XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 1082/2006
xx xxx 5. července 2006
o evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ESÚS)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 159 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx účelem xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených ve Xxxxxxx. Harmonický xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a místní orgány, xxxx při provádění x xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů. |
|
(3) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2000–2006 xx ukázalo, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vhodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx iniciativy INTERREG. |
|
(5) |
Acquis Xxxx Evropy poskytuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xx xx jednotně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx územní spolupráce. |
|
(7) |
Je xxxxxx xxxxx usnadnit x xxxxxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx spolupráci, xx xxxxx xxxxxx nástroj xxx spolupráci na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx seskupení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx seskupení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (ESÚS). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Je xxxxxx, xxx ESÚS xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx, z nichž xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx a pravomoci ESÚS xx xxxx být xxxxxxxxx v úmluvě. |
|
(11) |
XXXX xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondy xxxxx nařízení (ES) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1080/2006 xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vycházejících xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo bez xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx pak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomoci. |
|
(14) |
Je xxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx stanovy x xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měly stanovit x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxx xxxxxxxxx XXXX je xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého členského xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ESÚS xx xxxx nemělo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčné třetí xxxx xxxx dohody xxxx členskými státy x xxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci (xxxx xxx „XXXX“) xxxx být xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx ESÚS je xxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx meziregionální xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx spolupráce“) xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX má xxxxxx subjektivitu.
4. XXXX xx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx majetek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. ESÚS se xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 a stanovami xxxxxxxxx v článku 9, xxxxx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povoluje; |
|
c) |
v případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx. |
Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx XXXX xxxx, xxxxxxxx se XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx více xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx právo podle xxxx. 1 písm. c) právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k ústavnímu uspořádání xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXXX
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
členské xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 9 druhého pododstavce xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Členy xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. ESÚS xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx území xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxxxx zřídit XXXX se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.
2. Každý xxxxxxxx budoucí xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízen, xxxx xxxxx xxxxxxxx se XXXX x |
|
x) |
xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. |
3. Xxxx, co případný xxxxxxx člen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 dotyčný xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x XXXX, ledaže xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx nebo s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx a povinností případného xxxxxxxxx člena, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx důvody x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxxxxx dospěje k rozhodnutí xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx vnitrostátní pravidla.
4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx schválí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku
1. Xxxxxxx xxxxxxx v článku 9 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx dotyčné XXXX xxxxx. ESÚS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx zveřejnění stanov.
2. XXXX xx deseti xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla Xxxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádost o zveřejnění xxxxxxxx o zřízení ESÚS x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx s podrobnostmi x xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx prostředků
1. Xxxxxxxx toho, xxx XXXX řídí xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx XXXX sídlo. Xxxxxxx xxxx, v němž xx ESÚS sídlo, xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxx x XXXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států, xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v těchto členských xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenstvím.
5. Xxxxxxx xxxx, v němž xx XXXX xxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením. Jeho xxxxx stanoví úmluva, xx níž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví jeho xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx XXXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx zahrnují alespoň xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 1080/2006.
4. Xxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx XXXX, xx netýkají xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx právo, xxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx policejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxx politika.
5. Členové XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho z členů x xxxxxx xxxxx seskupení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx řídí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx zřízen xxxxxxx xxxxx x xxxxx; |
|
b) |
xxxxxx území, xx němž může XXXX plnit xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx a úkoly XXXX, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx členů XXXX; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání, xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx, a |
|
x) |
postupy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 a 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx ESÚS přijímají xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednomyslně.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
c) |
xxxxxxxx jazyk xxxx jazyky; |
|
d) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, každého z členů XXXX xx xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2; |
|
g) |
xxxxxx odpovědné xx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx auditorů a |
|
x) |
postupy xxx změny stanov, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx ESÚS
1. XXXX má xxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tvořeno xxxxxxxx jeho xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxx jeho jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX odpovídá xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx toto jednání xxxxxxx xx xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx roční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxx složku xxxxxxx xxxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příprava xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, auditu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěrek, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. c).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, úpadek, zastavení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se XXXX xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v němž má xxxxx, xxxxx odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx za xxx xxxxx jakékoli xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x xxxx příspěvku, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Úprava xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx odpovědnost alespoň xxxxxxx člena XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx, mohou xxxxxxx členové ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxx členství.
Xxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost, xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“.
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přinejmenším xx stejném xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx XXXX xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx ESÚS xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx politice, veřejné xxxxxxxxxxx, veřejném xxxxxx xxxx veřejné mravnosti xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzdali xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx činnost xxxxxxxx.
Xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx omezování xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx XXXX. Rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o rozpuštění uvedená x xxxxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx ESÚS xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, xx XXXX nadále nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx xxxxx xxxx meze úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxx XXXX poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Nedojde-li k nápravě xx stanovené xxxxx, xxxxxx příslušný soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx příslušnost
1. Třetí xxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxx nároky xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx stranou xx XXXX, právní předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti. Xx věci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž má XXXX sídlo.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xx napadáno.
3. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxx ústavní xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xxx x:
|
x) |
správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se činností xxxxxxxxxxx ESÚS; |
|
b) |
xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxxx vznikají práva xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx členové XXXX ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx podle xxxx xxxxx již xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx 1. srpna 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a případně též xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2007, x xxxxxxxx článku 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. C 255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Viz xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).