XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;834/2007
xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 2007
x&xxxx;xxxxxxxxxx produkci a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2092/91
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;37 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a produkce potravin, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Ekologický xxxxxx xxxxxxxx tak xxxx dvojí společenskou xxxx, xxxx na xxxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologických xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství je xx vzestupu ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech. Xxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kladoucí důraz xx xxxxx orientaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx uspokojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx produkty ještě xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xx řídí odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx o zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx a oprávněnost důvěry xxxxxxxxxxxx v produkty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jeho xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkce x&xxxx;xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Komise Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxx potraviny a zemědělství xxxxxxxx zlepšit a posílit xxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxxxxx zemědělství x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx a kontrolu. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zásady podporující xxxxxxxxxx xxxxx, a pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x&xxxx;xxxxxxx xxx k transparentnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2092/91 xx xxx 24. června 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (2) xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx by být xxxxxxxx obecný xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx rostlinnou, xxxxxxxxxx a akvakulturní produkci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a mořských xxx, xxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kvasinek. Komise xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx produkce xx xxx xxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx (XXX) a produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnímáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxx zpracování ekologických xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xx, xxx xxx xxxxxx GMO x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx prahové xxxxxxx pro označování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo v první xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx a vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx rostlinná produkce xx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a k předcházení půdní xxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxxx xx xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, víceletý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pěstitelské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx používat xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s cíli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx produkce xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v ekologickém xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx organickou xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a tím přispívá xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zásadě xxxxxxxxxx úzký vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodinami vyprodukovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ekologickými xxxxxxxxxxxx podniky. |
(16) |
Jelikož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx půdy, xxxx xx xxx zvířata xx možná xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx druhově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a péče o zdraví xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxx výběru xxxxxx xxx xxx brán xxxxx xx schopnost xxxxxxx přizpůsobit xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a produkci xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkčních xxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířaty. Xxxxxx xx proto měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx genofondu xxxxxxxxxx chovaných zvířat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zajišťovat xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty by xxxx být získávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx ekologické xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx všechny xxxx xxxxx všechny složky xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měla xxx stanovena xxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxx informování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitých podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v seznamu složek. |
(21) |
Pokud xxx o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx určitou pružnost, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stupni xxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v ekologické xxxxxxxx. Výjimky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx výrazy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxx xx použitý xxxxx xxxxxxxx před použitím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdrobněliny xxxxxx výrazů, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(24) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx označení xxxxx XX. Xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoliv ekologických xxxxxxxx dovezených xx xxxxxxx xxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výhradně xxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nebyli xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxx povoleno xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produktů z období xxxxxxxx nebo zpracovaných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx ekologických méně xxx 95&xxxx;% složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(26) |
Xxxx XX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx praktikám a jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx jde x&xxxx;xx, xxx xxxxxxx pochází xx nepochází xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx spotřebitelé xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx produkt xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx ekologické produkce. Xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo finanční xxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx rostlinné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx produkci x&xxxx;xxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx být možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získávány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými právním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkci, by xxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organických produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (3). |
(32) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo konečnému xxxxxxxxxxxx xxxx uživateli. Xx proto xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osvobodily. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx produkty produkují, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx uvedené činnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážené xx Xxxxxxxxxx společenství by xxxx xxx povoleno xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ekologické, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontrolním opatřením, xxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dovezené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx systému by xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx. |
(34) |
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx xx xx vhodné vést xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisí xx xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty do xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Komise sestavit xxxxxx kontrolních orgánů x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a vydávání potvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(36) |
Xxxx xx xxx shromažďovány xxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx získat spolehlivé xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx času xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx provádění. |
(38) |
Opatření xxxxxxxx k provádění tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(39) |
Xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx ekologického xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto pravidel. |
(40) |
Až xx přijetí podrobných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produkce pro xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx rostlin x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX, OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx účinného fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zásady, x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto produkty xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx:
a) |
xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx; |
x) |
