Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1925/2006

xx dne 20. prosince 2006

x xxxxxxxxx vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx široký xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, minerální látky xxxxxx stopových xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, esenciální xxxxxx xxxxxxxx, vlákninu, různé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xx tedy nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx se přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx potravin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx složek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx požívání xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxxxx pravidel Společenství xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx konkrétních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní pravidla, xxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení Smlouvy.

(3)

Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidávání xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx do některých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx mohou xxxxxx xx celostátní xxxx xxxxxxx regionální xxxxxx, xxxxx v současné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx bylo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxx xxxxxx přidávány x technologických důvodů xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx jiné xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by se xxxx použít, aniž xxxx dotčeny zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx přidávání xxxxxx xxxxx za xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx doplňků xxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx se ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx doplňky stravy.

(6)

Vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobci do xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx x pestrá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx dobrého xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Průzkumy xxxx xxxxxxxxx, že tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx se lze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx k celkovému xxxxxxx živin.

(8)

Lze xxxxxxxx, xx se v xxxxxxxx době xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx x xxxxxxx xx stravovacím xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavcích xx přísun xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxx, xx xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx, než xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přijímání xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné. Xx třeba xxxxxxx xxxxxx sporům, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx živin. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek.

(10)

Chemické xxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Pozitivní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplňků xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx (kuchyňská xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevyskytuje, xxx se x xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx seznamy x xxxxxxx xxxxxxx pohotově xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx představovaly prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vnímat xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx srovnání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mají ze xxxxxxxxxxx xx výživového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx čelit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z technologických xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx nápojů xx xx měly xxxxxx xx ochranu tradičních xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx dotyčné xxxxxxx xxxx oznámeny Komisi. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních látek xxx výživu nebo xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vitaminy xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxx množstvích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx podvodům.

(14)

Nadměrný xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx pestré xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečné. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

X xxxx xxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxxx nejvyšší přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzením xxxxx založeným xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jiných potravin. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x určitých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx potravin, do xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx přidávání xxxx do xxxx), xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovení xxxxxx xxxxxx, pokud xxx během zpracovávání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a zajištění xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazeny.

(16)

Vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx potravin xx xxxx být x potravinách nakonec xxxxxxxx v určitém xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zásada xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx živiny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx v rámci nutričního xxxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx množství vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přidány, odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxxx živin xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro označování xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxx nařízení xx xx xxxx mělo xxxxxx xx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx xxxx xxxxxx použít, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při označování xxxxxxxx (5).

(19)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků obohacených x vitaminy a xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx schopen posoudit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx označování xxxxxxxx (6), xxxxxxx.

(20)

Xxxxx x pestrá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které zase xxxxxxxx xxxxx látek. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obvyklého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obavy a xxxx xxxxx ho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx než vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx obsahující tyto xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx koncentráty x mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stravy. Bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výhody xxxxxx xxxxxx; x toho xxxxxx je třeba xxxx postupy xxxxxxx. Xx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků odpovědní xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž jsou xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti s přidáváním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2002/46/XX.

3.   Toto xxxxxxxx se použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx

a)

xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx výživu, x neexistují-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, požadavků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyplývají xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxx xxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

c)

geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx látek;

x)

povolených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx“ Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8);

2)

„xxxxx látkou“ jiná xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx x minerálních xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dodržení xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx v seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxx x minerální xxxxx xxx přidávat do xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx v úvahu,

x)

že u obyvatelstva xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx látek, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro nějž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

xx xx možné xxxxxxx xxxx výživy xxxxxxxxxxxx xxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návyků, xxxx

x)

xx xxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx úřadu.

Před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Omezení týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky xx xxxxxxx přidávat xx

x)

xxxxxxxxxxxxxx potravin, například xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x ryb;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2 % xxx. xxxxxxxx, s xxxxxxxx x xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx

i)

uvedených v xx. 44 xxxx. 6 x 13 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci trhu x vínem (9), a

xx)

xxxxx xxxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a

xxx)

které xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 11,

xxxxx xx xxxx xxxxxx uvedena xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx pro xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxx xx nepoužijí podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se xxxxxxxx xxx čistotu forem xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro účely, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx vitamin xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx potravině x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2. Komise xxxx xx xxxxx xxxxxx předložit xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do 19. xxxxx 2009. U koncentrovaných x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx x nich xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx množství podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx posouzením xxxxx xxxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx stravy.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných množství xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Při stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obyvatelstva xx xxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zohlední

x)

podíl jednotlivých xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxx xx výživě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

b)

xxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006.

6.   Přidání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do potraviny xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vitaminu nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 90/496/XXX. Xxxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx potraviny xxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Označování, obchodní xxxxxx a reklama

1.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nesmějí obsahovat xxxxxx zmínku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx strava xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx vhodné, xxxxx se xxx xxxxxxxxx živinu xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a reklama x xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxxxx uvádět x xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xx povinné. Poskytované xxxxx musí obsahovat xxxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 směrnice 90/496/XXX x xxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxx přidání xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx výrobků, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1924/ 2006.

