NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1896/2006
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za cíl xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx volný pohyb xxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nutná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx slučitelnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 vyzvala Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platební rozkazy. |
|
(4) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx s možností xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx harmonizovaný xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx programu přijatého Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx k další xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. |
|
(5) |
Dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 přijala Komise xxxxxxx knihu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o sporech xxxxxxxxxx se drobných xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx knihy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysech jednotného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků. |
|
(6) |
Rychlé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx splatných pohledávek, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx sporu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prodlení s platbami xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a vede xx xxxxxxx vysokého xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání nesporných xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx snaží xxxxx, xxxxxxx z nich xxxxxxxxx zjednodušeného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx x přeshraničních xxxxxxxxx často xxx xxxxxxxxxxx xxxx neproveditelné. |
|
(8) |
Z xxxx xxxxxxxxxxx překážky, xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dlužníkům v xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o sporech x xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na ně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu jakékoli xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(11) |
Řízení by xx v xx xxxxxxxx xxxx mělo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx soudem x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx údajů. |
|
(12) |
Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx příslušném xxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxx xx vydání evropského xxxxxxxxxx rozkazu by xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxx xxxxxxxx s to xx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nárok xxxxxxx. |
|
(14) |
X této xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazních prostředků xx xxxxxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx formulář návrhu xxx obsahovat co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků. |
|
(15) |
Podání xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu by xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a popisu důkazních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých ve formuláři xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhy. Nemělo xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxx stejného xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. |
|
(18) |
X evropském platebním xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx, nebo chce-li xxxxx xxxxxx, xxxxx xx lhůtě 30 xxx xxxxx. Vedle xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazem xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doručení evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx způsoby doručování xxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), xx xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxx být považováno xx splňující požadavky xxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx žalovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxx zastupovat xxx, jak tomu xx v případě xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx zákonem, xxxxx i na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx k zastupování v konkrétním xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx právního zástupce. |
|
(23) |
K xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxx xx však xxxx xxxxxxxxxxx i jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xx mělo xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mělo vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx převedení věci xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx výslovně nepožádá, xxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ neměl xxxxxxxx vykládat ve xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx mít v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx prováděný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx znamenat, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx. Xxxxx přezkumného xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z výjimečných xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výjimečné xxxxxxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;25 by neměly xxxxxxxxx například xxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxx, než xx xxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxx xxxxx v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx mít xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu a že xxxxxx může xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být rozkaz xxxxxxx. Xxxx&xxxx;xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;x xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řídit xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(28) |
Pro účely xxxxxxx lhůt xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx xxx xxx xxxxxxxx poučen a také xx xxx být xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cíle. |
|
(30) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(31) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Irska, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o Evropské unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx své xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání tohoto xxxxxxxx. |
|
(32) |
X souladu x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xx; x |
|
x) |
umožnit xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejichž xxxxxxxxxx xx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a výkonem. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx 4 s využitím xxxxxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx soudu. Nevztahuje xx zejména xx xxxxxx, celní xx xxxxxxx xxxx ani xx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx („acta xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
x) |
majetková práva xxxxxxxxxxx z manželských xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; |
|
c) |
sociální xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxx:
|
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se „xxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxxx státy x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 o příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx okamžikem xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případ, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zavádí xx účelem vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, v němž xxx vydán evropský xxxxxxxx xxxxxx; |
|
2. |
„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx příslušnost
1. Pro xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s nařízením (XX) x. 44/2001.
2. Vyplývá-li však xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, spotřebitelem, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx žalovaný xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
1. Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx použije xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X xxxxxx se xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupců x xxxxx a adresa xxxxx, xx kterému xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrok xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3. |
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a že si xx vědom xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
4. X xxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx o tom xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx i xxx xxxx původu.
6. Xxxxx podepisuje xxxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx návrh xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxxxxxxx xx v souladu s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx dne 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7). Xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx jiný elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Soud, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 a zda xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx provést xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze II.
2. Xxxxxxxx-xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx lhůtu, již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx prodloužit.