krmiva; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx volně žijících xxxxxx a ryb se xx ekologickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx nebo krmiva.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx produkce, přípravy x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx spojené xx xxxxxxxxx stravováním však xxxxxx xxxxxxxx nepodléhají. Xxx označování x xxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx členských xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxx ustanovení x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a výživě xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx produkce slučitelných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxx počínající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx též označování, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx pocházející z ekologické xxxxxxxx nebo xx x xx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx subjektem“ xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx produkcí“ xx xxxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxxxx účelům; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx produkce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx živočichů (xxxxxx xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ uvedená x xxxxxxxx Rady (ES) x. 1198/2006 xx xxx 27. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (5); |
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx stanovené xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
i) |
„přípravou“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxx zpracování ekologických xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx živočišných xxxxxxxx) x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxx“, „krmiv“ x „xxxxxxx xx trh“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx a stanoví postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6); |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx názvy, xxxxxxxxxx xxxx symboly, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, kroužku xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxx odkazujících; |
l) |
xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ uvedená x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2002 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (7); |
x) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx či xxxxxxx prosazovat prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
n) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxx s ustanoveními tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jemuž xxxx tato pravomoc xxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx či x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx třetí xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxx strana, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a certifikace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činný ve xxxxx xxxx; |
q) |
„značkou xxxxx“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxx s konkrétní xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty ve xxxxx xxxxxx; |
r) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx v čl. 6 odst. 4 xxxxxxxx 2000/13/ES; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx ve směrnici Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (8); |
t) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX)“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/18/XX xx xxx 12. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/220/EHS (9), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx získán xx xxxxxxx xxxxxxx genetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.X xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx x XXX“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX, který xxx XXX xxxxxxxxxx xxx xx x xxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx xx použití XXX“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx za použití XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, který ale XXX neobsahuje xxx xx z nich neskládá; |
w) |
definice „xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1831/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o doplňkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx (10); |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxx popisování různých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx schopny xxxxx xxxxxx cíle a zásady xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„činidlem“ se xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sama x xxxx xxxx určena xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbytků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zbytky xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výrobek; |
x) |
definice „ionizujícího xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 96/29/Xxxxxxx xx dne 13. května 1996, xxxxxx se xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), x xxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/2/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (12); |
xx) |
„činnostmi xxxxxxxxx xx společným xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nemocnicích, jídelnách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v místě xxxxxxx xx dodání konečnému xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX XX
XXXX A ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecné xxxx:
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxx:
|
b) |
zaměřuje xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
zaměřuje xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx potravin x xxxxxx zemědělských produktů, xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxx po zboží xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxx nepoškozují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, zdraví xxxxxxx xxxx zdraví x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Ekologická xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastní přírodní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx neexistují xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxx se xx:
|
x) |
xxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezené na xxxxxxxxx případy, x xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx potřeby x x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx složky xxxx a přirozené xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a erozi xxxx, xxxxx x xxx xxxxx nim x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
minimalizace využívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
recyklace xxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o produkci; |
e) |
xxxx o zdraví xxxxxx založená xx xxxxxxx xxxxxxxxx imunologické xxxxxx zvířete, jakož xxxxx vhodných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupů; |
x) |
péče x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxx xx výběr xxxxxxxx xxxxx a odrůd xxxxxxxx xxxx škůdcům x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx plodin, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřátel xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx danému místu; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx potřeby; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvířat, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx život xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx plemena s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze zemědělských xxxxxx xxxxxxxxx z ekologického xxxxxxxxxxx a z přírodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx chovatelských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx imunitní xxxxxx a posilují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nákazám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přístupu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx polyploidních xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx akvakulturní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxxxxxxxx xxxxxxx ekosystémů, xxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxxxx a kvality okolních xxxxxxx a suchozemských xxxxxxxxxx; |
x) |
krmení xxxxxxx živočichů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovu ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxx a udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxx ekologickým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a z přírodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Kromě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, složek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo spočívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a činidel je xxxxxxx tak, že x xxxx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxx a jen v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků; |
x) |
nepoužívají se xxxxx xxxx zpracovatelské xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxx xxxx pečlivě zpracovávány, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiva
Kromě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xx xxxxxx zpracovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podobě na xxxx dostupná; |
b) |
xxxxxxx doplňkových xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx k němu dochází x xxxxxxxxxx rozsahu x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zootechnického xxxx xxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o pravou xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xx pečlivě xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxxx a fyzikálních postupů. |
XXXXX XXX
XXXXXXXX PRODUKCE
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx požadavky
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 38 xxxx. x).
