxxx harmonogram xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopadu xx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx studií;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx jazyky programu;

l)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 42.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx částky, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx roku 2013 (xxxxxx xx xxxxxx 2011–2013 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2011–2013). Xxxxxxx uvádí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx pokryto x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dohodě x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vytipovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněny xxxx musí být xxxxxxxxx pozdějšího rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 11 xx 13, xxxxx xxxx x souladu x prioritami x x opatřeními programu x pokud xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Přijetí společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídící xxxxx předloží každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx přípravě xxxxxx xxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxx x xxxxx, xxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx:

a)

xxxxx xxxx soulad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxxxxx prioritami x opatřeními x xxxxxx její soudržnost x ostatními xxxxxxxxxxxxx x vícestrannými xxxxxxxx, xxxxx probíhají nebo xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

c)

prověří xxxxxx xxxxxxxx x platnými xxxxxxxx předpisy Společenství;

x)

ověří, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx nezbytné, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx vynaložit Xxxxxx;

x)

xx xxxxxx x xxx, xx společný řídící xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx rozsah, xxxxx x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lidských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx finanční xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx, může toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx místě;

g)

xx ujistí x tom, že xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxx x zavedl xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxx x auditu, xxxxxxxxxxx z osvědčených xxxxxxxxxxxxx postupů.

3.   Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx údaje, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedené xxxxxxxxx řídícím orgánem.

5.   Xxxxx xxxxxxxx operační program xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx celou xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Sledování x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx sledování x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx provádění. Výsledky xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx hodnocení xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x úpravám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období může Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxx.

4.   X xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx post.

Xxxxxx 7

Přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přesunu xxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx na druhou x xxxxxxx nejvýše 20 % částek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Na xxxxxxxxxx xxxxx financovanou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx předchozím xxxxxxxx souhlasu Xxxxxx.

2.   Společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x)

s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

b)

v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku;

x)

v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 x 3;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx programu xxx článku 44.

3.   Přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx dokumenty týkající xx jejich xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněna a xx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x překlady x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zahrnou:

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxx projektů xx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx okruhu 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Mohou xxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například:

x)

xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx zasedání společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zúčastní x xxxxxxxx partnerských xxxx, které dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu;

x)

xxxxxxxx x zahájení postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx veřejných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x odstavci 1 xx použitelné xxx xxxxxx partnerskou xxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 10.

XXXXX 2

Xxxxxxxx dohoda

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Mezi Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx program přijatý Xxxxxx xx uveden x technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx rozhodnutí Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx N+1“).

4.   X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx uzavřena xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx externí součást xxxxxxxxxx operačního programu x příslušnou partnerskou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx program xxxxxxxx xxxx partnerských xxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu.

5.   X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx externí xxxxxxxx x platí ustanovení xx. 44 odst. 3 a 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX STRUKTURY XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxx sledování xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx zástupci xxx xxxx pro výkon xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tajemník. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Komise xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx prací. Je xxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx celku xxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx výběr projektů x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx přiděleny. Xxx xxxxx hlasování xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx.

3.   Zmocnění xxxxxxxx xx volí xxxxxxxx. Xxxxx xxxx rozhodnout x tom, že xxxxx xxxxx předsedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx osobě.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxx xxxxx osobě. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx, nejméně však xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx členů xxxx Xxxxxx. Může x xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx jedné xx xxxxxxxxxxxx zemí. X xxxxxxx neshody xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

5.   Xx xxxxx každého xxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předseda a xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx a Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Funkce xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx;

x)

rozhoduje x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx zdroje;

x)

xx každém xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem;

d)

jmenuje komise xxx xxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provádí xxxxxxx xxxxx projektů x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx;

f)

na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dosažené xxx plnění cílů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpětného získávání xxxxxx, o xxxxxxx xx informuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx se společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxx. x) prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx neřídit se xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx výběrové xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodnit. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženo Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx.

Při výkonu xxxxxx řídícího xxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxxxxx řídící xxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obvykle xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (3), xxxxxxx x xxxx xxxxxx 54, x v xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (4), xxxxxxx v jeho xxxxxxxx 38, 39 x 41.

2.   Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnému řídícímu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolovat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxx financováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 3.

4.   Xxxx xxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 31.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxx řízení x xxxxxxx kontroly, které xxxx xxxxxxxxxxxx vykonávání xxxx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx provozu.

Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finančního xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x účetní xxxxxx jsou xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxx.

