NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 315/2006
ze xxx 22. xxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU–SILC) xxxxxxx xxxxxxx cílových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2003 ze xxx 16. června 2003 x statistice Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x životních xxxxxxxx (XX–XXXX) (1), x zejména xx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxxxxxxxx společný rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x x stupni x xxxxxxxxx chudoby x sociálního vyloučení xx vnitrostátní úrovni x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složky XX–XXXX. Xxx xxx 2007 xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných, xxxxxxxxxx x modulu „xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx kódy xxxxxxxxxx x definicemi. |
|
(3) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnných, kódy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxx rok 2007, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX–XXXX), xxxx stanoveny x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 22. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 3.7.2003, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1553/2005 (Úř. xxxx. L 165, 3.7.2003, x. 1).
XXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, způsoby xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x definice.
1. Xxxxxxxx
Cílové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
Domácnost (xxxxxxx proměnné kromě xxxxx xxxxxx) |
|
— |
Respondent xx xxxxxxxxx (změna obydlí) |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx období
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx typů referenčních xxxxxx:
|
— |
Xxxxxxx: obvyklá zima/léto, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. (V xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx. V bytové xxxxxxxx xx během xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx.) |
|
— |
Xxxxxxxx xxx roky (xxxxx xxxxxx) |
|
— |
Běžné xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) |
4. Xxxxxxxx
1. Nedostatek xxxxx x bytové xxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxx: xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx/xxxxxx respondenta xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x bytové xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx instalace: xxxxxxx, xxxxxxxx, odtok x xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx zajišťováno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx budovy nebo xx bytové xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx energie. Patří xxx pevné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tělesa x xxxxxxx zařízení. Vytápění xxxx xxx ve xxxxxxx místností. |
|
x) |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „jiným xxxxxx topným xxxxxxx“, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xxx xxxxx, topná xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
e) |
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: žádný xxxxx vytápěcí xxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx vytápěcí xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: systémy pro xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; systémy, xxxxx xxxxxxx chladný x xxxxx vzduch. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
g) |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx provoz, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Neadekvátními xxxxxxxxxx xxxxx xxx: xxxxxxxx xx špatném xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx dostatek elektřiny/tlaku xxx použití xxxx, xxxx není xxxxx xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx omezeně. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb
|
x) |
Dostupnost: xxxx se služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x finanční, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dostupnost xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx fyzického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodin, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvality, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
b) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x placení xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx služby: možnost xxxxxx a obdržet xxxxxx poštu x xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx doprava: xxxxxxx, xxxxx, tramvaj a xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
f) |
Služby xxxxxxxx xxxxxxxxx péče: praktický xxxxx, xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zařízení. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx docházky: xxxxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bytovou jednotkou
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x míru xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxx, prostornost, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxx
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxx: změna xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx partnera/rodičů. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením pro xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
b) |
Pracovní xxxxxx: xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx nebo přeložení xx xxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Bytové xxxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Touha xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx/xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx: xxxxxx přestěhování z xxxxxxxx důvodů. |
|
x) |
Pronajímatel neprodloužil xxxxxxx: neobnovení smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx důvody: xxxxxxxx x placením xxxxxxxxx/xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxx: návštěva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, zdravotní x xxxx důvody. |
|
h) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx xxx xxxx“. Došlo-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx důvod poslední xxxxx. |
5. Xxxxxxxxx údajů XXXXXXXXx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx „podmínek bydlení“ xx budou xxxxxxx XXXXXXXXx v souboru xxx o xxxxxxxxxx (X) v návaznosti xx cílové xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX A SEZNAM XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx pro xxx 2007 Xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX010 |
|
Xxxxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX010_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX020 |
|
Adekvátní elektroinstalace |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
MH020_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx) |
|
|
MH030 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX030_X |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
-1 |
Chybí |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (xxxxx tekoucí xxxx/xxxxxxxxx) |
|
|
XX040 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1 |
Xxx – xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
2 |
Xxx – xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
|
|
MH040_F |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
-1 |
Chybí |
|
|
XX050 |
|
V bytové xxxxxxxx xx během xxxxxxx období příjemné xxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX050_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
XX060 |
|
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Ne |
|
|
XX060_X |
1 |
Proměnná je xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
XX070 |
|
X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjemný xxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
MH070_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
XX080 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1 |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
3 |
Spokojen |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb |
||
|
XX090 |
|
Xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxxxx |
|
1 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Snadná |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX090_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Chybí |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (domácnost xxxxxxxxx) |
|
|
MH100 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb |
|
1 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX100_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx se (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XX110 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
1 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Velmi xxxxxx |
|
|
XX110_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx se (xxxxxxxxx nevyužívá) |
|
|
XX120 |
|
Xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx |
|
1 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx obtížná |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX120_X |
1 |
Xxxxxxxx je xxxxxxxx |
|
-1 |
Chybí |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
MH130 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče |
|
1 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
XX130_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Chybí |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
XX140 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
1 |
Velmi xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxx obtížná |
|
|
3 |
Xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
MH140_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxx obydlí |
||
|
XX150 |
|
Změna xxxxxx |
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
MH150_F |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
MH160 |
|
Xxxxxx důvod xxxxx obydlí |
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxx |
|
|
5 |
Pronajímatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
6 |
Xxxxxxxx důvody |
|
|
7 |
Jiné |
|
|
XX160_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
-1 |
Xxxxx |
|
|
-2 |
xxxxxxxxxx xx (XX150 xx = 1) |
|