5.   Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx ustanovení právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx potravin.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 8

Látky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství

1.   Pokud xx xx potravin xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx složka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x požívání xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx stravě xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací úřadem x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, látku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx

x)

xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví, xxxx xxx xxxxx xxxx složka obsahující xxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxx A přílohy XXX x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být zakázáno, xxxx

xx)

xxxxxxxx do xxxxx X xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx povoleno xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx vědecky xxxxxxxx, látka xx xxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití. Xxxx o předložení neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxxxxx jim zpřístupní.

5.   Xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dokumentacím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle odstavce 4 xxxxxx článku xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx C xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx A xxxx X xxxxxxx XXX.

6.   Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx potravin (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

2.   Rejstřík xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X,

x)

formy xxxxxxxx x minerálních látek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx II,

c)

xxxxxxxx x nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6,

x)

xxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx přidávání xxxxxxxx a minerálních xxxxx stanovená v článku 4,

x)

xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x),

g)

informace x látkách xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx xxx xxxxxx zařazení xx zmíněné xxxxxxx,

h)

informace x látkách xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxx xx přístupný xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Volný xxxxx xxxxx

Xxxx je xxxxxxx Xxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx provedení, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vnitrostátní xxxxxxxx

1.   Xx 19. července 2007 xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. b).

2.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx se povinného xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxx

x)

týkající xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx určitých xxxxxxxx,

xxxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxx článku 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx nezbytné přijmout xxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx zamýšlená opatření Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx užitečná, xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko.

3.   Dotyčný xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxx odstavce, zda xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx v zamýšlených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx nařízením, může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx není oznámeno xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx čl. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „výbor“).

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.

3.   Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

Monitoring

Pro usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx byly xxxxxxx vitaminy a xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx XXX mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území uvádí xx xxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u výrobku. X xxx případě mohou xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 16

Hodnocení

Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xx trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx u obyvatelstva, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx návycích x x xxxxxxxxx některých xxxxxxx látek, spolu x případnými návrhy xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx považuje xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx významné informace xx 1. července 2012. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxx přijata postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2014 xxxxxxx použití vitaminů x minerálních xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX, pokud

x)

xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx k 19. xxxxx 2007 x

b)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v dané formě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxx Xxxxxx předložit xxxxxxx xxxxx do 19. xxxxx 2010.

2.   Do 19. xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zákazy xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx X nebo xxx xxxx xx formách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xx potravin x x podmínkách platných xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx přijetí odpovídajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. červencem 2007, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx na trhu xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx déle xxx xx 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx, xxx 20. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 112, 30.4.2004, s. 44.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2005 (Úř. xxxx. C 117 X, 18.5.2006, x. 206), společný postoj Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 117 E, 18.5.2006, x. 206) a xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;183, 12.7.2002, x. 51. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/37/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, s. 51).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29).

(5)  Viz stranu 9 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x. 40).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(8)  Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 575/2006 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).

(9)  Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2165/2005 (Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1).


XXXXXXX X

VITAMINY A XXXXXXXXX LÁTKY, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

1.   Xxxxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx X

vitamin K

xxxxxxx X1 (xxxxxxx)

vitamin X2 (xxxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx B6 (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx X12 (xxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxx X

2.   Xxxxxxxxx látky

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

měď

xxx

xxxxx

mangan

xxxxx

xxxxxxx

xxxxx

xxxxx

molybden

xxxxx

chlor

xxxxxx


XXXXXXX XX

XXXXX VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XX POTRAVIN

1.   Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX A

retinol

retinol-acetát

retinol-palmitát

beta-karoten

XXXXXXX X

cholekalciferol

xxxxxxxxxxxxxx

VITAMIN X

X-xxxx-xxxxxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

XXXXXXX X1

thiamin xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx mononitrát

VITAMIN B2

riboflavin

riboflavin-5'-fosfát, xxxxx xxx

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

KYSELINA XXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx sodný

xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X6

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx-5'-xxxxxx

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X12

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

X-xxxxxx

XXXXXXX C

xxxxxxxx L-askorbová

L-askorban xxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxx-6-xxxxxxxx

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx vápenatý

glycerofosforečnan vápenatý

mléčnan xxxxxxxx

xxxxxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxx vápenatý

xxxx vápenatý

xxxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

uhličitan hořečnatý

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx hořečnatý

xxxxxxxxxxxxxxxxxx hořečnatý

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fosforečné

mléčnan xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx hořečnatý

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

síran xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx železitý xx xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx (získané x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx

citronan xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxx měďnatý

xxxxxxx xxxx x lysinu

jodid sodný

jodičnan xxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

oxid xxxxxxxxx

uhličitan xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

chlorid xxxxxxxxx

xxxxxxxx manganatý

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

hydrogenuhličitan sodný

uhličitan xxxxx

xxxxxx sodný

xxxxxxxx sodný

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx sodný

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

selenan sodný

hydrogenseleničitan xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx sodný

fluorid xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

glycerfosforečnan xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

hydroxid draselný

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fosforečné

chlorid xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx x xxxx hexahydráty

xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxx


XXXXXXX XXX

LÁTKY, XXXXXXx XXXxXXXXX X POTRAVINÁCH XX XXXXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxx A – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Část X – Xxxxx xxxxxxxxxxx omezení

Část X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx