XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1924/2006
xx xxx 20. xxxxxxxx 2006
o výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx při xxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx náležitě označeny. |
(2) |
Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx (3). Směrnice 2000/13/XX xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx uváděly x xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx potravinám xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice 2000/13/XX a xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx jako xxxxxx xxxxxx spotřebiteli. |
(4) |
Toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx objevují x xxxxxxxxxx sděleních, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx reklamě na xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx kampaních, xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx podporovány xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx tvrzení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydávaná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, nebo xxxx xxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxxxx x tisku x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx ochranné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx možné chápat xxxx výživová nebo xxxxxxxxx tvrzení. |
(5) |
Výživová xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx zamýšlejí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx příznivých xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx tento xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (4). |
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x x roce 1997 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x roce 2004. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx z xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx Codex Alimentarius xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení „x nízkým xxxxxxx xxxx“ pro roztíratelné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2991/94 xx dne 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx. Do xx xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx xx produkty, xxxxx spadají xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx účinek, xxxxxxxxx vitaminy, minerální xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vláknina, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výtažky, které xx xxxxx vyskytovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx spotřebitelů, poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx propagovány pomocí xxxxxx tvrzení, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx látky xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, fyziologického xxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k rozhodnutím, xxxxx přímo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx živin nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen, xx vhodné zavést xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x produkty, xx xxxxx jsou xxxxxxx tvrzení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx některých látek, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx produktu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné, xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z výživového xxxxxxxx, může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, a xxxxx xx xxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizováno. |
(10) |
Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení zastírají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx klamat spotřebitele, xxxxx xx v xxxxx vyvážené xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx byly xxxxxx výhradně pro xxxxxxxxx okolností, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx vztahu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx by však xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx důležitou xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx výživových profilů xx xx xxxx xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx živin a xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxx/xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxx, xxxxxxxx, minerální xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x různým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxx a úloze těchto xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx může být x xxxxxxxxxx xx xxxxxx úloze x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné stanovit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profily. Xxxxxxx xx se x xxxxxxx technické xxxxx x přijetím xxxxxxxxxxx opatření by xxxx být pověřena Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx přihlížet k xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stravy (6), x xxxxxxx xxxxx a x obsahu xxxxxxxx xxxxxx než 1,2 % objemových, se xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx. |
(13) |
X současné xxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x reklamě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx vztahují x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyl prokázán xxxx x xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nedospělo x xxxxxxxxxx vědecké xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx u látek, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
X zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx x něm xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx měla xxx xxx xxxxxxxxxx využitelná. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx účinek xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x němž lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxxx, xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx srozumitelná, x xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS xx xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxx x srovnávací reklamě (7) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, vychází x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx x rozumné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx faktory, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem; toto xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelní klamavými xxxxxxxxx. Zaměřuje-li se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou například xxxx, xx xxxxxxx, xxx xx dopad xxxxxxxx tvrzení hodnotil x pohledu xxxxxxxxxx xxxxx dané skupiny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx typické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx muset vnitrostátní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. |
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavním xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pokud xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx x pozitivnímu xxxxx, xxxxx vyvolávají xxxxxxxxx xxxxxxxx výživovými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx stravovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjem živin xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx posoudit xxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx nutriční xxxxxxxxxx povinné x xxxx xx xx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx označování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS ze xxx 24. září 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin (8). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxxx xxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx cukry, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sodík, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xx tato povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx uvádění zdravotních xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx tvrzení, x xxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „obohacený…“, by xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx a technický xxxxxx. Xxxxx xxxx xx v případě xxxxxxxxxxxx tvrzení nutné, xxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx jsou „xxx xxxxxxx“ nebo „xxx xxxxx“, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX ze dne 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (9). Kromě toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dokud xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. |
(22) |
Použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Společenství xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xx nejvyšší xxxxx xxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prováděl Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stravou xxxxxxxx xxxxx dalších faktorů, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělení o xxxxxx funkcích xx xxxx velmi xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pravdivou x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 96/8/XX xx xxx 26. února 1996 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx a reklama xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx úbytku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx potraviny. |
(25) |
Zdravotní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx potravin přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx seznam x xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx. Xxxx úpravy xxxx prováděcími opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx stravy xxxxxxxxx xxxxxx. Stravovací xxxxx xx xxxxx xxxxxx z mnoha xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tělesné xxxxxxxx, xxxxxxxxx tabáku a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx proto xxxx vztahovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x užitečnosti xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxx stravy xx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zohledněna xxxxxxxxx x prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx vycházet rozhodnutí x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx důležité xxxxxxx. |
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx, je třeba, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx novátorů xx shromažďování informací x údajů na xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx omezená, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů. |
(33) |
Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x vysoká xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx označování x xxxxxxxx xxxxxx potravin, xxxx v reklamách xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně potravin, xxx xxxx uváděny xx xxx xxxxxxxx xxxx volně ložené.
