XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1889/2006
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv ve xxxxx (evropský xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a lidská xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 179 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;181x xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Navrhuje xx xxxx xxxxx xxx plánování a poskytování xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1085/2006 xx xxx 17. července 2006 (2) xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1638/2006 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006 (3)&xxxx;xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1889/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) se zřizuje xxxxxxx pro financování rozvojové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1889/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 (5) se xxxxxxx xxxxxxx stability, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx hrozeb. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx demokracii a lidská xxxxx), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlád x&xxxx;xxxxxx veřejných orgánů xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;6 odst. 1 Xxxxxxx o Evropské unii xxxxxxx, xx Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zásadách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (6). Závazek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a lidská xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politice „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (XXX), xxxxxxxx přijatého Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 20. prosince 2005 (8). DPS zdůrazňuje, xx „pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a udržitelný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na poli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx a demokratizace“, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxxxxx lidským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a Úmluvy o odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(7) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva přijatém x&xxxx;xxxxx OSN x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx politického xxxxxxxxxx a demokratického xxxxxxx, xxxxxxx demokratická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx moci jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxx xxxx xxxxxx nutné pro xxxxxxx ochranu xxxxxxxx xxxx; |
|
(9) |
Xxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx proces, který xxxxxxx zevnitř x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx institucí, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamenty, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx x nově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a obtížný, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství; |
|
(10) |
Aby xx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem, xxxx x&xxxx;xxxxxx poté, xx xxxxxxx platnosti nařízení Xxxx (XX) č. 975/1999 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;976/1999 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx spolupráce, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx platnosti xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2006, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx pokračovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zároveň xxxxxx xxxxxxxxxx a posilovala xxxxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na straně xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx druhé (11), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
(11) |
Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doplnit různé xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxx, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx nástroje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zásahy x&xxxx;xxxxxxxxx situacích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(12) |
Xxxxxxx xxx xxxxx a jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx předvstupní xxxxxx, xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx z Cotonou xx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v partnerství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chápaných xx spojení všech xxxx sociálních opatření xxxxxxxxxxx nebo skupin, xxxxx xxxx nezávislé xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(13) |
Xxxxx x xxxx xxxx demokracie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx musí xxx xxx xxx xxx více začleňovány xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z jeho globální xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx vlád x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx. To xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností xx citlivých otázkách xxxxxxxx práv a demokracie, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx o azyl a vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx pružné xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx inovací. Poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a opatření xx xxxxxxxxxxx úrovni, která xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx s existencí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx operace ve Společenství x v řadě partnerských xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx volebních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
Xxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
(15) |
„Xxxxxx xxx posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, a členskými xxxxx xx poli xxxxxx xxxxxx“ ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxx XX v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx světě. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx koherentní, xxxxxxxx xx nepřekrývala x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx; |
|
(16) |
Xxxxxxxx k významu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx demokracie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a časté xxxxxx xxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx; |
|
(17) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s ostatními xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby usnadnila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace, xxx xxx posílilo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx působení Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásad v xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nutné, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pomoci; |
|
(19) |
Společenství by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx formou xxxxxxxx xx hoc, xxx xxx xxxxxx vypsána xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením; |
|
(20) |
Toto xxxxxxxx stanoví xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří xxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bodu 37 Interinstitucionální dohody xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (12); |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a demokratizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx program EU x&xxxx;XXX, x xxxx, xx na xxxxx xxxx 2006 pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady č. 791/2004/ES xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx subjektů xxxxxxx xx evropské úrovni x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdělávání x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (13), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mise Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (14). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxx neměly xxxxxx xxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15); |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a vhodné, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledovaného xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX X
CÍLE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a lidská práva, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxx tak x xxxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx
|
a) |
zlepšit xxxx x xxxxxxx xxxxxx a základním xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx a v dalších mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx demokracii x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obráncům lidských xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a podpory xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a podpory xxxxxxxxxx a právního xxxxx x x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu občanské xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx volebních procesů x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volebních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx na xxxxxx 1 a 3 xx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
podpora x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zastupitelské xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a procesů xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx společnosti, xxxx xxxx xxx
|
|
x) |
xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyhlášených xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx a v jiných xxxxxxxxxxxxx nástrojích, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, týkající se xxxx jiné:
|
|
x) |
xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, právní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx
|
|
x) |
vybudování xxxxxx x demokratické xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx a průhlednosti, xxxxxxx
|
2. Všechna xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx odkazuje toto xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a ochranu xxxxxxxx žen x xxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, práv xxxx x xxxxxxxxxx a zásad, x xxxx patří xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, nediskriminace xxxxxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx x xxxxxxx s rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou Xxxxxxxx unie a doplňuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných nástrojů xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx. Doplňková pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytne xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných nástrojů xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx zajišťuje úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jak na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x v praxi. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné konzultace x xxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx různých xxxx xxxxx pomoci, xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni.
4. Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxxx xxxxxx názorů.
5. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxxxx, a to x xx třetích xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx
Xxxxx Společenství xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jejich revize; |
|
x) |
roční xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
opatření xx xxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějí strategii Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, priority Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, rozsahem x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx oblasti pro xxxxxxxxxxx ze strany Společenství, xxxxxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx dokumentech xx xxxx xxxxxx orientační xxxxxxxx příděly, xxx xxxxxxx, xxx x xxx každou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; ve xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozšíření budou xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 17 odst. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Strategické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
4. Komise x xxxxxxx státy si xxxxxxxx xxxxxxxxx a konzultují xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx programy
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 7 Xxxxxx přijímá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strategických dokumentů x xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxx akční xxxxxxxx specifikují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o částkách xxxxxxxxxxx xxx každou operaci x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxx. Xxxx jsou měřitelné x xxxxxx omezené.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 2. Xxxxx ročních xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1.
4. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ročním xxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx postupy, které xx používají xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 5, v xxxxxxx neočekávané x xxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx ve strategických xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx financování. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o částkách xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich součástí xx definice druhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné sledovat xxx provádění zvláštních xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 000 000 XXX, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 3 000 000 XXX, Xxxxxx zašle xxxxxxxx xx 10 pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství podle xxxxxx nařízení xx xxxx týkat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, dozor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxx jeho xxxx, xxxx xxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povědomí, xxxxxxx a publikační činnosti, xxxxxx školení a vzdělávacích xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxx xx administrativní xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx strategické xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5, x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xx xxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx granty ad xxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx reagují xx xxxxxxx, xxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx by byl xxxxxx článek 14, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 9, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx působící xx xxxxxxxxxx a odpovědném xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx neziskových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, komunitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v soukromém xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástroje x xxxxx xxxxxx xxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx osoby, xx-xx xx nutné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx k dosažení xxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 11
Xxxxxx postupy
1. Xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (16) x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 54 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 54 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 9.
2. Xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Společenství xxxx xxx xx. xxxxx x xxxxxx právních xxxxx:
|
a) |
grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
pracovní xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxx financování
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. d); |
|
x) |
xxxx granty xxx xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx lidská xxxxx; |
|
e) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx meziuniverzitního xxxxxx pro xxxxxx xxxxx a demokratizaci, xxxxxxx xx evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx studijní xxxxxxx XX a OSN, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, i xx xxxx xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, xxxxx podporují lidská xxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a materiální xxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
h) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou definovány x xxxxxx 88 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002. |
2. Xxxxxxxx financovaná xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx a polostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
jiných xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx, jiných xxxxxxxxxx organizací a podniků, xxxxxx, odborových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx rozdělen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sdílejí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx projekt xxxx xxxxxxx a zdroje xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx není možné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x), x) a c) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx s účelově xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
5. V případě xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxx veřejné xxxx, a zejména xxxxx xxxxxx rozpočtu, subjektům xxxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1605/2002.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx daní, cel xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kandidátské xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx v těchto xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxx nařízení je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země uvedené xx xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise zveřejní x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx s pravidelnými xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxx.
2. Xxxxx xx zadávání veřejných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx reciproční xxxxxxx x xxxxxx vnější xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytuje, přiznává-li xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí týkajícího xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 a je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizací způsobilých xx xxxxxxx povahy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x pravidlech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx financovaná xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ústřední xxxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx, mezinárodních xxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xx xxxxx xx postupech zadávání xxxxxxxxx zakázek a poskytování xxxxxx řídícího xxxxxxxx xxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, x xxxxxxxxx jiné země xxxxxxxxx podle pravidel x xxxxxxx řídícího xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx organizace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx osobám a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x všem fyzickým xxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx pravidla xx použijí xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
9. Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx způsobilé země xxxxxxxx v odstavcích 1 x 2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní xxxxx.
10. Xxxxxx xxxx xxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx xx zemí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx a nákup x xxxxxxx xxxxxxx a materiálů jiného xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nouzí xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, programu xxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zakázky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxx. základní xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx dětské xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (17), nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (18) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (OLAF) (19).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Účetní xxxx xx kontrole všech xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx také xxxxxxxx oprávní Komisi x xxxxxxxxx kontrol a inspekcí xx místě xxxxxxxxxxx x nařízení (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx své programy x xxxxxxxxxxx efektivitu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programování, xxxxxxxx xxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx na nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx pošle xxx hodnotící xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výboru xxxxxxxx x xx. 17 odst. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů.
3. Komise x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se společná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx a lidská xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 30 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o hlavních xxxxxxxxx a dopadech pomoci. Xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a o provádění xxxxxx pomoci x Xxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx podle celosvětových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví spolupráce. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx krytí
Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013 1 104 000 000 XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007-2013.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě do 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx třech xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zavede xxxxxxxx úpravy tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx, 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. KORKEAOJA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, s. 82.
(3) Úř. věst. L 310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;1
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a demokratizace xx xxxxxxx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise xx xxx 23. května 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 138, 30.4.2004, x.&xxxx;31
(14) Sdělení Xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1.
(17) Úř. věst. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.