XXXXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;834/2007
xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 2007
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2092/91
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;37 této smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získané xx použití přírodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx venkova. |
(2) |
Podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství xx xx vzestupu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxx spotřebitelské poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx letech. Nedávné xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx orientaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uspokojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xx xxx usilovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v produkty označené xxxx xxxxxxxxxx. Jeho xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Komise Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a požadavků xx xxxxx a kontrolu. Xx svých xxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rámec Společenství x&xxxx;xxxx oblasti s cílem xxxxxxxx jeho zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxx soudržnost, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, zásady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebitelů, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vnímání pojetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2092/91 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (2) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx rostlinnou, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx produkci, xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řas, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxxxx nových xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx modifikované organismy (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx získané x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemědělství ani xxx xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx je, aby xxx xxxxxx GMO x&xxxx;xxxxxxxxxxxx produktech co xxxxxxxx. Stávající xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s náhodným x&xxxx;xxxxxxxxx nevyhnutelným xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx z místně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx rostlinná xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zvýšení úrodnosti xxxx a k předcházení půdní xxxxx. Rostlinám xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxxx xx xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rostlinné xxxxxxxx xxxx xxxx o úrodnost xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, recyklace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pěstitelské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx produkce xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v ekologickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx, xx ekologická živočišná xxxxxxxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx úzký xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyprodukovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky. |
(16) |
Jelikož je xxxxxxxxxx živočišná xxxxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxx půdy, měla xx xxx xxxxxxx xx možná nejvíce xxxxxxx na otevřená xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx etologické xxxxxxx xxxxxx a péče o zdraví xxxxxx by xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx měla xxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Navíc xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx být brán xxxxx xx schopnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro živočišnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akvakultury xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doporučení xxxxxx stálého xxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat ekologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Systém xx proto měl xxxxxxxxxx rozšiřování genofondu xxxxxxxxxx chovaných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovatelskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx potraviny xx měly být xxxxxxxx xxxx ekologické xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologické. Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, xxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tomu v případě xxxxxxxx lovu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ekologicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx umožněno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stupni rozvoje. Xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx v ekologické xxxxxxxx. Výjimky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, v nichž je xxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být výrazy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx použitý jazyk xxxxxxxx xxxx použitím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxx odvozeniny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx použity samostatně xxxx v kombinaci. |
(24) |
S cílem zjednat xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxx použít xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx dovezených xx xxxxxxx zemí. |
(25) |
Považuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx loga XX xx xxxxxxxx, xxxxx obsahují výhradně xxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxx složky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx užívat při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovaných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx ekologických xxxx xxx 95 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(26) |
Xxxx XX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení. |
(27) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx spotřebitelé dále xxx xxxxxx xxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemědělské suroviny, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx ekologické xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, kontrolní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xx xxxxx xxxxxxxx překážky volného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádné dodatečné xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a živočišné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx XXX v ekologické xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx označen xxxx xxxxxxx obsahující XXX, xxxxxxx z GMO xxxx xxxxxxx z GMO. |
(31) |
S cílem xxxxxxxx, xxx ekologické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx produkce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx a řízenému x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (3). |
(32) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx zdát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a kontrolu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo konečnému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podvodům xx xxxxxxx nutné vyloučit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx straně. |
(33) |
Ekologické xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly produkce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx potvrzením vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země. |
(34) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx brány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx se xx vhodné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí za xxxx, xxxxxxx normy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx normám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx seznamu, xx xxxx Xxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemích. |
(36) |
Měly xx xxx shromažďovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledování xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vymezeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Společenství. |
(37) |
Toto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxx xxx, který xxxxxxxx Xxxxxx xxxx času xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(39) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(40) |
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produkce xxx xxxxxx druhy xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX, OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spotřebitele.