6.   Společný xxxxxx xxxxx má x dispozici útvar xxxxxxxxx xxxxxx nezávislý xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivé účetní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x systémy finančního xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lhůt xxxxx x xxxxxxxxxxx grantů x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx třetími xxxxxxxx. Pomocí přiměřených xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x zakázek xxxx xxxxxxx výhradně xx účely, xx xxxxxx xxxx určeny.

Xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (výměna xxxxxxxxxxxxx, kontroly nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.).

9.   Společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx příjemci, dodavatelé x xxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX).

Xxxxxx 15

Xxxxxx společného xxxxxxxx orgánu

1.   Xxxxxxxx řídící xxxxx je pověřen xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx xxx dodržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze zasedání;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x potřebné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx předání společnému xxxxxx pro sledování x Xxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správného uplatňování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx auditu; výroční xxxxxx vnitřního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx;

x)

zahajování xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

přijímání xxxxxxx x organizace, předsednictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x dodavateli xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

i)

okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získávání částek;

x)

vypracování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx životní prostředí xx úrovni xxxxxxxx;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 42.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx technický xxxxxxxxxxx

1.   Xx základě předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyžádat xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx programu.

Xxxxxx 17

Zásada xxxxxxxxxx

V xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pověřen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán, xxx xxxxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx nařízení.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

ODDÍL 1

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vynaložených v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přepracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na technickou xxxxx, xxxxx byly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny.

Xxxxxx 19

Xxxxxx spolufinancování

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vlastních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx jednotlivých společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Zúčastněné xxxx xx mohou samy xxxxxxxx xxxxx, výši x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Nepeněžité xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně uvést x xxxxxxxxxxx dokumentu.

Xxxxxx 20

Míra xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 10 % xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x příspěvku Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx možné, xx xxxxxxxxxxxxxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx programu xxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 10% xxxxxxxxxxx cíle.

Xxxxxx 21

Bankovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x specifický xxxxxxxx xxxx v xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. X xxxxxx xxxx xx povinně xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx pověřený finančními xxxxxxxxx. Toto účetnictví xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých cílů, xxxxxxx a xxxxxxxx.

Operace xxxxxxxx xx schvalování xxxxxx účetnictví se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek

1.   Postupy xxx xxxxxxxx zakázek x xxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx upravujícími xxxxxx akce uvedenými x xxxxxxxx 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 x x xxxxxxxx 231 xx 256 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxx jsou xxxxxxx x Praktickém průvodci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX x x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x předkládání xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x souladu s xxxxxx 40 a 41 xxxxxx nařízení.

3.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx celou xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx na xxxxx xxxxxxxxx států x na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX 2

Xxxxxx

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxxxx Komise

Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společného operačního xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozpočtový závazek xx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tabulky uvádějící xxxxxxxxx xxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxx společného xxxxxxxxxx programu v xxxxxxxxxx na průběhu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx, x němuž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provádí Komise x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx automaticky xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xx xxxxxxxxx roční xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splátky xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx prováděny x xxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.

Počínaje xxxxxx rokem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx zpráva o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výdajů společného xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxx.

Po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx části.

Xxxxxxxx řídící xxxxx podloží svou xxxxxx xxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx byly v xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynaloženy xxxxx, xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx externího xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyúčtuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditora xxx xxxxxx 31.

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx získaných xxxxxx Komisi x xxxxxx, x xxxxx xx programu xxxxxxxx.

V xxxxxxx, kdy jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smlouvy xxxx xx základě provedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu nepodaří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx po vydání xxxxxxx x inkasu, xxxxxx xxxx pohledávku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx příslušný xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x následně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx společnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxx x inkasu, xxxxxxx o tom xxxxxxxx řídící orgán Xxxxxx, na xxxxxx xx základě předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymáhat tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxx.

4.   Dokumentace poskytnutá xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podnikl vůči xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx zpětně xxxxxx xxxxxx částky.

5.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx zajistit x xxxxxxxxx pečlivostí do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx zejména o xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x vymahatelná. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodlá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx se xxxx řádné x x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx pohledávky xxxx xxx odůvodněné x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx společný xxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7.   X souladu x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, dodavatele xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx vydání příkazu x xxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxx

Xxxxxx 28

Výroční xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 31 x xxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx část zahrnující:

—

pokroky xxx xxxxxxxxx programu x jeho xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxx,

—

činnosti xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

—

opatření xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zjištěné problémy,

—

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxx provedeny x xxxxxxxxxxxx xxxx;

b)

finanční xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

—

xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx země x xxxxx spolufinancování, xxxxxxxx xxxxx příjmy, xxxxx xx xxxxxxxx plynou,

—

xxxxxx x zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán x rámci xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx projektů, x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x platby,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x kontrolní xxxxxxx zavedené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jsou x nadále x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 29

Výroční xxxxxx xxxxxx interního xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předloží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zprávu xxxxxxxx x odstavci 1 Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx své výroční xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.