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxx GMO
1. XXX x xxxxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx za xxxxxxx GMO xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, pomocné xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx rozmnožovací materiál, xxxxxxxxxxxxxx a zvířata v ekologické xxxxxxxx.
2. Xxx účely zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx GMO xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z GMO xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/18/ES, nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 ze xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (14) xx xxxxxxxxx (XX) č. 1830/2003 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpokládat, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx tyto označeny xxxx xxxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx ohledně produktů xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX požádají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používající tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prodejce x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx GMO.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx GMO x xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 10
Xxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ošetření ekologických xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potravinách xx xxxxxxxx xx zakázáno.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxx produkce
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je řízen x xxxxxxx x xxxxxxxxx vztahujícími xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2, však xxxx být zemědělský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxx akvakulturní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx ekologické xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxx druhy, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx různé xxxxxx, které lze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx, xxxxxxx a produkty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z ní xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx pozemků, xxxxxx x xxxxxxxx využívaných v jednotkách xxx xxxxxxxxx produkci xxxx x xx získaných, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx xx ekologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx rozmanitost a předcházejí xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivita xxxx xx xxxxxxx a zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx luštěnin x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx xx hnojiva x xxxxxxx xxxxx látky mohou xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
x) |
xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx hnojiva; |
x) |
veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přispívání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
x) |
prevence xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a odrůd, xx xxxxxxxx xxxxxx, pěstitelských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
h) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16; |
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypěstované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a rodičovská xxxxxxxx x xxxxxxx vegetativního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo v případě xxxxxxxx plodin xx xxx xxxxxxxxx období; |
j) |
produkty xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v rostlinné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, rostoucích xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) |
tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
x) |
xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště nebo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sběru. |
3. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx pravidel produkce xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx produkce xxx xxxxxx řasy
1. Sběr xxxxxxx xxxxxxxx řas x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX xx xxx 23. října 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx politiky (15), x xx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeným xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/113/XX xx dne 12. prosince 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx (16) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řasy x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxx X xxxx třídy X xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě (17); |
x) |
sběr xxxx vliv na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx druhů x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx mořských xxx xx xxxxxxx v pobřežních xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxxxxxx 1, x xxx xx xxxx považovat xx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho:
x) |
xxxx xxxxxxxxx udržitelné xxxxxxx, x xx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx celkovou xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xx xxx xxxxxxxxxx provádět sběr xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx volné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx používat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx jen za xxxxxxxxxxx, že xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx produkci xxxxx xxxxxx 16. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxx jde x xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o plemenitbu:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx a veterinární xxxx:
|
x) |
xxxxx jde o čistění x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a dezinfekce xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze v případě, xx byly schváleny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Opatření x xxxxxxxx nezbytné k provedení xxxxxxxx produkce uvedených x xxxxx článku se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 11 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z akvakultury xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxx x xxxxx živočichů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
b) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o plemenitbu:
|
x) |
pokud xxx x xxxxxx xxx ryby x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxx a jiné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx přírodním xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o prevenci xxxxx a veterinární xxxx:
|
x) |
pokud xxx x xxxxxxx a dezinfekci, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx čistění x xxxxxxxxxx xxxxxxx, klecí, budov x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx omezený xxxxxx xxxxxxxx a látky, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx; |
b) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx půdní xxxxx; |
x) |
xxxx jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx; |
e) |
xxxx produkty xxx xxxxx čistění x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
jako produkty xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx budov x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku. |
Xxxxxxxx x xxxxx uvedené na xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy je x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx použití obecně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx s právními předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx produktů x xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xxxxx a zásadám xxxxxxxxxx v hlavě II a následujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx celek:
a) |
jejich použití xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
v případě xxxxxxxx uvedených v odst. 1 xxxx. x) xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
v případě xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx splnění konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxx xxxxxx:
|
3. |
|
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v hlavě II x xxxxxxx x xxxxxxxxx kritériím xxxxxxxx v odstavci 2 x xx-xx xx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Dotyčný členský xxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. V ekologickém xxxxxxxxxxx xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx a zásady xxxxxxx x xxxxx XX a obecná xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xx hospodářství, které xxxxxx ekologickou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v okamžiku, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 1; |
x) |
během xxxxxx přechodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx v přechodu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, udržuje xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odděleně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx jisté xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxx xxxxxxxx v písmenu x) xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 23 a 24 a rovněž xxxxx být takové xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx propagaci. |
2. Opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, a zejména xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx prostorově xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx chemických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx nebo které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx co se xxxx pravé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx zpracovaných potravin
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx časově xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx složení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; pro xxxxx stanovení, zda xx produkt vyráběn xxxxxxx ze složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx v úvahu přidaná xxxx x xxxxx xxx; |
x) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, činidla, xxxxx určené k aromatizaci, xxxx, sůl, látky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, minerály, stopové xxxxx, xxxxxxxx, aminokyseliny x xxxxx mikroživiny x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx článku 21; |
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxx xx xxxxx použít xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx produkci xxxxx článku 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednu xxxxxx plodiny zemědělského xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx látky a postupy, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx co xx týče pravé xxxxxx xxxxxx produktů.
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku, a zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a podmínky přechodného xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvasinek
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvasinek xx xxxxxxx pouze ekologicky xxxxxxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxxx a látky mohou xxx použity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v ekologických xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijmout xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx použití některých xxxxxxxx a látek při xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx použití v ekologické xxxxxxxx x xxxxxx zařazení xx omezený xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxxxxxxxx kritériím, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, |
ii) |
xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skladovat či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx v přírodě x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxx xx mikrobiálními xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx takové xxxxxxxx xx látky x xxxxxx xxxxxx nejsou v dostatečném xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 rozhoduje x xxxxxxxxx produktů x xxxxx x xxxxxx zařazení xx xxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxx pro jejich xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xx na seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, či že xx z něj xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxx změněny xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a spadající xxx xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx x xx jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 2.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX povolit xxxxxxxxx výjimek z pravidel xxxxxxxx uvedených v kapitolách 1 xx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a lze xx xxxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx mohla xxx zahájena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx strukturálními xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx, vegetativnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx k řešení zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxx. x), xxx xxxx xxxxx zajistit produkci xxxxxxxx s dlouhodobou tradicí x xxxxxx ekologických xxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pokračovat xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
g) |
je-li xxxxxxxx xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 písm. b) nebo doplňkové xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dostupné xxxx xxx xxxxxxx xx použití XXX; |
x) |
xx-xx xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné použít xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxx látky xxxxxxx v čl. 19 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 stanovit zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ekologickou produkci
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx má za xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, propagačním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sám, jeho xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx popisují xxxxxx, xxxxx naznačují kupujícímu, xx produkt, jeho xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Zejména xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxx“ a „eko“ xxxxx xxx samostatně xxxx v kombinaci xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a propagaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx a propagaci xxxxxx xxxx nezpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na ekologickou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx všechny xxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx získány x xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx nesmí xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx kdy zjevně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx a propagaci nesmí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxx známkách, xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx uvést spotřebitele xxxx xxxxxxxxx v omyl xxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx produkt xxxx jeho složky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx použít xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obsahuje XXX, xx xxxx xxxxxxxx xxxx GMO xxxx že je xxxxxx z GMO.
4. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx
x) |
v obchodním xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
|
b) |
xxxxx x xxxxxxx složek, a to xx podmínky, xx xx xxxxxxxxx v souladu xx. 19 xxxx. 1, čl. 19 xxxx. 2 písm. a), xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 19 odst. 2 xxxx. x); |
x) |
x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx označení, xx xxxxxxxx, že:
|
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx b) a c) tohoto xxxxxxxx, xx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx objevit pouze xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a seznam xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o celkovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyznačeny ve xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx velikosti x xxxxxxx xxxxxx písma xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto článkem.
6. Komise xxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 upravit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1:
x) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v čl. 27 xxxx. 10 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který provedl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx uvedeno xxxxxx logo Společenství xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1; |
x) |
xx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx ve xxxxxxx zorném xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx podle situace x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Uvedený xxxxx „XX“ xxxx „mimo XX“ xxx nahradit xx xxxxxxx názvem xxxx x xxxxxxx, xx x xxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx skládá.
Xxx xxxxx xxxxxxx výrazu „XX“ x „xxxx XX“ xxx xxxxxxxx xxxxxx malé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx „XX“ x „xxxx XX“ nesmí xxx xxxxxx za použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx písma xxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktu.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx použití xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 a uvedení xxxxx x xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xx však xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx označení xxxxxx xxxxxx údaj o původu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx dobře xxxxxxxxx, xxxxx čitelné x xxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxxx produkce
1. Xxxx Xxxxxxxxxxxx označující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx v označování, obchodní xxxxxx a propagaci xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a potravin x xxxxxx přechodu xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 4 písm. b) a c).
2. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smí xxx xxxxxxx v označování, xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx na:
x) |
ekologické xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přechodu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a osiva pro xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx kontroly, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
3. V souvislosti x xxxxx nařízením xx xxxxxx a četnost xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením. X xxxxxx případě xxxx xxx u všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx nakládají s balenými xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) |
xxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající záruky xxxxxxxxxxx a nestrannosti, přičemž xxxx x xxxxxxxxx kvalifikovaný xxxxxxxx x xxxxxx nezbytné x xxxxxx svých xxxxxx; |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které takové xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykonávají xxx xxxx dozor. |
5. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx XX x. 882/2004, x xxxxxxx xxxxx:
x) |
existuje xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i podmínek, xx xxxxxxx je může xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx XX 45011 nebo XXX 65 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx x xx schválen příslušnými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoulad xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nesouladu, kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a kontrolní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
6. Kromě ustanovení xxxxxxxx 5 zohlední xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
7. Xxxxxxxxx xxxxxx nesmí kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxx jinými xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx udělovat xxxxxxx xxxxx článku 22, xxxxx xx není x xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 3. |
8. X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 882/2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle potřeby xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx náležitě neprovádějí xxxxx jim xxxxxxx, xxxx pověřující příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho pověření xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx
a) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a použitá xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxxx který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 11, 12 x 14. |
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx odstavce 4, číselný xxx.
11. Xxxxxxxxx orgány a kontrolní xxxxxxxx umožní příslušným xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx a zařízení x xxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby zavedený xxxxxxxxx systém umožňoval x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxxx xxxxx produkt ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a distribuce, zejména x xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx orgány a kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xx poskytne xxxxxxxx xxxxxx o kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v předchozím roce.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx země produkty xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxx xx xxx, před xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 27. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkované x xxxxxxx x xxxxxxxx produkce xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Zadává-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ani neskladují xxxxx xxx xx xxxxxxx s místem xxxxxxx xxxx nedovážejí tyto xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx určí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za přijímání xxxxxx oznámení.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
5. Kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx názvy a adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx a podřízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx uváděné x xxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. a) tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 27 xxxx. 4 vystaví xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskému subjektu, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a druhu xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx platnosti.
2. Hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2, x xx x xxxxxxxxxxxx k výhodám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a nesrovnalostí
1. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx a propagace xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Při zjištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologický xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxx, xx xxx se dohodne x xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxx o případech xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdělí dotčeným xxxxxxxxxx subjektům, xxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx sdělení xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxx
Na žádost, xxx xx řádně xxxxxxxxxx nutností xxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány a kontrolními xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontrol. Xxxx informace si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.
