XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1082/2006
xx xxx 5. července 2006
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx. 159 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 159 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxx hospodářská, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnost vyžadují xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a místní orgány, xxxx xxx provádění x xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx spoluprací x xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Zvláště s ohledem xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2000–2006 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx jejichž základě xx xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rámce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (4) zvyšuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx územní spolupráce. |
|
(7) |
Je xxxxxx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxx územní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx seskupení xxx xxxxxx spolupráci“ (XXXX). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx nepovinné. |
|
(9) |
Xx xxxxxx, aby XXXX xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx ESÚS xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(11) |
ESÚS xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxx provádění programů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx strukturálními xxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1080/2006 xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 o Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx a jejich regionálních x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx bez xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx upřesnit, xx zřízením ESÚS xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx nutné xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxx být pravomoci, xxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pak policejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx stanovy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx svůj xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx využívání ESÚS je xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci (xxxx xxx „XXXX“) xxxx být xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXX je xxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. XXXX má x xxxxxx členském státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx daného členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabývat xxxx zcizovat movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. XXXX xx xxxx:
|
x) |
xxxxx nařízením; |
|
x) |
xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
v případě xxxxxxxxxxx, které toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, právem xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx. |
Xx-xx xxxxx podle xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx XXXX řídí, xxxxxxxx se XXXX xx subjekt členského xxxxx, v němž má xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx územními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx právo xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, x xxxxxxxxxxxx k ústavnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXXX
1. XXXX sdružuje xxxxx, kteří xxxxx, x xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
|
a) |
členské xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
místní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx stavební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx patřícími xx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX se xxxxxxx xx základě podnětu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budoucích členů.
2. Každý xxxxxxxx budoucí xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx účastnit xx XXXX a |
|
b) |
zašle tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, xx případný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 dotyčný xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho účast x XXXX, ledaže xxxxxx, xx xxxx účast xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena, nebo xx xxxx účast xxxx opodstatněná x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx schválení.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxx dospěje k rozhodnutí xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a doklady uvedené x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Podstatnými xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxxxx xx změna xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx právní subjektivity x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx zveřejňují x xxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxx. ESÚS xxxxxx xxxxxx subjektivitu xxxx xxxxxxxxxx nebo dnem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx o úmluvě x x xxxxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxx.
2. ESÚS xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zřízení XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx, členech x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků
1. Kontrolu xxxx, xxx ESÚS xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx XXXX xxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxx xxxxx úkol xxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx v ESÚS.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx XXXX xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx svém xxxxx kontroly xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, a vyměňovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx úkoly XXXX uvedené x xx. 7 odst. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, použijí xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxxxxxxxxx.
5. Členský xxxx, v němž xx XXXX xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx svěří xxxx členové v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx níž se xxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 8.
2. XXXX xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx usnadnění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví xxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx pravomocí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
ESÚS může xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, ať xxx x xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx ESÚS provádět xxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006.
4. Úkoly, kterými xxxxxxx pověří XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx právo, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jako xxxx policejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výkon spravedlnosti x xxxxxxxxxx politika.
5. Členové ESÚS xxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx řídí xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxxx členové x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx; |
|
b) |
rozsah xxxxx, xx xxxx může XXXX plnit xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx cíl a úkoly XXXX, dobu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx XXXX; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx; |
|
x) |
vhodná ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx členové jednomyslně.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů XXXX x xxxxxx pravomoci, xxxxx i počet zástupců xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech; |
|
b) |
rozhodovací xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
pracovní jazyk xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o personální xxxxxx, xxxxxxx náboru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z členů XXXX ve xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx o odpovědnosti xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
h) |
postupy xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. ESÚS má xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
shromáždění, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členů; |
|
b) |
ředitele, xxxxx ESÚS zastupuje x xxxxx xxxx jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. ESÚS xxxxxxxx xxxx třetím osobám xx xxxxxxx svých xxxxxx, a to i v případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do úkolů XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a zveřejnění xxxxxx účetních xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. c).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, úpadek, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, úpadek, xxxxxxxxx xxxxxx a podobné xxxxxxx, xxxx xx ESÚS xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxx odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx jinak.
2. XXXX xxxxxxxx za xxx xxxxx jakékoli xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xx dluhy XXXX jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx xxxxxx x xxxx příspěvku, xxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx stanovách.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ESÚS xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podle něhož xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx členové xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx stanovách určit, xx po ukončení xxxxx členství x xxxxx XXXX budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx činnosti x xxxxxxx xxxxx členství.
Název ESÚS, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx slovo „xxxxxxx“.
Úmluva, xxxxxxx a účetní knihy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členů xxxx xxx zveřejněny přinejmenším xx xxxxxxx rozsahu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou zřízeny xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxx XXXX sídlo.
Xxxxxxx xxxx může na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx odpovědnost členských xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx prostředky ze xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k ESÚS, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Pokud XXXX xxxxxxx činnost v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx mravnosti xxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tuto xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx činnost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx přezkoumatelné xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxx, xx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, o každé xxxxxxx x xxxxxxxxxx ESÚS.
2. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx k nápravě xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx k nápravě xx stanovené lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx správní orgán xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své nároky xxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx spory, xxxxxxx stranou xx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti. Xx xxxx, která xxxx upravena xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má XXXX xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx článku 13 xxxx příslušné soudy xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxx x xxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxx ESÚS, pokud xxx o:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
přístup xx xxxxxxx x xxxxxx vlastním xxxxxx a |
|
x) |
přístup x xxxxxxxxxx. |
Pro xxxx případy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxx, xxxxx členové XXXX xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx a stanov; xxxx těchto poplatků xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2011 předloží Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx se použije xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
P. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Rady xx xxx 12. června 2006 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Viz xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).