Stanoví xxxxxxxx cíle x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx týkající se:
a) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x xxxxxx kontroly; |
x) |
používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto produktů. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx následující produkty xxxxxxxxxxx xx zemědělství, xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx:
x) |
živé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxx x xxxxxxx xxxx potraviny; |
x) |
krmiva; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx ekologickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx používané xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xx kterékoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx produktů uvedených x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxx nařízení nepodléhají. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx ustanovení o produkci, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a výživě xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxx produkce, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
c) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xx vztahující; |
d) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za plnění xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo domestikovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ uvedená x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1198/2006 xx dne 27. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (5); |
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxx zemědělství xx xxxxxxxxxxx ekologické, x xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž jsou xxxxxxxxxxx ustanovení týkající xx ekologické xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a také xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx způsobu produkce; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxx“, „xxxxx“ x „xxxxxxx xx xxx“ uvedené x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6); |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx výrazy, slova, xxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxxx názvy, vyobrazení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx umístěny xx xxxxx, dokladu, upozornění, xxxxxxxx, tabulce, kroužku xxxx xxxxx k produktu xxxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxxxx; |
l) |
xxxxxxxx „balených xxxxxxxx“ xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx (7); |
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx veřejnosti kromě xxxxxxxx, jehož účelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovlivnění x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xx rozumí ústřední xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýkoli xxxx orgán, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx příslušný orgán xxxxxxxx xx x xxxx xxxx svěřil xxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx a certifikací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx nezávislá soukromá xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx inspekce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx nebo odpovídající xxxxxxx činný xx xxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx; |
r) |
definice „xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX; |
x) |
xxxxxxxx „přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx (8); |
t) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)“ uvedená ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/18/ES xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/220/EHS (9), xxxxxxx xxxxx organismus xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.X xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx z GMO“ xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxxx x XXX, xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx ani xx x xxxx xxxxxxxx; |
v) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx GMO“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx použití XXX jakožto posledního xxxxxx organismu x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx XXX xxxxxxxxxx ani xx z nich xxxxxxxx; |
x) |
definice „xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1831/2003 ze xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx (10); |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx schopny plnit xxxxxx cíle a zásady xxxxxxxx pravidel, xxx xxxxxxxxx stejnou úroveň xxxxxxxxx shody; |
y) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sama o sobě xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxx potravinová xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, která xxxx xxxxxx technologický xxxx xxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxx za následek xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx a nemají žádný xxxxxxxxxxxxx účinek na xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx „ionizujícího xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx dne 13. května 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovníků a obyvatelstva xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření (11), x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/2/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (12); |
xx) |
„činnostmi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stravovacích xxxxxxxxx v místě prodeje xx dodání konečnému xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX XX
XXXX A ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx cíle:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
zaměřuje xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti; |
c) |
zaměřuje xx na získávání xxxx xxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, zdraví xxxxxxx xxxx xxxxxx a dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx produkce xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxxx postupů založených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle písmene x), omezí xx xx:
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx a v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekologické xxxxxxxx x xxxxxxx na hygienickou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 se xxxxxxxxxx zemědělství xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx živé xxxxxx xxxx a přirozené xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx půdy x xxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zhutnění a erozi xxxx, xxxxx i boj xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářství; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx a vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a živočišného původu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a živočišné xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
e) |
xxxx o zdraví xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvířete, jakož xxxxx vhodných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
f) |
péče o zdraví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx střídání plodin, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přirozených xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxx a přizpůsobení xx xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx od narození xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
k) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologickým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx získaných z ekologického xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx zlepšují xxxxxxxx xxxxxx a posilují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pastviny; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx polyploidních xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxxxxxxxx, xxxxx zdravého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx okolních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekosystémů; |
x) |
krmení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovu ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx dne 20. xxxxxxxx 2002 zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13), nebo ekologickým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx na zpracování xxxxxxxxxxxx potravin
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezískaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx funkce je xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a činidel xx xxxxxxx tak, že x xxxx dochází v minimálním xxxxxxx a jen v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků; |
c) |
nepoužívají xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx povahu produktu; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mechanických x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx zpracování xxxxxxxxxxxx krmiva
Xxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx výroba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx získává x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podobě xx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a činidel xx xxxxxxx xxx, xx x xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxx nevyhnutelné potřeby xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nutričních xxxxxxxxx; |
c) |
nepoužívají xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx metody, xxxxx xx mohly uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxxx a fyzikálních xxxxxxx. |
XXXXX XXX
XXXXXXXX PRODUKCE
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxx
Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pravidla uvedená x xx. 38 xxxx. x).
