NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 951/2007
xx dne 9. srpna 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1638/2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx x partnerství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx x partnerství (1), x zejména xx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sousedících xx sdílenou xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prosperity x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX“ xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1638/2006. |
|
(2) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 stanoví, že Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX „Přeshraniční xxxxxxxxxx“ x že xx tato pravidla xxxxx xxxxx otázek, xxxx xx například xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pomoci Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, sledování a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek, která xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx program této xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx dokumentu. |
|
(6) |
Je xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 x zároveň xxxxxxxxxxx zemím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx navrhnout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xx. 9 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx struktury programu. |
|
(8) |
Programy xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Přijetí xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto systémů xx ante. Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán. |
|
(9) |
Aby bylo xxxxx xxxxxxxx plnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxxxx xxxxxxx pro zadávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxx financované Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sledování. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1638/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
ÚVOD
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
1) |
„technickou xxxxxx“ xxxxxx příprava, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů; |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x grantu xx společným xxxxxxx xxxxxxx a která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx orgánu; xx xxxxxxxxxx řídícího orgánu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajistí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx partnery; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činností; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx programech; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006; |
|
7) |
„projekty významného xxxxxxx“ xxxxxx projekty xxxxxxxxxx xxxxxx prací, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx definované xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx sledováním xxxxxxxx“ xxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. od xxxxxxxxxxxx xx po hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx operační programy
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1638/2006, xx xxxxxxxxxxxx dokumentem x x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů
Xxxxx společný xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, a xxxxx formuluje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostrannými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a regionech, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx regionů třetích xxxx, na xxxxx xx nevztahuje nařízení (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx založena na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
definuje priority x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným ve xxxxxxxxxxxx dokumentu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybraný xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxx úlohu xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx; |
|
x) |
popisuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx popis xxxx xxx dostatečně xxxxxxxx, xxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx přidělené na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
i) |
stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonogram pro xxxxxxxx postupů x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dopadu xx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonogram vypracování xxxxxx xxxxxx; |
|
k) |
stanoví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
l) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informační xxxx xxxxx xxxxxx 42. |
Xxxxxxx uvedená v xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2013 (xxxxxx xx xxxxxx 2011–2013 bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programu xx xxxxxx 2011–2013). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx zdrojů zúčastněných xxxx.
Xxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx veřejných xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx projekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx projekty v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pozdějšího rozhodnutí xxxxxx xxx sledování xxx xxxxxx 11 xx 13, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Společný xxxxxx xxxxx předloží každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přípravě xxxxxx programu xxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ověří, xxx obsahuje všechny xxxxx uvedené v xxxxxx 4, xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx dokumentem; |
|
x) |
přezkoumá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prioritami x opatřeními a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxx soulad xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
d) |
xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xx xxxxxx x soudržnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x částky, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
se xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x složitost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxx řídící orgán x dispozici dostatečný xxxxx kvalifikovaných lidských xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx počítačové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Bude-li to xxxxx názoru Komise xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ante xx místě; |
|
x) |
se ujistí x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx x zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx z osvědčených xxxxxxxxxxxxx postupů. |
3. Po přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx země k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx, xxx Komise předem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedené xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
5. Každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutím Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx trvání.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kvalitu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxx programů.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxx hodnocení společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
4. V xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx post.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx finanční xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx z jedné xxxxxxxx xx druhou x hodnotě nejvýše 20 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Na technickou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxx.
2. Společné xxxxxxxx programy mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx společným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxx-xxxxxxxxxx změny nebo xxxxxxx změny priorit Xxxxxxxxxxxx, jednotlivých xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
v důsledku xxxxxx při provádění xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxx flexibility xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 a 3; |
|
e) |
v xxxxxxx ukončení programu xxx xxxxxx 44. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x finančním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako pracovní xxxxx x rámci xxxxx řídících xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx projektu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx možnost xxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxx x xx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx tlumočení x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu xx zahrnou:
|
a) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxx se technické xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektu. |
Xxxxxx 9
Zahajovací fáze xxxxxxxxxx operačních programů
1. Xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx tento xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx položek nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Mohou xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x předkládání xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx s touto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x společném operačním xxxxxxxx („pravidlo X+1“).
4. V xxxxxxx, xx dohoda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu.
5. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx operační xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení xx. 44 xxxx. 3 x 4.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Složení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx sledování xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxx xxx výkon xxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx rovněž předseda x xxxxxxxx. Tajemník xxxx xxx vybrán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx xxxx zaručeno xxxx propojení jednotlivých xxxxxxxx zúčastněných stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání výboru xxxx celku nebo xxxx části x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 12
Fungování xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování
1. Zmocnění xxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxx o xxxxxxx výběr xxxxxxxx x výši xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxx xxxxx hlas xxx xxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx volí předsedu. Xxxxx může rozhodnout x xxx, xx xxxxx úlohu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxx xxxx xxxxx osobě.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx třetí xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx hlasovací právo xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx zasedá xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx. Zasedání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti společného xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx z xxxx zmocněných xxxxx xxxx Komise. Xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx řídícího orgánu xxxx jedné ze xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx neshody xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx požádat x xxxxxxx.
5. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předseda x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování
Xxxxx xxxxxxxx zejména tyto xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxxx x objemu x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx technickou xxxxx x na xxxxxx zdroje; |
|
x) |
na každém xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxx provedené společným xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
rozhoduje x xxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx, provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx grantů, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx hodnotí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získávání xxxxxx, x xxxxxxx xx informuje společný xxxxxx xxxxx. |
V xxxxxxx, xx xx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxx xxxxxxxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů.
Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Společný řídící xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyhovět podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 (3), xxxxxxx x xxxx článku 54, x x xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (4), xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 38, 39 x 41.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx řízení tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx úkolem xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu může xxx financováno z xxxxxxx technické xxxxxx x rámci financování Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx organizace x souladu s xxxxxxx 31.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu vychází x osvědčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a finančního xxxxxx xxxx organizovány xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx a účetní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezávislý xx útvarech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx funkci x xxxxxx řídící.
7. Společný xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykazovaných x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx.
8. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxx zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že prostředky xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx určeny.
Xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx x správní x xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kontroly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.).
9. Společný řídící xxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx sledování x xxxxxxxxx změnách xxxxx postupů nebo xxx organizace, xxxxxxxx x jakýchkoli jiných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příjemci, xxxxxxxxxx x strany smluv, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 15
Funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx technické pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxx x správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinně předkládány xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx projektů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
přijímání nabídek x organizace, předsednictví x sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxxx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
uzavírání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x s dodavateli xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výběr těchto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sledování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování o xxxxx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxx xx xxx každodenním xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pobočky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx programu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx kontinuity
X xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxx pověřen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx probíhajících nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu, xxxxx budou platná xxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
XXXXXXXX IV
FINANČNÍ XXXXXX XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Technická pomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx způsobilá x financování xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však možné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x předvídatelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navýšení xxxxxxxxxx xx technickou xxxxx, xxxxx byly xxx xxxx program xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx spolufinancování
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z vlastních xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zúčastněné xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, výši x rozdělení xxxxxx xxxxx cílů x xxxxxxx spolufinancování x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.
3. Xxxxxxxxxx vklady xxxxxxxxxx řídícího orgánu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx spolufinancování. X takovém případě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Míra xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Spolufinancování xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxxxx Společenství xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx uvedeného 10% xxxxxxxxxxx cíle.
Xxxxxx 21
Bankovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úroky x xxxxxxxxxxx plateb
1. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx účet x xxxxxx, xxxxx spravuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx za finanční xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxx xx tento bankovní xxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předběžných plateb xxxxxx na financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x závěrečné xxxxxx xxxxx xxxxxx 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx samostatné x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x opatření.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx schvalování xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x Komisi xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a u xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx financování.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek
1. Xxxxxxx při xxxxxxxx zakázek a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 x x xxxxxxxx 231 až 256 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokumenty x vzory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x Xxxxxxxxxx průvodci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx EU x x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejných xxxxx x předkládání xxxxxx.
2. Xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízeních x veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x souladu x xxxxxx 40 a 41 tohoto nařízení.
3. Xxxx xxxxxxxx se použijí xxx xxxxx zeměpisnou xxxxxx, x níž xx program xxxxxxxx, x xx xx xxxxx členských xxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxx příslušného xxxx xxxxxxxxxx závazek xx tento xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx uvádějící xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx průběhu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx pravidla xxxxxx
1. Xxxxxx platbu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx dostupných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx roční xxxxxxx závazku xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx splátky. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx využívání splátky xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Platby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, co xx xxxxxxxxx o rozpočtovém xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxx, společně s xxxxxxxxxx rozpočtem xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx programu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx.
2. Společný xxxxxx xxxxx je x xxxxxxx roku xxxxxxxx požádat x xxxxx dalšího předběžného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ročního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výdaje, xxxxx byly v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx externího xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V druhém xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předchozí předběžné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 31.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx případně xxxxxxx potřebné finanční xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxx xx zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx, xxx xxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx společný xxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx příjemcem, xxxxxxxxxxx xxxx partnerem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k inkasu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx sídlí xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatel xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx oprávněn xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx partnerem xx sídlem v xxxxxxxxxx zemi x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpětně xxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymáhat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx partnerovi xxxxxxxx x partnerské xxxx xxxx přímo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx země.
4. Xxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zpětně xxxxxx dlužné xxxxxx.
5. Společný xxxxxx xxxxx je xxxxxxx zajistit s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ujistí xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx řídící xxxxx hodlá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx se xxxx řádné x x souladu se xxxxxxxx řádného finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Komisi.
6. Pokud xxxxxx možné pohledávku xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx kompletní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx pochybení nebo xxxxxxxxxx společného řídícího xxxxxx, xxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx x dlužné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. X souladu x xxxxxxxx 2 a 3 obsahují smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, dodavatele xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
XXXXX 3
Xxxxxx
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx auditora xxx článku 31 x xxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxx roku, předběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx zahrnující:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx řídícího orgánu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x nadále x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx umožňují poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxxx transakce jsou xxxxxxx a xxxxx. |
Xxxxxx 29
Xxxxxxx zpráva xxxxxx interního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx x předloží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Společný řídící xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx a xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx dle odstavce 28.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx zpráva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Společný řídící xxxxx vypracuje xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 37 zprávu x provádění programu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxx, provedených kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx společného řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x společnému xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 31
Xxxxxx externího xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx nařídí xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxx účetnictví, x xxxx, xxx každoročně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích a xxxxxxxx vykázaných společným xxxxxxx orgánem ve xxxxxxx finanční xxxxxx.
2. Oblast xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxxx externího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx společným řídícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx vykázané xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx skutečnosti x že xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxx odstavce 28.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx programu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zprávy včetně xxxxxx. Xxxx předložena xxxxxxxxxx 30. června 2016.
XXXXX 4
Způsobilé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx
1. Xxx xxxx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx článku 43.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx výborem pro xxxxxxxxx, a splňují xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistitelné x xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx vynaloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. X xxxxxxxx odstavců 1 x 2 jsou xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práci xx programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx struktury, do xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxx xx ubytování x stravu zaměstnanců x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx postupem orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx programu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejněné Evropskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (nového xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x rovněž xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx materiál; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
náklady xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx (například xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, překlady xxxx.) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx služby (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx). |
Xxxxxx 34
Nezpůsobilé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx nezpůsobilé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím orgánem x oblasti technické xxxxxx jsou považovány xxxx xxxxxxx:
|
a) |
dluhy a xxxxxxx xx ztráty xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx z xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
nákup xxxxxxx nebo nemovitostí; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx DPH x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx společný řídící xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x kdy platná xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxxx převzetí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx zdrojů xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx.
Nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx hodnoty 10 % xxxxxxx x xxxxxx 20 x výjimkou xxxxxxxxxxx nepeněžních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxx nařízení.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci programu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx náklady xx úrovni xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Způsobilé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nepeněžních xxxxxx xx xxxxxx projektů xxxx definovány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Kontrola
Článek 37
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společný řídící xxxxx každoročně program xxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx projekty, xxx xxxxxxx, typ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzorek xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přesnosti a xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx, XXXX, Evropský xxxxxx xxxx x všichni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx příjemci a xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx kontrola xxxx xxx podobu xxxxxxx auditu na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) x xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx, xxxxxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx operací nebo xxxxx xxxxxxx, které xx x nim xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
PROJEKTY XXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxxxx jedním xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 sídlí x regionech vymezených x čl. 4 xxxx. a) x x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definovaná x xx. 23 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
X případě, xx xxxx xxxxxxxx není xxxxx splnit xxx xxxxxx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx regionech xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provádějí xxxxx xx xxxx území xxxx činností, x xxxxx se projekt xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x jedné xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx nutné xxx xxxxxx cílů xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prováděny x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Informování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxx operačního programu. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jeho vlastních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Komisí.
2. Pobočky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xx zúčastněných zemích, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informovat x nich xxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX SPOLEČNÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx začíná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu Komisí x končí xxxxxxxxxx 31. prosince 2016.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x maximálním xxxxxx xxxxx let, která xxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluv x xxxxxx a x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx zároveň x xxxxxxx provádění xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2014. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejpozději k xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxx závěrku xxxxx xxxxx uzavřených x xxxxx programu, vyhodnocení xxxxxxxx xx post, xxxxxxxxxx konečné xxxxxx x konečnou xxxxxx xxxxx konečné zpětné xxxxxxx prostředků xx xxxxxx Xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2016. |
Xxxxxx 44
Možné ukončení xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 10 xxxx. x) x d) xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 xxxx x xxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpokládaným xxxxxx xxxxxx xxxx provádění.
2. V xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x této xxxxxxx x xx xxx xxxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx případně vyžádá xx společného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx, xx partnerské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vynaložené xx xxxxxxx nástroje pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X finančního xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) x nadále x xxxxxxxxx xx xxxx obvyklou xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se přeshraniční xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušného společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx (XXXX) v xxxxxxx s postupy xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) č. 1638/2006; |
|
x) |
x položek nástroje xxx xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 4 finančního xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilých x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006. |
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zůstatku xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx projektu, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, účty x xxxxxx evidenci x xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně kompletní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx) nebo jednotlivých xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Společný xxxxxxxx program je xxxxxxxxx za uzavřený xx provedení těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx programu; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
2. Uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilých xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 47
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXX-XXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 9.11.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. xxxx. X 139, 14.6.2006, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 1.