Xxxxxx 10
Xxxxx návrhu
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx pro xxxx nároku, soud x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, že ve xxxxx stanovené soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx přijme xxxxx xxxxx, vydá xxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 pro xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odmítne, xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v plném xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx návrhu
1. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
|
x) |
nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, xxxx |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxx |
|
x) |
žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítne xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odmítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx návrhu, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxx 30 xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx, opravení nebo xxxxx návrhu.
2. Xxxxxxxx platební xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxx x dodatcích 1 x 2 formuláře X.
3. V xxxxxxxxx platebním rozkazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odporu x xxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly soudem xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx odpor xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxx bude xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s pravidly xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx zajistí, xxx xxx rozkaz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
x) |
osobní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o přijetí x xxxxxxxx data xxxxxxx; |
|
x) |
osobní xxxxxxxx, při němž xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podepíše xxxxxxxx, v němž uvede, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žalovaný podepíše x xxxxxx zpět potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxxx pošta, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Evropský platební xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx doručení xx xxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx osobou samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, osobní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx; |
|
x) |
uložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
uložení xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uložení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx označen xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx doručení se xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
doručení xxxxxx xxx dokladu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
doručení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přípustné, xxxxx není adresa xxxxxxxxxx známa s jistotou.
3. Xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), x), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx podepsaného xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxxxxx doručen podle xxxx. 1 xxxx. x) x x). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx původu za použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx obdrží xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx musí být xxxxxxx do 30 xxx xx doručení xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxx uvede, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které členský xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx soud xxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zástupce. Xxxxx xx xxxxx podáván x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/XX. Xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx a nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů a který xxxxxxxx bezpečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx podání odporu
1. Je-li xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 odst. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx v následném xxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
2. Xxxxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx žalovaný podal xxxxx, a o převodu xx xxxxxxx občanského soudního xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx k přiměřené xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádný odpor, xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx za vykonatelný, x xxxxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze VII. Xxxx xxxxx xxxxx doručení.
2. Aniž xx dotčen odstavec 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykonatelnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx vykonatelnosti
Evropský xxxxxxxx rozkaz, který xx v členském státě xxxxxx stal xxxxxxxxxxxx, xx uznáván x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 2 má žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx
|
x) |
nebo |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezavinil, |
xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jedná xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx lhůty stanovené x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx vydán xxxxxx xxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností.
3. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žádný x xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz v xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přezkum xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xx xxxxxxxx platební rozkaz xx xxxxxxx neplatný.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx vykonávací xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Xxxxxxxx platební xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxx výkonu.
2. Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původu za xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jeho xxxxxxxx, a |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka členského xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx o výkon xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyky a které xxxx xxx něj x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx přijatelné. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x xxxxxx z členských xxxxx. |
3. Xx xxxxxxx, xxxxx x jednom členském xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxx z důvodu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx bydliště xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vkladu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Výkon xx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx platební rozkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xx xxxxx také xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx výše, v xxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx.
3. X žádném xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx samé.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx požádá x xxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxxxxxxxx soud x členském státě xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx vykonávací xxxxxx xx ochranná opatření, nebo |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sám xxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Zastoupení advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxx žalobce, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Soudní xxxxxxxx xx řízení o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx občanské xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x případě podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohromady xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a jejichž výše xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx procesní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1348/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kruhům informace x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 21, 22 a 23, |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx občanské x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
přezkumná řízení x xxxxxxxxx soudy pro xxxxx xxxxxx 20, |
|
c) |
prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx přijatelné xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. x). |
Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx formuláře xxxxxxx v přílohách xx aktualizují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 31 xxxx. 2, xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES s ohledem xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. prosince 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx tímto xxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, délku trvání xxxxxx, xxxxxxxx, snadnost xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx rozkazech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o návrhy xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx xx xxxxxxx xx 12. června 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x členských státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 12. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. PEKKARINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 77.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 11. prosince 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, s. 1.
(5) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9) Úř. věst. L 174, 27.6.2001, s. 25.
PŘÍLOHA X
PŘÍLOHA II
PŘÍLOHA XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
