XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1924/2006
ze xxx 20. xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xx Společenství xxxxxx xxxxx potravin, x xxxxx se xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx označeny. |
(2) |
Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Xxxxxxxx 2000/13/ES xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx doplnit xxxxxx xxxxxx směrnice 2000/13/XX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být jako xxxxxx xxxxxx spotřebiteli. |
(4) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx sděleních, mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx tvrzení, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx než obchodní xxxxxxx a informace x tisku x xx xxxxxxxxx publikacích. Xxxx nařízení by xx xxxx xxxxxxxxx x xx ochranné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní systém xxxxxx než příznivých xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (4). |
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx Alimentarius x roce 1991 xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x x roce 1997 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení. Komise Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxx 2004. Xxxx změna spočívá x tom, xx xx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx Codex Alimentarius xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x nízkým obsahem xxxx“ pro roztíratelné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2991/94 xx dne 5. prosince 1994, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx roztíratelné xxxx (5), xx měla xxx přizpůsobena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Do xx xxxx se xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx xx produkty, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx živin x xxxxxx xxxxx, xxx mají výživový xxxx fyziologický xxxxxx, xxxxxxxxx vitaminy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx všechna xxxxxxx uváděná xx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vnímat xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx&xxxx;xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž se xxxx živiny x xxxx látky xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx mohlo spotřebitele xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx by xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx, xx nichž jsou xxxxxxx tvrzení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérii xxx xxxxxx, xxx mohou xxx na produktu xxxxxxx tvrzení, xxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je používání xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné, xxx bylo spotřebitelům xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, a xxxxx by xxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx harmonizováno. |
(10) |
Cílem používání xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx výhradně pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uváděna. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx přijímaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x zdravím. Xxxxxxx xx však xxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx důležitou xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx živin x xxxxx s výživovým xxxx xxxxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxx, nasycené xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx/xxxxx x cukry, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se nedoporučuje, x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxx, xxxxxxxx, minerální xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx mělo xxxxxxxxx x různým xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx a úloze xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné stanovit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pověřena Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přihlížet x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin. |
(12) |
Doplňky xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (6), x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % objemových, se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(13) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v reklamě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x nichž xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nedospělo x xxxxxxxxxx vědecké xxxxx. Xx nutno xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
X xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxx tvrzení je xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sníženém xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS ze xxx 10. xxxx 1984 x klamavé x xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x pojmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxx xx sociální, kulturní x jazykové faktory, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem; xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klamavými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx, xx žádoucí, xxx xx xxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx muset xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxx používání xxxxxxxxxx x zdravotních tvrzení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxxxx a zdravotními xxxxxxxx nebo pokud xxxxxx k nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ji xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud znevažuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dojmu, xxxxx xxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx potravin xx xxxxxxxxxx návyky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxx celkovou výživovou xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné x xxxx xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx zdravotní xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. září 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Pokud xx podle uvedené xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx uveden xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxxx akce, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výživové xxxxxxx xxxxxxxx xx cukry, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxx tvrzení obsažená xx xxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdravotních xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reklamy. |
(20) |
Je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx mít xx xx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx xxxx zmíněném xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Například xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „obohacený…“, xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx aktualizován, xxx xxx zohledňován xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx měl konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx jsou „xxx xxxxxxx“ xxxx „xxx xxxxx“, xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxxxxx poruchami, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx xxx 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx bylo uvedeno, xxx jsou vhodné x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx. Dokud nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx tvrzení na xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx státy zachovat xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx zdravotních xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého hodnocení xxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x smysluplnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx psychologických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění. |
(24) |
Vzhledem xx směrnici Komise 96/8/XX xx xxx 26. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx hmotnosti (10), která xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx úbytku hmotnosti, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxx používání, xx xxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx tvrzení x snížení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx takovýchto schválených xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy a xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi. |
(27) |
Různorodá x vyvážená xxxxxx xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stravy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxx x&xxxx;xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx výskyt některých xxxxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxx xx xxx, genetická xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx aktivity, xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxx o xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx stravy by xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení. |
(29) |
V některých xxxxxxxxx xxxxxx vědecké hodnocení xxxxx xxxx o xxxx poskytnout všechny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx rizik. Xxxxx xx xxxx xxx zohledněny další xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x za účelem xxxxxxxxx mnohonásobným žádostem xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizovala xxxxxxx xxxxxxxx obsahující seznamy xxxxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx novátorů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ochrana by xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxx přizpůsobit požadavkům xxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxx výživových x zdravotních tvrzení, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx fungování vnitřního xxxx a xxxxxxx x vysoká míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx už xxx označování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se potravin, xxxxx mají být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx nebalené xxxx volně xxxxxx.