Vztahuje xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx potravin xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx prošly schvalovacími xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx reklama xxxxxxxx o odpovídající xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx dotčeny tyto xxxxxx předpisy Společenství:
x) |
xxxxxxxx 89/398/XXX x směrnice xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx a xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx (12); |
x) |
xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě (13). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku“, „xxxxxxx xx xxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a x xx. 3 bodech 3, 8 x 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (14); |
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ stanovená xx xxxxxxxx 2002/46/XX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx označování“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „xxxx“, „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny“ x „vláknina“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX; |
d) |
xxxxxxxx xxxxx „označení“ stanovená x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Použijí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx symbolického xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, naznačuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjadřuje, xx xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, sodík, xxxxxxxx x minerální xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x látky, které xxxxx xx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx její xxxxxxx; |
3) |
„jinou xxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxx tvrzením“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx určité prospěšné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
5) |
„zdravotním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo ze xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin, potravinou xxxx některou x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx onemocnění“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx určité kategorie xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x jejích xxxxxx významně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
7) |
„úřadem“ xx xxxxxx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásady pro xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES x 84/450/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx klamavá; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x nadměrné xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx nadměrnou xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx postupem podle xx. 24 odst. 2 x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx tělesných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx u spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx by mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx obrazového, xxxxxxxxxx xx symbolického xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 stanoví konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx výjimek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x potravině, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxxxxx kyseliny, cukry x sůl/sodík; |
b) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx populace xxxx případně xxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dětí; |
x) |
celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přítomnost xxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví. |
Xxxxxxxx profily xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x výživě x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podklady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na:
x) |
xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxx, |
xx) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, |
xxx) |
xxxxx referenčního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, |
xx) |
xxxxxxx x výpočtu xxxxxxx a |
x) |
testování xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x sdružení xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxx používání xx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx vědecký xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx profil určité xxxxxx xxxx určitých xxxxx, na které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxx než 1,2 % objemových xxxxxxx být uváděna:
x) |
zdravotní xxxxxxx xxx |
b) |
výživová xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx energetické xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro výživová xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx, které za xxxxxxx xxxxxxxxx alkohol xxxxxxxx, lze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx 3, u xxxxx xx xxx omezeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx postupem podle xx. 24 odst. 2 xx základě xxxxxxxxx poznatků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx vztahuje, v potravině xxxx xxxxxxxxx potravin xx příznivý výživový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxxx xxxx xxxx látka, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
případně živina xxxx xxxx látka, x níž xx xxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxx xx formě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využít; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, významné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uváděný xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů; |
e) |
soulad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX. |
2. Použití výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřenému x xxxxx tvrzení.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx připraveny xx xxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdůvodnit.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx provozovatele potravinářského xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx hodnotě
Xxxxxxxxx poskytovat xxxxx a způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxxxx uvedení xxxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx použije i x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahují údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx jsou xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jsou uvedeny xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, případně uvedeno xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxx se neobjevuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.
V případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytují x xxxxxxx s xxxxxxx 8 směrnice 2002/46/ES.
XXXXXXXX III
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výživová tvrzení xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
Srovnávací tvrzení
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kategorie, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx energetické xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Srovnávací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, jejichž složení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značek.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX TVRZENÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Zdravotní tvrzení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a obsažena x seznamu schválených xxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxx varování, pokud xxxxxxxx konzumace xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x tělesnou pohodu xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x seznamech xxxxx článku 13 xxxx 14.
4. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sdruženími xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a charitativní xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x charitativními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx přípustná xxxx zdravotní xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxxxx, která xxxxxxxx na xxxx xxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, která odkazují xx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxx x xxxxxx 11. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Zdravotní xxxxxxx, xxxxx popisují xxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxx živiny xxxx xxxx látky xxx xxxx x xxxxx organismu x xxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
x) |
xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hladu či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stravě, |
x xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, smějí být xxxxxxx, xxxx projdou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx 18, pokud xxxx:
x) |
založena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
xx) |
dobře xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx 2008 xxxxxxx tvrzení podle xxxxxxxx 1 spolu x podmínkami, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx odpovídající vědecké xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx 31. ledna 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství xxxxx odstavce 1 x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx používání těchto xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx Komise xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx článků 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Odchylně xx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2000/13/ES xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 až 18 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx 1 xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx na xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx také xxxx uvádějící, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx odkazuje, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavci.
2. Žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu členského xxxxx.
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo potravinu xx xxxxxxxxx potravin, x nimž xx xx zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx studií, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je možné xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zdůvodněním; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx studií, které xxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx formulaci zdravotního xxxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx žádá, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x úřadem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx zpřístupní x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušné xxxxxxxxx pokyny a xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx úřadu
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx žadatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) |
xxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
b) |
xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x kritérii stanovenými x xxxxx nařízení; |
c) |
vyjádří xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx pro průměrného xxxxxxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxx potravinu xx kategorii potravin, x xxxx xx xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
c) |
doporučenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx uvedena xxxxx xx zdravotním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x reklamě. |
5. Úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x žadateli xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx vycházelo.
6. V xxxxxxx x xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Schválení Společenství
1. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx schválených zdravotních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 24 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně vztahují, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20.
6. Xxxxxxxx schválení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx x dotyčné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Změna, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx seznamu. Xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 15 xx 17 xx použije xxxxxxx.
2. Úřad xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx členského xxxxx xxxx Komise stanovisko, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxx xx xxxxxxx podle článků 13 a 14, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxx Xxxxxx, členským státům x případně xxxxxxxxx xxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx zveřejní.
Žadatel xxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx předložit Komisi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx obdržené xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx pozastavena xxxx xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 17.
XXXXXXXX X
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxx obsahuje:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxx použití, xxx xx uvedeno x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 5; |
x) |
schválená xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 odst. 3, xx. 14 odst. 1, xx. 18 xxxx. 2, článku 20, čl. 23 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 6 x vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
x) |
xxxxxx zamítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
1) |
xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení schválila, x jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx údaje xxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana xxxxx
1. Vědecké xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15. odst. 2, xxxxxxx xxx xx xxxx sedmi xxx xxx dne udělení xxxxxxxxx použity ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předchozím žadatelem xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx žádosti xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x jiné informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
x) |
xxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žadatelem. |
2. Xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 nebo xxxxxxxx x xxxxxx 13, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení, xxx xxxxxxx na xxxxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvrzeních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, zřízený xx. 58 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxx konzultace xxxxxxxx, xxxx xxxxx o xx požádá členský xxxx, x xxxx x zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Vydá-li Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxx.
Xxxxxx 23
Ochranná xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx není v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 je xxxxxxxxxxxx, xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového tvrzení.