Xxxxxx 9
Xxxxx používání XXX
1. XXX x xxxxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx GMO xx xxxxx používat jako xxxxxxxxx, xxxxxx, činidla, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx látky, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx.
2. Xxx účely zákazu xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx GMO xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx potraviny x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolehnout na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2001/18/XX, nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (14) xx xxxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 o sledovatelnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxxxxx x xxxxx vyrobených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů.
Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivových xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx k nim xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxx xxxxx GMO xxxx produkty xxxxxxx x XXX, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použití XXX požádají hospodářské xxxxxxxx používající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od třetích xxxxx prodejce x xxxxxxxxx, xx dodané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx za xxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxx používání GMO x xxxxxxxx získaných x XXX xx xxxxxxxxx za xxxxxxx XXX postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx surovin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potravinách či xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxx produkce
Xxxxxx 11
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s požadavky vztahujícími xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2, však xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oddělených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde o zvířata, xxxx xxxxxxxxxx různé xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx o stejné xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o rostliny, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hospodářský subjekt xxxxxxx, zvířata x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx nebo x xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx pozemků, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotkách xxx konvenční produkci xxxx x xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx rostlinné produkce
1. Xxxxx xxxxxxxx pravidel zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx xx ekologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx a pěstitelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx organických xxxxx v půdě, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx rozmanitost a předcházejí xxxxxxxx a erozi půdy; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx půdy xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx využívaných jako xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxx kompostovaných, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
xxxxx toho xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx minimum; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx je založena xxxxxxxxx na ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a odrůd, na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesech; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin mohou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx vypěstované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osiva a rodičovská xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxx plodin xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v rostlinné xxxxxxxx použijí xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxxx xxxxx, rostoucích přirozeně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxx nebyly x xxxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx sběrem ošetřeny xxxxxx produkty xxx xxxxxxxx schválenými xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16; |
b) |
sběr xxxx xxxx xx stabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
3. Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx řasy
1. Sběr planých xxxxxxxx řas a jejich xxxxx, rostoucích přirozeně x xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
x) |
oblasti xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Společenství v oblasti xxxxx politiky (15), x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným xxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/113/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx (16) x xxxxxx nevhodné ze xxxxxxxxxxx hlediska. Dokud xxxxxxx v prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxx volně rostoucí xxxxx mořské řasy x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxxxxx v příloze II nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (17); |
x) |
xxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xx xxxx považovat xx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx:
a) |
jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mladých xxxxxxxx xxx xx celkovou xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx volné xxxxxxx xx účelem doplnění xxxxx xxxxxx v uzavřených xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v uzavřených xxxxxxxxxx, x xx xxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx živočišné xxxxxxxx
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx jde x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ustájení:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx a veterinární xxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce uvedených x xxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v článku 11 xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxx x xxxxx živočichů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o plemenitbu:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o mlže x xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx člověkem a které xx xxxx přírodním xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx péči:
|
g) |
xxxxx jde x xxxxxxx a dezinfekci, použijí xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, klecí, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx schváleny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Opatření x xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx a látky používané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx schválení
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 2 xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařadí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jež xxxxx xxx v ekologickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely:
x) |
jako xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx; |
b) |
xxxx xxxxxxx a pomocné xxxxx xxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočišného x xxxxxxxxxxx xxxxxx a určité xxxxx xxxxxxxxx xx výživě xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxx produkty xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx produkty xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku. |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx použity xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně x xxxxxxxxxxx schváleno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx s právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvedených v odstavci 1 xxxxxxx cílům a zásadám xxxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zvláštním kritériím, xxx xx xxxxxxx xxxx celek:
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxxx a nezbytné xxx její xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx; |
c) |
x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxx:
|
d) |
v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků plodin, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
x) |
v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxx xxxxxx:
|
3. |
|
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx od účelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx-xx xxxxxx použití xxxxx x xxxxxxx uvedeným v hlavě II x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxxxx xxxxxxx státy.
