XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. března 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x přebytku xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx používat výraz „xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, x xxxx xx se xxxxxxxx definice „zvláštní xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx potravin, jejichž xxxxxxxx povaha xx xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx tradiční specialita“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx speciality zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu by xxxx provést přezkum xxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně vnitrostátního xxxxxx x námitce, xxx xx zaručilo, xx dotyčný zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x producenty ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx účinnosti řízení x zápis xx xxxxxxxxx by se xxxxxx zvažovat svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxx námitek xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx vyjasnit xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxx x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx producentů ze xxxxx země možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx využívá služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ověřování v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx právně xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xxxx být xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. června 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x předpisů xxx xxxxxx informační společnosti (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxxx předávání mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Společenstvím, a xx zápisem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx seznamy zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, jejichž xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povoloveno x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx povahy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx a xxxxxx přípravy zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující zvláštní xxxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. O xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx do rejstříku xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských států xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx žádost o xxxxx do rejstříku xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během níž xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx posoudí přípustnost xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx se x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li se Xxxxxx na základě xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), b) a x) v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxx čl. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx může každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx xx území xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště ve xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost podle xx. 13 xxxx. 2, xx název xx používán x xxxxxxx s právem, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx přípustné námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx xxxxx u xxxx xxxxx jen xx změnám xxxxxx xxxxxxx, postupuje Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým a xxxxxxxxx zvyklostem a xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx článku, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo xx k nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde k xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zrušení xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx území, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx však xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx o schválení xxxxx bez použití xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx informován xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx požádáno x změnu. Kromě xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx producentů nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Použije se xxxxxx xxxxx xxxx. 1 čtvrtého pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných ve Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xxxx xxx xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu lze xxxx zapsat x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx ve třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Subjekty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x nestrannosti x mají x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgány x subjekty
1. Xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené v xx. 14 xxxx. 3, a to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x třetí xxxx, který xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, která původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx nebo zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx obsaženy ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx zemích; |
|
c) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx stanovené x článku 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a šerbety. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
xx. 2 odst. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 odst. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
čl. 9 odst. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. g) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 odst. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha II |