XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5. července 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxx dopravě
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1)
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx ku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace způsobenou xxxxxxxxxx, věkem nebo xxxxx faktorem měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx občany. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx občané xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx rovněž xxxxxxxx xx leteckou dopravu. |
|
(2) |
Osoby xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx bezpečností. Před xxxxxxxx rezervace pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravci, jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy vyvinout xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, který by x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx dotyčné xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Xxxx 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro cesty, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxx náhrad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx události xxxxxxx stejné právo xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx osoba oprávněna xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx jednou, x&xxxx;xx xxxxx svého xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx poskytovaná xx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostat xx x&xxxx;xxxxxxxx místa xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odjezdu x&xxxx;xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tato xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx u hlavních xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxxx parkovištích. Pomoc xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zároveň aby xxx zajištěn xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, ať se xxxxx o jakékoliv xxxxxxx, xxxx leteckého xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, je xxxxx, xxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx letištích, tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx orgány xxxxxx xxxxx samy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k příznivé xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx řídící orgány xxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Společenství, xxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx rozložilo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyly xx xxxxxxx xxxxxxx odrazovány. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přepraví xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanovovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx poplatky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx těch, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxx. Není-li xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES ze xxx 15. října 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx odborné xxxxxxxx xxxxx pracovníků by xxxxxxx a letečtí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dokument 30 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (xxxx xxx „ECAC“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx související xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze J uvedeného xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Podobně xx xxxxxxx dopravci, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx informace slouží xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx vyhledají. |
|
(13) |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě by xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazycích xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícím. |
|
(14) |
V případě, xx xxxxx manipulace xx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a pomocného xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx náhrada škody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(15) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a určit xxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
(16) |
Je xxxxxxxx, aby osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx podat xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx podávány xxxxxxxx xxxx subjektům, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit sankce xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby byly xxxx sankce používány. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, by xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx a zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 byla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx užší xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nevstoupila x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx ochranu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx a bylo xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy pro xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxx příletu xx letiště, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckým dopravcem Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (ES) x. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení s ustanoveními xxxxxxxx 96/67/ES xx xxxxxxx toto xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx xxxxxxx nachází.
7. Použitelnost xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„osobou xx zdravotním xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxxx pozornost x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„leteckým dopravcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx provést xxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2407/92 ze xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7); |
|
x) |
„provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx daného letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx letiště; |
|
h) |
„výborem xxxxxxxxx xxxxxxx“ výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zastupují; |
|
i) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxx a evidována; |
|
x) |
„letištěm“ xxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx přistávání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx; |
|
x) |
„letištním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx slouží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
l) |
„obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx letecké xxxxxxxx cestujících zajišťovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti xx úhradu, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx část xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx odmítnout xxxxxxxx
Letecký xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letenku x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx ohledu xx xxxxxx 3 smí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx palubu xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx:
|
a) |
aby xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, jenž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení provozovatele xxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx nástup xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxx xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx odmítnutí rezervace x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx nástup na xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx tuto osobu xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx nabídnuto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 261/2004. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. a), smí xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx doprovázena další xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx.
3. Letecký dopravce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnostní pravidla, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx omezení jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatel souborných xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx a zájezdy zpřístupní xx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx organizuje, xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce nebo xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx využije xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o důvodech, xxxxx xx k tomu xxxxx. Xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, a ve xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx určí xxxxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx letiště xxxx xx místě, nad xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolu, x xx jak xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxx xxxxxxx xxxx příjezd xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx na nich xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx základní informace x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Letečtí dopravci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přes xxxxxxxx, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx provozovatel souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx před zveřejněným xxxxx odletu:
|
a) |
řídícímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
provozujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rezervace xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxxx letecký dopravce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné. |
3. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx jsou případy xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště v místě xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, o počtu osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx pomoc xx letištích
1. Xxxx xx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostaví na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, je řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx tato osoba xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx který xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dotyčnému leteckému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx zveřejněným časem xxxxxx. Xxxx oznámení xx týká x xxxxxxxxxx xxxx, jestliže let xxx i zpět byl xxxxxxx x xxxxx leteckého xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx psa xxxx xxx akceptována xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xx xxxx skutečnost oznámena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu asistenčních xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1, vyvine řídící xxxxx letiště veškeré xxxxxxx úsilí o zajištění xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx schopna xxxxxxxxx letu, xx xxxxx má rezervaci.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx použije:
|
a) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx má rezervaci, xx xxxx let, xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, aby se xxxx osoba xxxx xxxxxxx zúčastnit xxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx možná nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx letištích
1. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxx v příloze I je poskytována xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx orgán – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx se zohlední xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx zdůvodní.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx zvláštní poplatek xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx poplatek musí xxx xxxxxxxxx, odvozený xx nákladů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx ustaven, xxxx xxxxxx vhodného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx přepraví xx xxxxxxx a z něj.
5. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zpřístupní uživatelům xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx ustaven, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 14 ověřený roční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx kvality pro xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx norem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kodexy xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx letiště xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xx letiště x x xxx, xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxxx, než xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx tranzitu xx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX bez xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1, 2 a 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxx
Letečtí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx znalosti x xxx, xxx vyhovět xxxxxxxx osob s různým xxxxxxxxxx postižením xxxx xx zhoršenou schopností xxxxxx a orientace; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx do přímého xxxxx x xxxxxxxxx veřejností; |
|
c) |
xxxxxxx, xxx všichni xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx školením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doškolován. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jiného xxxxxxxx pro mobilitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
V případě, xx xxxxx manipulace xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx letadla xxxxx xx ztrátě xxxx xxxxxxxxx invalidních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, náhrada xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx případně přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxxxxxxxxx o poplatcích x xxxxx zabránit nekalé xxxxxxxxxxx soutěži. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx subjekt.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx, která xx xx xx, xx xxxx nařízení bylo xxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxxxx upozornit xxxxxx xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxx určeným xxxxx xx. 14 xxxx. 1 nebo jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené a odrazující. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx změnách.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. ledna 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výsledcích tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx provádí nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx s účinkem xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xx xxxxxxx s účinkem xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. června 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(7) Úř. věst. L 240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řídících xxxxxx letiště
Xxxxx pomoci x xxxxxx xxxxx k tomu, xxx xx osobám xx zdravotním postižením x xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx příjezd xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx terminálů x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
přesunout xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx absolvování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
nastoupit xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, invalidních xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx letadla na xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx svého sedadla xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx nutné xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxx výdej xxxxxxxxx x xxxxxxx zavazadlo, po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx z haly xxx výdej xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
stihnout xxxxxxx přípoj v případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v neveřejné i veřejně xxxxxxxxx xxxx letiště, xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
přemístit se x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx osoby, xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx x xxxxxxxx letiště, při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx zařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 hodin předem x xxxxxxx omezení, pokud xxx x xxxxx xx xxxxxx letadla, a s výhradou xxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Dočasná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx informací potřebných xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx poskytovaná leteckými xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava xx dvou kusů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx jednu osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx elektrických xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx informací týkajících xx letu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx snaha x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx dopravce přiměřené xxxxx, xxx xxxx xxxxx dostala xxxxx xxxxx osoby xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.