Xxxxxxxx xx také na xxxxxxxxx určené k dodání xx xxxxxxxxxx, nemocnic, škol, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx značka xxxx xxxxxxxx název, které xxx považovat za xxxxxxxx a zdravotní tvrzení, xxxxx být při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x reklamách xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx prošly schvalovacími xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx, které xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx 89/398/XXX x směrnice xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (12); |
x) |
xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx dne 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě (13). |
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx potravinářského podniku“, „xxxxxxx na trh“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a v xx. 3 bodech 3, 8 a 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „cukry“, „xxxx“, „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX; |
x) |
definice xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx sdělení nebo xxxxxxxxxx, které není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů povinné, xxxxxx obrázkového, xxxxxxxxxx xxxx symbolického xxxxxxxxxx x jakékoli podobě, xxxxx uvádí, naznačuje xxxx zprostředkovaně xxxxxxxxx, xx potravina xx xxxxxx vlastnosti; |
2) |
„xxxxxxx“ se xxxxxx bílkovina, xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, sodík, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií xxxx xxxxx xxxx součást; |
3) |
„xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx jiná xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx uvádí, naznačuje xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku:
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxx xxxx některou x xxxxxx složek a xxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx onemocnění“ se xxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
7) |
„úřadem“ se xxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x 84/450/EHS, nesmějí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx. Odchylky x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx množství nemůže xxx vyváženou x xxxxxxxxxx stravou zajištěno, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx x členských xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx strachu, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Podmínky používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. ledna 2009 Xxxxxx postupem podle xx. 24 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxx nebo určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx k výživovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx v potravině, xxxx xxxx tuky, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, cukry x xxx/xxxxx; |
b) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx stravě xxxxxxxx xxxx případně xxx xxxxxx xxxxxxxxx rizikových xxxxxx, xxxxxx dětí; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přítomnost živin, x kterých byl xxxxxxx prokázán xxxxxx xx zdraví. |
Xxxxxxxx profily xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx x stravě x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx požádá xxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zaměří xxxxxxx xx:
x) |
posouzení xxxx, xxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx, |
xx) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx vzaty v xxxxx, |
xxx) |
xxxxx referenčního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, |
xx) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x |
v) |
xxxxxxxxx navrženého xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise konzultuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Výživové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx používání se xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx vědecký xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, nasycených mastných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx kyselin, xxxxx x soli/sodíku xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % objemových xxxxxxx xxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxxx alkoholu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty u xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx okolností alkohol xxxxxxxx, lze x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x nichž xx xxx omezeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Obecné xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxx, nepřítomnost nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin xx příznivý xxxxxxxx xxxx fyziologický účinek; |
x) |
živina xxxx jiná xxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx,
|
c) |
případně xxxxxx xxxx xxxx látka, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx živiny xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx vztahuje, jak xx vymezeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyvolá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů; |
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX. |
2. Xxxxxxx výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřenému v xxxxx tvrzení.
3. Výživová a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k potravinám xx stavu, kdy xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdůvodněna.
2. Provozovatel potravinářského xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzení zdůvodnit.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podkladů a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx o xxxxxxxx hodnotě
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x případě uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, x xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxx. Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx zorném xxxx, xxxx xxxx uvedeny xxxxx x výživové xxxxxxx, případně uvedeno xxxx množství xxxxx xxxx látek, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x nutričním xxxxxxxxxx, x musí být xxxxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.
X případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/46/XX.
XXXXXXXX XXX
VÝŽIVOVÁ TVRZENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výživová tvrzení xxxx přípustná xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x příloze x jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x tomto nařízení.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 odst. 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx tvrzení
1. Aniž xx xxxxxxx směrnice 84/450/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx živiny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxxxxx, včetně potravin xxxxxx xxxxxxxxxx značek.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx kapitole a pokud xxxxxx schválena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x obsažena x xxxxxxx schválených xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14.
2. Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou na xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
x) |
sdělení x xxxxxxx různorodé a xxxxxxxx stravy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které by xx měly vyhnout xxxxxxxxx xxxx potraviny, x |
x) |
xxxxxx varování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxx nebo potraviny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvláštním zdravotním xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14.
4. Xxxxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Vnitrostátní lékařská xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx:
x) |
tvrzení, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx dané potraviny xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
tvrzení, která xxxxxxxx xx míru xxxx xxxxxxxx úbytku xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx ve zdravotnictví x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. |
Xxxxxx 13
Zdravotní tvrzení xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx popisují xxxx xxxxxxxx xx:
a) |
význam živiny xxxx xxxx látky xxx růst x xxxxx organismu x xxxx fyziologické funkce xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxx x behaviorální xxxxxx, xxxx |
c) |
xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx hladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx energie obsažené xx xxxxxx, |
x která xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxx xxxxxxx, aniž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 až 18, pokud xxxx:
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
xx) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx 31. ledna 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx schválených xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 po xxxxxxxxxx x xxxxxx x x podnětu Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxx být tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx článků 15 až 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx platných pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx 1 pro tvrzení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx rizikových xxxxxxx x xx úprava xxxxxxx z těchto rizikových xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Žádost x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, podávají xx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx:
|
x) |
Xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx nebo jinou xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx studií, xxxxx byly xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jiné dostupné xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx zdůvodněním; |
e) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zdravotní xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx formulaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
g) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
4. Komise xx xxxxxxxxxx s úřadem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx zpřístupní x úzké spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx svého stanoviska xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úřad xx žadatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx doplnil xxxxx xxxxx k žádosti.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad:
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxx xx formulace zdravotního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, xx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti; |
x) |
doporučenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání; |
d) |
případně xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx uvedena xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na označení xxxx x xxxxxxx. |
5. Úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spolu xx zprávou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx s xx. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo veřejnost xxxx do 30 xxx xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx Společenství
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 2 návrh xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x další opodstatněné xxxxxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, poskytne Xxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxx rozdílů.
2. Xxxxx návrh xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx, x zveřejní xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 smí xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20.
6. Udělením xxxxxxxxx xx nesnižuje obecná xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Změna, pozastavení x xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 až 17 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx x vlastního xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zdravotní xxxxxxx, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx článků 13 a 14, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xx. 38 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx veřejnost xxxx do 30 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválení může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx platnost xxxx být pozastavena xxxx zrušena x xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 19
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rejstřík Xxxxxxxxxxxx xxx výživová x xxxxxxxxx tvrzení při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „rejstřík“).
2. Xxxxxxxx obsahuje:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx přijatá v xxxxxxx s xx. 4 odst. 5; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 xxxx. 1, xx. 18 xxxx. 2, xxxxxx 20, xx. 23 xxxx. 2 a xx. 27 odst. 6 x vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 odst. 3; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x těmito xxxxxxxxxxx:
1) |
xxx, xxx Komise xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, x jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
2) |
skutečnost, xx Xxxxxx schválila xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví; |
3) |
skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana xxxxx
1. Vědecké xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 15. xxxx. 2, xxxxxxx xxx po xxxx xxxxx let xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx použity ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxx x předchozím žadatelem xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x jiné informace xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
x) |
zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předložení xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žadatelem. |
2. Před uplynutím xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxx žadatel označil xx údaje, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, a zejména xxxx články 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které splňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvede xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, xxxxxxx xx. 58 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (dále xxx „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přijmout zamýšlená xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Vydá-li Xxxxxx nepříznivé stanovisko, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 a před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Ochranná xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že určité xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Postup projednávání xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Monitoring
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitoringu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na trh, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedení na xxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Do 19. xxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a x tom, jak xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Potraviny xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx nařízení, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. X xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 mohou xxx xxxxxxxxx uvedeny xx xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výživových xxxxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx označené ochrannou xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx uváděny na xxx xx 19. ledna 2022 a po xxxxx xxx se xxxxxxx toto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do 19. xxxxx 2010, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx znázornění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxx x používají xx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx nebo pravidlech, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx tvrzení podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx tato tvrzení x xxxxxxx s xxxxx nařízením a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 23.
6. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiná xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxx 14, xxxxx xxxx používána x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x členském státě xxxxxxxxx x schvalování xx xxxxxxxxx xxxxx:
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhající x xxxxxxxx xxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 19. lednem 2008, x zdravotní tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3. |
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu, xxx 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 110, 30.4.2004, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx … (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 9.12.1994, x. 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 12.7.2002, x. 51.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/29/XX (Úř. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8) Úř. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, s. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 55, 6.3.1996, x. 22.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(12) Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(13) Úř. věst. X 330, 5.12.1998, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které se xx xx xxxxxxxx
X XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x nízkoenergetickou xxxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 40 xxxx (170 xX)/100 x x xxxxxxx potravin pevné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxx (80 xX)/100 xx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 4 xxxx (17&xxxx;xX) na xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx tehdy, je-li xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxx x 30 %, a současně xx nutné xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastnosti, xxxx nimž má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxx energetické hodnoty, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 4 xxxx (17 xX)/100 xx. V xxxxxxx stolních sladidel xx xxxxxxx xxxxx 0,4 xxxx (1,7 kJ) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx sacharózy).
S XXXXXX XXXXXXX TUKU
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li produkt xxxx než 3 x xxxx xx 100 x v xxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx (1,8 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o potravinu xxx xxxx, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, neobsahuje-li produkt xxxx než 0,5 x tuku na 100 g xxxx 100 ml. Xxxxxxx xxxxxxxxx jako „X % xxx tuku“ xxxx xxxx zakázána.
S XXXXXX XXXXXXX NASYCENÝCH XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxx tuků, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx celkový xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 g xx 100 g x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx xxxx 0,75 x xx 100 xx v případě xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovat více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tuků, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 0,1g xxxxxxxxxx tuků xx 100 x xxxx 100 xx.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx než 5 g xxxxx xx 100 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x xxxxx xx 100 xx v xxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx bez cukrů, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 0,5 x xxxxx xx 100 x xxxx 100 xx.
XXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx tvrzení, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx sladivé xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být na xxxxxxx rovněž uvedeno: „XXXXXXXX XXXXXXXXX SE XXXXXXXXXXX CUKRY“.
S XXXXXX XXXXXXX SODÍKU/SOLI
Tvrzení, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. X xxxxxxx vod xxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 80/777/XXX xx tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než 2 xx sodíku xx 100 xx.
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxx/xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 0,04 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx vod.
BEZ XXXXXX XXXX XXX SOLI
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx bez xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 0,005 g xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soli na 100 x.
XXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, která xx zdrojem vlákniny, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3 g xxxxxxxx na 100 x xxxx xxxxxxx 1,5 x na 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, že xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlákniny, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 g xxxx alespoň 3 x xx 100 xxxx.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 12 % xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx potraviny.
ZDROJ (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (NÁZEV XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX LÁTEK)
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Rady 90/496/EHS xxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx vitaminů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx, x jakékoli xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) xxxx&xxxx;(XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)“.
XXXXXXXX (XXXXX ŽIVINY XXXX XXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jinou xxxxx, pro xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx stanoveny zvláštní xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx-xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 5. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx tvrzení „zdroj…“.
SE XXXXXXXX XXXXXXX (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, xx obsah xxxxx nebo více xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxx zvýšen, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, splňuje-li produkt xxxxxxxx platné xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx xxxxxxx xxxxxx představuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;%.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx snížen, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx srovnání s xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici Rady 90/496/XXX, x sodíku xxxx rovnocenné xxxxxxx xxxx, pro něž xx xxxxxxxxxx 25 % rozdíl.
LIGHT/LITE (XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „lite“, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx „se xxxxxxxx xxxxxxx“; xxxx tvrzení xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx nimž se xxxxx o produkt „xxxxx“ nebo „lite“.
PŘIROZENĚ/PŘIROZENÝ
Pokud xxxxxxxxx přirozeně splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx výživového xxxxxxx, xxx před daným xxxxxxxx použít slovo „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx stranu 26 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.