XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1896/2006
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Pro postupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx spolupráce x občanských věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nutná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Tampere xx dnech 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxx a Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx hladkou xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a v této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zvláštní jednotný xxxx xxxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx nároků. Toto xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx evropském xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(5) |
Dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Komise xxxxxxx knihu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx proběhly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx hospodářské xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx nesmírně důležité, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx zejména malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx vysokého xxxxx xxxxxxxxxx míst. |
|
(7) |
Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx liší. Stávající xxxxxxx xxxx kromě xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx vyplývající xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spravedlnosti, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx k potřebě právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaručující xxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx Evropské xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a snížit xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xxxx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx a výkonem. |
|
(10) |
Řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xx x co xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, což usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. |
|
(12) |
Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zajistit přístup xx spravedlnosti. |
|
(13) |
V xxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určení nároku x&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx na základě xxxxxx xxxxxxxxx zvolit, xxx xxxx odpor xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx souvislosti xx měl být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx formulář xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx návrhu xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatků. |
|
(16) |
Soud by xxx posoudit návrh xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx důkazních xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx poskytnutých xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxx prováděl xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxx stejného xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
X evropském platebním xxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxx popřít, xxxxx xx xxxxx 30 xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých žalobcem xx xxxxxxxx xxx xxx poučen o právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o důsledcích xxxxxxxxx nároku. |
|
(19) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx písemností, je xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní x&xxxx;xxxxxxxxx definici minimálních xxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxx. Zejména, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečný jakýkoli xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx o právní xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx způsoby doručování xxxxxxx x xxxxxxxx 13 x&xxxx;14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), xx xx doručovaný xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx doručení určitým xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx splňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a kdy xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx zákonem, xxxxx i na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx formy odporu, xxxx-xx jasně xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx řízení, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončilo. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx“ neměl xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vnitrostátního xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx žalovaný xxx mít x xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx požádat o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxx příležitost xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx nároku neměla xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx na nepravdivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx neměly xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx. |
|
(27) |
Xx evropský xxxxxxxx xxxxxx vydaný v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx důvěry xx xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx na základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a v xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx se xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(28) |
Pro účely xxxxxxx xxxx xx xx xxxx použít xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1971, xxxxxx se určují xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a také xx měl xxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx zohledněny státní xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků v xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Irska, připojeného xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxx s články 1 a 2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx neúčastní, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelné, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx tohoto nařízení xx:
|
x) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjednodušit x xxxxxxxx soudní řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech a snížit xxxxxxx xx xx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx jejichž dodržování xx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx mezitímní xxxxxx xxxx uznáním x xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 s využitím xxxxxx řízení, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx x xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxxxx případech, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx zejména xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání a opominutí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („acta iure xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a dědictví; |
|
x) |
úpadky, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx případy
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx alespoň xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxx byl xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
2. Bydliště xx xxxx xxxxx xxxxxx 59 a 60 nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xx zavádí xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
1. |
„xxxxxxxx xxxxxx původu“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x němž xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu; |
|
3. |
„xxxxxx“ jakýkoli xxxxx x členském xxxxx, který je xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx souvisejícím xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s nařízením (XX) č. 44/2001.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, spotřebitelem, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx žalovaným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X xxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx a adresy stran x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx nároku, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, za xxx xx xxxxx úrok xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx původu; |
|
x) |
žalobní důvod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx případu xx xxxxxx xxxxxx 3. |
3. X xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a svědomí xxxxxxxx a že xx xx xxxxx toho, xx jakékoli úmyslné xxxxxxxxxx prohlášení by mohlo xxxx k odpovídajícím sankcím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu.
4. X xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nesouhlasí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx žalovaný podá xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Návrh xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát původu xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx návrh podáván x xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxx s odstavcem 5, xxxxxxxxxx xx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 o zásadách Společenství xxx elektronické podpisy (7). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx u soudů x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx základě xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 x xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxx doplnit xxxx opravit. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx v příloze II.
2. Xxxxxxxx-xx soud, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx lhůtu, již xxxxxxxx za přiměřenou xxxxxxxxxx. Xxxx může podle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx prodloužit.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx, soud x xxx informuje xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vzorový xxxxxxxx X uvedený x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx se xxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx vzorový xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx přijme xxxxx xxxxx, vydá soud xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
3. Xxxxx žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v plném xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx návrhu
1. Soud návrh xxxxxxx, pokud
|
a) |
nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2, xxxx |
|
x) |
žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo odmítne xxxxx soudu xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx evropského platebního xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8, xxxx xxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, obvykle xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx, a použije x xxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx v příloze V.
Lhůta 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx návrhu.
2. Evropský platební xxxxxx se vydává xxxxx s kopií xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx A.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozkazu, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxxx doručen. |
4. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx:
|
x) |
xxxxxx byl xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly soudem xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx podán xxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s pravidly běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, x xxxx xx doručován, některým x xxxxxx způsobů:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx uvede, xx xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx je fax xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx a odešle xxxx xxxxxxxxx o přijetí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx bez dokladu x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x němž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx adresu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného; |
|
x) |
uložení rozkazu xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uložení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xx v dokumentu xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx poštou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxxx adresu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s automatickým potvrzením x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx není doručení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s jistotou.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) xx potvrzuje xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx doručen xxxxx xxxx. 1 písm. a) a b). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx zástupci
Xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx žalovaného.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx rozkazu
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu může xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx F uvedeného x xxxxxxx XX, který obdrží xxxxx s evropským platebním xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žalovanému.
3. Xxxxxxxx x xxxxxx uvede, xx xxxxx popírá, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx podává x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků včetně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx soud xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx podepíše xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zástupce. Xxxxx xx odpor podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, podepíše xx v souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/ES. Xxxxxx xx xxxx x členském státě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx podání xxxxxx
1. Je-li xxxxx podán ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x takovém případě xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud žalobce xxxxxxxx xxxx nárok xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu.
3. Žalobce xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxx, a o převodu do xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx datum xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx uznáván x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx nutná xxxxxxx vykonatelnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
nebo |
|
b) |
žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezavinil, |
pokud x xxxx xxxxxxxxx jedná xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx výjimečných okolností.
3. Pokud xxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněn žádný x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, je xxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původu za xxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pravosti, a |
|
x) |
v případě xxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu, xxxx xxxxx má tento xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení v místě, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx přijatelný. Xxxxx členský xxxx xxxx označit xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyky x xxxxx xxxx xxx něj x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z členských xxxxx. |
3. Xx xxxxxxx, xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, se xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo že xxxx bydliště xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, ať už xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx výkonu
1. Výkon xx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx státě nebo xx třetí zemi, xxxxx:
|
x) |
xx dřívější xxxxxxxxxx xxxx rozkaz týkaly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemohla být xxx soudním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka. |
2. Výkon xx xx návrh také xxxxxxx, pokud žalovaný xxxxxxx žalobci částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx výše, x xxx xxxx tato xxxxxx uhrazena.
3. X žádném xxxxxxx nesmí být x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkoumáván xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx požádá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxx příslušný xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranná opatření, xxxx |
|
x) |
podmínit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxx |
|
c) |
za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx zastoupení
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
|
a) |
pro žalobce, xxxxx jde x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odpor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx poplatky
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu a za xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx, xxxxx následuje x xxxxxxx podání xxxxxx proti evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx bez předchozího xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx být xxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx k vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx nařízením není xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x členských státech (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx příslušných xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 21, 22 x 23, |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx příslušnosti, přezkumných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx 12. června 2008 xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx článku 20, |
|
c) |
xxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
d) |
jazyky přijatelné xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx změny těchto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx podle odstavce 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx plného xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozšířené hodnocení xxxx dopadu xxx xxxxx xxxxxxx stát.
Xx xxxxx xxxxxx a aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x Evropské xxxx a že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnou xxxxxx xxxxxxxx, délku xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitřní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 12. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx xx xxxxxxx xx 12. června 2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 77.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 30. června 2006 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, s. 25.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA V
PŘÍLOHA VI
PŘÍLOHA VII