Xxxxxxxx x tom ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx přijme postupem xxxxx xx. 24 odst. 2, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx xxxx xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 25
Monitoring
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxx na trh, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedení xx xxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použitého u xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xx 19. xxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx, xx nichž jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, x x tom, jak xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx návrhy změn xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx opatřené etiketou xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx konce xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. S xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxxx uvedeny na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů x podmínek xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx označené ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx 19. xxxxx 2022 a po xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx nařízení.
3. Výživová xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2010, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 23.
4. Xxx výživová xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxx, grafického nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. ledna 2008 tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxx x vědeckými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx neschválená xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx používána xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx tvrzení x souladu x xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
6. Xxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) a v xxxxxx 14, která xxxx používána x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx podléhající x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx schvalují xxxxx:
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
x) |
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x schvalování: xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx podána žádost xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx 19. lednem 2008, x xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 17 odst. 3. |
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu, dne 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 110, 30.4.2004, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx … (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(4) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(5) Úř. xxxx. X 316, 9.12.1994, s. 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 51.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 186, 30.6.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 6.3.1996, x. 22.
(11) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, s. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx
X XXXXXX ENERGETICKOU XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 40 xxxx (170 xX)/100 g x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx více xxx 20 kcal (80 kJ)/100 ml x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx stolních xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx 4 kcal (17&xxxx;xX) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx tehdy, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 30 %, a současně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX ENERGETICKÉ XXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx energetické xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx než 4 xxxx (17 xX)/100 xx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 0,4 kcal (1,7&xxxx;xX) xx xxxxx, se xxxxxxxxx vlastnostmi odpovídajícími 6 g xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
X XXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 3 x tuku xx 100 g v xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x tuku xx 100 xx x xxxxxxx tekutin (1,8 x tuku xx 100 ml v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxx xx 100 x nebo 100 ml. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „X % xxx xxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxx.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxxxxxxx tuků, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx celkový xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 x xx 100 x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 0,75 x na 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx z těchto xxxxxxx nesmí celkový xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx x transmastných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX NASYCENÝCH XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu xxx xxxxxxxxxx xxxx, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 0,1x xxxxxxxxxx tuků na 100 x xxxx 100 xx.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 5 g xxxxx na 100 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 g xxxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxx xxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxxx xx 100 x xxxx 100 xx.
XXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx žádná xxxx potravina používaná xxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: „XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX“.
X XXXXXX XXXXXXX SODÍKU/SOLI
Tvrzení, že xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sodíku/soli, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li produkt xxxx xxx 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. X xxxxxxx xxx xxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx spadajících xx působnosti xxxxxxxx 80/777/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 2 xx sodíku na 100 xx.
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx nízkým xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,04 g xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na 100 g xxxx 100 xx. Toto xxxxxxx nelze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx vod.
BEZ SODÍKU XXXX XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, x jakékoli xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,005 x xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxx na 100 x.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze použít xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3 g xxxxxxxx na 100 x nebo xxxxxxx 1,5 x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 6 g xxxxxxxx xx 100 g xxxx xxxxxxx 3 x xx 100 xxxx.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bílkovin, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, pokud bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) NEBO (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v příloze xxxxxxxx Rady 90/496/XXX xxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1925/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) NEBO (XXXXX MINERÁLNÍ LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx nebo minerálních xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) nebo (NÁZEV XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)“.
XXXXXXXX (XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX)
Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, pro které xxxxxx x tomto xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 5. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx tvrzení „zdroj…“.
SE XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, xx obsah xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zvýšen, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx xxxxxxx xxxxxx představuje ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 30 %.
SE XXXXXXXX OBSAHEM (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, že byl xxxxx xxxxx xxxx xxxx živin xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx mikroživin, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro něž xx přijatelný 25 % rozdíl.
LIGHT/LITE (LEHKÝ)
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „lite“, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx „se xxxxxxxx xxxxxxx“; toto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vlastnostech, xxxx nimž se xxxxx o xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „lite“.
PŘIROZENĚ/PŘIROZENÝ
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 26 xxxxx úředního xxxxxxxx.