Xxxxxx 30

Výroční zpráva x xxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každoročně x souladu x xxxxxxx 37 zprávu x provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx doporučeních x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přílohu ke xxx xxxxxxx zprávě xxx xxxxxxxx 28.

Xxxxxx 31

Zpráva xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, využije společný xxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statutární xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxx, xxx každoročně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx ověřil xxxxxxxxxx x výdajích a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávě.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx technickou xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxxx externího xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx x příjmech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx fakt, xx vykázané xxxxxx xxxx skutečně vynaloženy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx předložena xxxxxxxxxx 30. června 2016.

XXXXX 4

Xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx provádění programu xxxxx xxxxxx 43.

2.   Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx orgánem v xxxxxxx technické pomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx programu s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ekonomickou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxx evidovány x účetnictví programu, xxx zjistitelné x xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxx vynaloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x náklady xx sociální xxxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx náklady nesmí xxxxxxxxx výši xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx vznikají v xxxxx struktury, do xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx x xxxxxx xx ubytování x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx řízením xxxxxxxx. Xxxx případného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejněné Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx nákup xxxx xxxxxxxx vybavení x zařízení (nového xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx tyto náklady xxxxxxxxxx nákladům xxxxxx;

d)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx služby (zejména xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

dluhy a xxxxxxx na ztráty xxxx xxxxx;

x)

úroky z xxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiného programu;

x)

xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx spolufinancování xxxxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxx hodnoty 10 % xxxxxxx x článku 20 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepeněžních xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx zaměstnance vyčleněné xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx technické pomoci x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx plnění a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

1.   Výdaje xx xxxxx projekt xxxx xxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni projektů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx.

XXXXX 5

Xxxxxxxx

Článek 37

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx prostředků xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx operace, typ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx faktory. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykázaných x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán.

Xxxxxx 38

Kontrola Společenství

Komise, XXXX, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucemi xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a účetní xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxx dokumentů týkajících xx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx společného řídícího xxxxxx xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) a xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx operací xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx státu.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerská xxxx, která xx xxxxxxx programu.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

X případě, že xxxx projektů xxxx xxxxx splnit xxx xxxxxx xxxxxxxx sídlících x jiných xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx projekty, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx jednak x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx převážně xxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx partnerské xxxx, ale xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx než těch, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i činností x rámci projektů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx viditelnost xxxxxxxx xxxx stanovených x zveřejněných Komisí.

2.   Pobočky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zřízeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informovat x nich organizace, xxxxx x to xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx.

XXXXXXXX XX

UZAVŘENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 43

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x končí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016.

2.   Toto xxxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxxxx xxxx již xxxxx zahájit xxxxx xxxxxxxxx řízení ani xxxxxxxx výzvu k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx a o xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx zahájena xxxxxxx x obdobím provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2014. Projektové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx uzavřených x xxxxx xxxxxxxx, vyhodnocení xxxxxxxx xx post, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx konečné xxxxxx xxxxxxx prostředků ze xxxxxx Komise, x xxxx ukončena xxxxxxxxxx 31. prosince 2016.

Xxxxxx 44

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 10 xxxx. x) x d) xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řídící orgán Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x do xxx měsíců xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx platbu, případně xxxx konečný příkaz x úhradě, který xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků.

3.   Pokud dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedství a xxxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01) i xxxxxx x dispozici po xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 4 finančního xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) jsou xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

x)

x položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx rámce (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/C 139/01), xxxxx xxxxxx přepokládané xxx další xxxxx xxxxxxx příslušného společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx využity x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) č. 1638/2006;

x)

x položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx rámce (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilých x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx projektů jsou xxxxxxx uchovávat xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zůstatku xxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx evidenci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx operačního programu (x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx) xxxx jednotlivých xxxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za uzavřený xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx programu;

x)

xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise.

2.   Xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx finanční opravy xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by bylo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx projekt.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 47

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. srpna 2007.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXX-XXXXXXX

členka Xxxxxx

(1)  Úř. xxxx. L 310, 9.11.2006, x. 1.

(2)  Interinstitucionální dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, Xx. věst. X 139, 14.6.2006, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(4)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x. 1.