5. V ekologickém xxxxxxxxxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx a látek, xx něž xx xxxxxxxx 1 a 4 nevztahují, xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produkci, xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx a podřídí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 1; |
x) |
během xxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením; |
x) |
pro xxxxxxxxxx xxxxx rostlinné nebo xxxxxxxxx produkce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkcí a zčásti xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt ekologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odděleně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxx, x xxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx xxx vzít x xxxxx období, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx začátku xxxxxx přechodu, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx podmínky; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxx xxxxxxxx v písmenu x) xxxxx xxx uváděny xx trh označené xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 23 x 24 a rovněž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx období xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Článek 18
Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oddělena xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krmnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx suroviny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ekologické xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel.
4. Nepoužívají xx xxxxx a postupy, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti ztracené xxxxx zpracování a skladování xxxxxxxxxxxx krmiva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx pravé povahy xxxxxx produktů.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx potravin.
2. Xx složení xxxxxxxxxxxx ekologických potravin xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx vyroben xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu; xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx vyráběn xxxxxxx xx složek xxxxxxxxxxxx původu, xx xxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxx x xxxxx sůl; |
b) |
lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21; |
x) |
jiné xxx xxxxxxxxxx zemědělské složky xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx složka nesmí xxx přítomna xxxxxxxx xx shodnou složkou xxxxxx než ekologického xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx získané x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze jednu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx a postupy, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxx zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zavádějící co xx xxxx pravé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jde o zpracovatelské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvasinek se xxxxxxx pouze ekologicky xxxxxxx substráty. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxx schváleny xxx xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být v ekologických xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ekologického xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxx přijmout postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx a látek při xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx seznam xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 2 písm. b) a c) podléhá xxxxx x xxxxxxx stanoveným x xxxxx XX x xxxxxxxxxxxx kritériím, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
i) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx alternativy schválené xxxxx této xxxxxxxx, |
xx) |
xxx xxxxxx použití xxxx xxxxx potraviny xxxxxxxxxx xx skladovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx a látky uvedené x xx. 19 xxxx. 2 písm. b) se xxxxx nacházejí v přírodě x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, fyzickými, biologickými, xxxxxxxxxxxxx xx mikrobiálními xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx takové xxxxxxxx xx xxxxx z daných xxxxxx nejsou v dostatečném xxxxxxxx xx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a látek x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx o vyřazení produktů.
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx produkt xxxx xxxxx, xx xx xx x xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx že by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxxx státům xxx xxxxxx zaslán dokument x xxxxxxxx důvodů xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx tuto xxxxx.
Xxxxxxx o změnu xxxx xxxxxxxx, xxxxx i rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx i po xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto produkty xxxx látky xxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a na xxxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxxx v hlavě II xxxxxxx xxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxx na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a lze xx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxx-xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ekologická xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx nezbytné v zájmu xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxx, xxxxx, vegetativnímu xxxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zdrojům xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xx xxxx dostupné x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx složky xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v ekologické xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s řízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxx ve zpracování xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxx. x), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
f) |
xxxx-xx xxxxxxxx dočasná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
g) |
xx-xx xxxxxxxx xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2 písm. b) nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 písm. d), přičemž xxxxxx xxxxx nejsou xx trhu xxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xx xxxxxxx GMO; |
x) |
je-li xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx nezbytné použít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxx látky xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Komise xxxx xxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produkci
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxx výrazy, xxxxx naznačují xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx získány x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxx“ x „xxx“ xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx označování x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx a propagaci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kdy zjevně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Kromě xxxx xx při xxxxxxxxxx a propagaci nesmí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedené v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, o kterém xxxx být xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx nebo propagaci xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX, xx jeho xxxxxxxx xxxx GMO xxxx xx xx xxxxxx x XXX.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 použity
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx složek, a to xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 19 xxxx. 1, čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 2 písm. b) a čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x); |
x) |
x xxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
|
V seznamu xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx b) a c) tohoto odstavce, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s ekologickými xxxxxxxx x xxxxxx složek xxxxxxxx informaci o celkovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu.