XXXXX XX
XXXXXX S TŘETÍMI XXXXXX
Xxxxxx 32
Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx dovezený xx xxxxx xxxx xxxx být uveden xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavy II, XXX x XX a prováděcí xxxxxxxx vztahující xx xx jeho produkci xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za strany xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozcům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx tohoto hospodářského xxxxxxxx s písmeny a) a b), x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem podle xxxxxxx x). |
2. Komise xxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace xxxxxxx) x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx odborníky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xx místě, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocování svých xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx jsou nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx dohledu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx produktů poskytujících xxxxxxxxxx záruky
1. Produkt dovezený xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX; |
x) |
hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx produkce, xxxxxxxx a distribuce xx xxxxx zemi kontrolnímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nebo kontrolnímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznanému podle xxxxxxxx 3; |
x) |
xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx příjemce; xxxxxxx xx xxxx povinen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 uznat xxxxx země, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx produkce, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, III a IV, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocennou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X, x xxxxxxx seznam xxxxxx xxxx. Hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Při xxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxx o poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxx Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi.
Xx xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx uznání. Povaha xxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 32 x xxxxxx dováženy ze xxxxx země uznané xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 27, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hodnocení xxxxxxxxxxxxx zohlední xxxxxx XXX/XX 32 Codexu Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx každou xxxxxx o uznání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocením xx místě, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocování xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx akreditačního subjektu xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pravidla produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx.
Uznané xxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx orgány předloží xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, dohledu x xxxxxxxxxx přehodnocování svých xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolními orgány x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 34
Volný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx, kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prezentace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ekologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěným x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ekologickou rostlinnou x xxxxxxxxxx produkci, xxxxx xx xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx na xxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx informací Komisi
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelně Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) |
názvy x xxxxxx příslušných orgánů x xxxxxxxx xxxxxx číselné xxxx x xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx značky xxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx produkci.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxxx cílů a zásad xxxxxxxxx v hlavě II přijme xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zahrnují xxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx produkce uvedených x xxxxx XXX, xxxxxxx pokud xxx o zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx a audit, zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kritéria xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29; |
d) |
prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx a postupy, jež xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 a 33, xxxxxx zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx o potvrzení uvedené x xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 34 a předávání xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 35. |
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91
1. Xxxxxxxx (EHS) x. 2092/91 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
2. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxx Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2011 Xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zejména xx xxxxxxxxxxx otázky:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití GMO, xxxxxxxxxx prodejců, vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a jejich xxxxxxx na trh. |
3. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxx rostliny x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 23 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X. Xx xx zařazení xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přijaté xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GABRIEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 198, 22.7.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 394/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 22.7.1991, x.&xxxx;1).
(3) Úř. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;223, 15.8.2006, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;575/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/142/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;230, 19.8.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/31/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 230, 19.8.1991, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. X&xxxx;106, 17.4.2001, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1830/2003 (Úř. věst. X&xxxx;106, 17.4.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;29. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 378/2005 (Úř. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 66, 13.3.1999, x.&xxxx;16. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 66, 13.3.1999, x.&xxxx;16).
(13) Úř. věst. L 358, 31.12.2002, x.&xxxx;59.
(14) Úř. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1981/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(16) Úř. věst. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;14.
(17) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;206.
XXXXXXX
XXXXXX UVEDENÉ V ČL. 23 XXXX. 1
XX: |
биологичен |
XX: |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
CS: |
xxxxxxxxxx, biologické |
XX: |
økologisk |
XX: |
öxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxx, ökoloogiline |
XX: |
βιολογικό |
EN: |
xxxxxxx |
FR: |
biologique |
XX: |
xxxxxxxx |
IT: |
xxxxxxxxx |
LV: |
bioloģisks, xxxxxģxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxx |
XX: |
öxxxxxxxx |
MT: |
organiku |
XX: |
xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxx |
RO: |
xxxxxxxx |
SK: |
ekologické, xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxx |