XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1922/2006
ze xxx 20. prosince 2006
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 a xx. 141 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx 21 x 23 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zacházení xxx xxxx a ženy xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zacházení pro xxxx x xxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx, x aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x žen xx xxxxx xxxxxxx Společenství. |
|
(3) |
Článek 13 Smlouvy xxxxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxx 141 Xxxxxxx xx zakotvena xxxxxx xxxxxxx příležitostí a xxxxxxx xxxxxxxxx pro muže x ženy v otázkách xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxx rovnocennou xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v roce 2004 xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projevuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x ženami, xx nerovnost xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uceleného xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, a xx xxx xxxxxxx xxxx stanovených v Lisabonské xxxxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve dnech 7. xx 9. xxxxxxxx 2000 požadovala „xxxxxxx informovanosti, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zřízením xxxxxxxxxx institutu xxx xxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx“. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxxxx pro Komisi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx úloha xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nezabývají, xxxxxxx x xxxxxxxxx koordinace, xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výzkumu, xxxxxxxx xxxx, zvyšování xxxxxxxxxxxx rovnosti xxxx x xxx, zdůrazňování xxxxxxxx rovnosti xxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx xx xxxxx politik Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx rovnosti mezi xxxx x xxxxxx (4) x xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx k založení xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x ochranu xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxxxx 1. a 2. xxxxxx 2004 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dnech 17. x 18. xxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mužů x xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxx x xxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a srovnatelné informace x údaje x xxxxxxxx mužů a xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti žen x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxx x zvyšovat xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxx xx xxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnost xxx a mužů, xxxxx xx orgánům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx žen x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;&xxxx;xxxxxxxx xx xxx k xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představ x xxxxxxx xxx x mužů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(13) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnatelných a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx to, xx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx úrovních v rámci Xxxxxxxxxxxx – xxxxxx, xxxxxxxxxx, celostátní x xx xxxxxx Společenství, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxx informace xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx jim xxx xxx xxxxxx politik x xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx a celostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx zamezilo zdvojení xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (6), x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (7) a s Agenturou Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxxx by xxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi x x organizacemi zabývajícími xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxx x x xxxxxxx podobnými subjekty, xxxxx se aktivně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx úrovni x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x koordinoval xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx žen x xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech. |
|
(16) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xx xxxx xxx zástupci Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, a xx počínaje rokem 2007. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxx x žen xx xxxxxxx správní rady. |
|
(18) |
Institut xx měl xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx přístupu veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1049/2001 (9) x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (10). |
|
(20) |
Xx institut xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 ze xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX,&xxxx;Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (11). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx právem xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Soudní xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx odpovědnosti institutu. |
|
(22) |
K posouzení xxxxx xxxxxxxxx, případné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedeno nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx a xxxxxxxxx xx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx x xxxxxx rozsahu nebo xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví xxxx xxxxxx zaměstnání. Ustanovení xx. 141 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx práce a xxxxxxxxxxxxx. Proto xx. 13 xxxx. 2 x xx. 141 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx institut xxx xxxxxxx xxx x mužů (xxxx xxx „institut“).
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x prosazování rovnosti xxx x xxxx x xxxxxxxxx je, xxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxx a xxxx do všech xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx vycházejí, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informovanost xxxxxx XX o xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx stanovených v článku 2 xxxxxxxx
|
x) |
shromažďuje, analyzuje x šíří xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, srovnatelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx žen x xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx členskými státy, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabývají xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx metody pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, srovnatelnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxx x xxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x šíří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxx xx všech xxxxxxx Společenství x xx vnitrostátních xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlediska rovnosti xxx x mužů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx žen x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x koordinuje Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, subjekty, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žen a xxxx, s cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a prosazovat xxxxxx x xxxxxx informací; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xx xxx xxx podporu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx zvýšení informovanosti xxxxxx XX x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x nevládními organizacemi x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx středisky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx veřejnoprávním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlediska rovnosti xxx x xxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx metody
1. Institut xxx xxxxx vykonává x xxxxxx pravomocí Společenství x x xxxxxxx xx xxxxxxx cíle x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x s patřičným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vykonaly xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx instituce, xxxxxxxx x příslušné vnitrostátní x xxxxxxxxxxx organizace, x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx Xxxxxxxxx. Institut xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x subjekty Xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v memorandu x xxxxxxxxxx.
4. Institut zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx srozumitelné.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx organizacemi xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž je xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx subjektivita x xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx
Xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx movitý či xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx ve veřejném xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx v držení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
2. Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxx xxxxxx xx zřízení institutu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
3. Xxxxx rozhodnutím přijatým xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
4. Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 8
Spolupráce s organizacemi xx vnitrostátní x xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxx institut snáze xxxxx xxx úkoly, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, například xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rovností, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vysokými xxxxxxx, nevládními organizacemi, xxxxxxxxxx partnery i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx institutu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Institut xxxxx
|
x) |
xxxxxxx rada; |
|
x) |
odborný xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x zaměstnanci. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx se skládá
|
a) |
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx návrh každého xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
b) |
z jednoho xxxxx zastupujícího Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komisí; |
2. Členové xxxxxxx rady jsou xxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx rovnosti žen x xxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx x vyvážené xxxxxxxxxx xxx a xxxx xx správní xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Seznam členů x náhradníků xxxxxxx xxxx zveřejní Rada x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx se xxxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx období xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pořadí xxxxxx předsednictví, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx volí xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxx xxx.
5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx x xxxx nepřítomnosti xxxx náhradník, má xxxxx hlas.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx. Xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x střednědobý xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx období, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx článku 12, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx; programy xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přijme xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xx jmenování xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosažené výsledky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. června xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx odvolává xxxxx xxxxxx 12; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx institutu. |
7. Xxxxxxx rada xxxxxx na základě xxxxxx vypracovaného ředitelem x po konzultaci x Xxxxxx vnitřní xxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx správní xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x v xx. 12 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) veškeré informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Ředitelé Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx, Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx odborného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xxx a mužů.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xx otázky xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx, Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x Xxxxxx jmenuje tři xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x xx
|
x) |
xxxxx vhodnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která má xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x k prosazování xxxxxxxx xxx a mužů; |
|
b) |
xxxxx organizace xxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxx organizace xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx usilují x xxxxxxxx zastoupení xxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx sbor xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu.
4. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxx výměnu informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx států.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ředitel nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů, x xx nejméně xxxxxx ročně. Jeho xxxxxxxx postupy jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se.
6. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zástupci útvarů Xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Ředitel xxxx xxxxxx odborníky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mající prokazatelné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Institut řídí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze seznamu xxxxxxxxx navržených Komisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vybraný xxxxxxx radou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výbory Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx odpověděl xx xxxxxx jeho xx xxxxxx členů.
2. Funkční xxxxxx xxxxxxxx je pětileté. Xx xxxxx Xxxxxx x po vyhodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Při xxxxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a střednědobých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
přípravu xxxxxxxx správní xxxx x odborného sboru; |
|
x) |
přípravu x xxxxxxxxxx výroční xxxxxx uvedené v čl. 3 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 3; |
|
f) |
záležitosti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx sledování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxxxx podává správní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sledování. |
4. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx také Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxx podal zprávu x xxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx s činností xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx institutu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Na zaměstnance xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx (XXX, XXXX, Xxxxxxx) x. 259/68 (12) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům vykonává xxxxxxxx pravomoci orgánu xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx odpovídá kalendářnímu xxxx, se připraví xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx v rozpočtu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx Xxxxxx); |
|
x) |
platby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8; x |
|
x) |
xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výdaje.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx připravuje xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx pracovních míst, xxxxxxx správní rada Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozpočtovému orgánu.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx Komise xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro plán xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx institut a xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx institutu.
9. Xxxxxxxx institutu xxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu svůj xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxxxx projekty související x xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xx xxxxx budov. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxx toto stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx oznámení projektu.
Xxxxxx 15
Plnění xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxxxx.
2. Do 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
3. Xx 31. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx institutu xxxxx článku 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 vypracuje xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx se zveřejní.
8. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září. Tuto xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002.
10. Xx 30. dubna xxxx n + 2 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Xx konzultaci s Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx institut. Xxxx předpisy xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Na institut xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v zásadě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 (14).
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní odpovědnost xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx škody způsobené xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Soudní dvůr xx xxxxxxxx rozhodovat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx, jež x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uzavřely xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx a způsob xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx iniciativách xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx služebním řádem xxxxxxxx x pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Hodnocení
1. Do 18. xxxxx 2010 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx s Komisí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti. Hodnocení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rovnosti xxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xx bude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxx rozšířit úkoly xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli takové xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx. Toto hodnocení xxxx xxxxxxx vhodnost xxxxxx struktury pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vnitrostátní xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s Komisí rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v odstavci 1.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 20 x v případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn institutu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx působnosti. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx a xxxxxxxx xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xxxxx článku 195 Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zahájení činnosti xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx 19. ledna 2008.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX FONTELLES
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 31.1.2006, x. 29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 18. září 2006 (Xx. xxxx. X 295 E, 5.12.2006, x. 57) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx proveditelnosti Evropské xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro rovnost xxx x xxxx (xxxxxxxxx PLS Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX, 2002).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 102 E, 28.4.2004, x. 638.
(5) Nařízení Xxxx (XXX) x. 1365/75 ze xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1111/2005 (Xx. xxxx. L 139, 30.5.1975, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2062/94 ze xxx 18. července 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx práci (Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 1). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1112/2005 (Xx. xxxx. X 216, 20.8.1994, x. 1).
(7) Nařízení Rady (XXX) x. 337/75 xx xxx 10. února 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxx odborného xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 39, 13.2.1975, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2051/2004 (Xx. xxxx. L 39, 13.2.1975, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Xxxxxx, xxx připravila xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva rozšířením xxxxxxx Evropského střediska xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 723/2004 (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 920/2005 (Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(14) Nařízení Xxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x zřízení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 920/2005.