Xxxxxx x xxxxxxxxx o procentuálním xxxxxx xxxxx předchozího pododstavce xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx velikosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx označení x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k zajištění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 upravit xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx údaje
1. Použijí-li se xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1:
x) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx uvedený v čl. 27 xxxx. 10 kontrolního xxxxxx xxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkce xxxx přípravy; |
x) |
pokud jde x xxxxxx potraviny, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 25 odst. 1; |
x) |
xx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx zorném xxxx xxxx xxxx logo xxxxxxxx rovněž xxxxx, xxx xxxx vyprodukovány xxxxxxxxxx suroviny, z nichž xx produkt xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx „XX“ xxxx „xxxx XX“ xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx názvem xxxx x xxxxxxx, že x xxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx všechny zemědělské xxxxxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „EU“ x „xxxx XX“ xxx xxxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx celkové množství xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřekročí 2 % xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx zemědělského původu.
Uvedený xxxxx „XX“ x „xxxx XX“ xxxxx být xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx označení produktu.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx dobrovolné. Xx-xx xx však logo Xxxxxxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaj o původu xxxxx xxxxxxx pododstavce.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xx nápadném xxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx čitelné x xxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) a c).
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Logo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxx produktů, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx tímto nařízením.
Logo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxxxx x xxxxxx přechodu uvedených x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. x) x x).
2. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravě a propagaci xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, velikosti x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxx přechodu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx systém
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxx jeden či xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx kontrolní systém xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
3. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika výskytu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx s požadavky xxxxxxxxx tímto nařízením. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nakládají x xxxxxxxx xxxxxxxx, a hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživateli xxxxx xx. 28 odst. 2, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx a nestrannosti, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
pověřit xxxxxxxxxxx úkoly xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
5. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx XX č. 882/2004, x xxxxxxx pokud:
a) |
existuje xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx může xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx subjekt:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx schválen podle xxxxxxxx xxxxx XX 45011 nebo XXX 65 (Všeobecné požadavky xx xxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx vyžádá, xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx výsledky xxxxxxx vykazují nesoulad xxxx poukazují na xxxxxxxxxxxxxxx nesouladu, kontrolní xxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
6. Kromě ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxxx xxxx kontrole; |
x) |
xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx zjištěny xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
7. Příslušné xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 22 xxxx. 3. |
8. X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 příslušné orgány xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle potřeby xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukáže-li xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, že dané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx pověření xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 xxxxxxxxx orgán
x) |
zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objektivní x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a použitá xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
zruší schválení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx x) x x) xxxx který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 11, 12 x 14. |
10. Xxxxxxx xxxxx přidělí xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx.
11. Xxxxxxxxx orgány a kontrolní xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a zařízení x xxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc, xxx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňoval x xxxxxxx s článkem 18 nařízení (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly vyprodukovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27. |
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které prodávají xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx je neprodukují, xxxxxxxxxxxx xxx neskladují xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nedovážejí xxxx xxxxxxxx x xxxxx země x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx určí orgán xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a zaplatí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx kontrole. Tento xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxx týkající xx xxxxxxxx a podřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx uváděné x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a který ve xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx a druhu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx platnosti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2, a to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt zajistí, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dávky nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx produkce, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakáže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologický xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, které xx xxxxxx ekologického xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušným orgánům x xxxxxxxx státům a případně Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závažnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 32
Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Produkt dovezený xx xxxxx země xxxx být xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ekologický, xxxxx:
x) |
produkt xxxxxxx ustanovení xxxxx XX, XXX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxx odstavce 2; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx podle článku 29, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) a b), x xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b). |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty uvedené x xxxx. 1 písm. b) tohoto článku, xxxxxx kontrolních orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27, xxx xxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx v třetích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx orgánů a kontrolních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx ISO 65 (Všeobecné xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx procházejí xxxxxxxxxxx hodnocením xx xxxxx, xxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx přehodnocování xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx kontrolní orgán xxxx kontrolní subjekt x xxxxxxxxxx všech nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx zprávy vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Produkt dovezený xx třetí xxxx xxxx být rovněž xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX x XX; |
b) |
hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v hlavě V a tato xxxxxxxx xxxx používána xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx subjekty podrobily xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi kontrolnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx kontrolnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3; |
x) |
xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx kontrolním xxxxxxx uznaným xxxxx xxxxxxxx 3, které potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 uznat xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, XXX x XX, x xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Xxxxxx Alimetarius.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx o uznání xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx o poskytnutí všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx odborníky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx 31. března xxxxxxx roku xxxxxx xxxxx xxxx zašlou Xxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx informací z těchto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx uznání. Povaha xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů uvedených x xxxxxx 27, xxx xxxx xxxxxxxxx k provádění kontrol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1, a sestaví xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx.
Při posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocování xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise může xxxxxx pověřit odborníky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidelného hodnocení xx místě, dohledu x xxxxxxxxxx přehodnocování xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx přezkumu jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 34
Volný xxxxx ekologických xxxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx, xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx zakázat xxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx subjektem umístěným x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx v hlavě V tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx ekologických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx na xxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx informací Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelně Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx a značky shody; |
b) |
seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxx a subjektů x xxxxxx číselných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznam kontrolních xxxxxx a subjektů. |
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx statistického programu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkci.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX, zejména pokud xxx x xxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty dodržovat; |
x) |
prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxx XX; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy V, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a audit, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svěřování xxxxx soukromým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29; |
x) |
prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx dodržovat xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a kontrolních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33, xxxxxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx subjektů, a pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 odst. 1 xxxx. x), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 35. |
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2092/91
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxxxx s účinkem xxx dne 1. xxxxx 2009.
2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2092/91 x xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxx Xxxx
1. Komise xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 Radě xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zejména xx následující xxxxxx:
a) |
oblast xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
zákaz xxxxxxxxx GMO včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx GMO, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitů x xxxxxx dopad xx xxxxxxx ekologické produkce; |
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx překážkám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx na xxx. |
3. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 42
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pro určité xxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxx rostliny x xxx určité mikrořasy xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxx X. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy nebo xxxxx xxxx neexistují, xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxx uznané xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. června 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GABRIEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 198, 22.7.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 394/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 22.7.1991, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;223, 15.8.2006, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;575/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/142/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;230, 19.8.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/31/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;230, 19.8.1991, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 106, 17.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1830/2003 (Úř. věst. X&xxxx;106, 17.4.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;29. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;378/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;29).
(11) Úř. věst. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 66, 13.3.1999, x.&xxxx;16. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;66, 13.3.1999, x.&xxxx;16).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 358, 31.12.2002, x.&xxxx;59.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1981/2006 (Úř. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(16) Úř. věst. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;14.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;206.
XXXXXXX
XXXXXX UVEDENÉ V ČL. 23 XXXX. 1
XX: |
биологичен |
XX: |
xxxxxxxxx, biológico |
XX: |
xxxxxxxxxx, biologické |
DA: |
øxxxxxxxx |
XX: |
öxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxx, ökoloogiline |
XX: |
βιολογικό |
XX: |
xxxxxxx |
FR: |
biologique |
XX: |
xxxxxxxx |
IT: |
biologico |
XX: |
xxxxxģxxxx, xxxxxģxxxx |
LT: |
xxxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxx |
XX: |
öxxxxxxxx |
XX: |
organiku |
NL: |
biologisch |
PL: |
xxxxxxxxxxx |
PT: |
biológico |
RO: |
ecologic |
XX: |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxx |