Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 1998/2006

xx xxx 15. xxxxxxxx 2006

o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 ze xxx 7. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (2),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní podpory,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx čl. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, nejprve ve xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx  (3) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 69/2001 xx dne 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx  (4). Xxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domácího produktu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) x toto xxxxxxxx nahradit.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, rybolovu x xxxxxxxxxxx x xx nebezpečí, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x xxxxx výši, xxx xx stanovena x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx liberalizaci xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx celé odvětví xxxxxxx. Xxxxxx strop xx xxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniků činných x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze stejného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx odvětví x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx dopravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxx x nákladní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxx je xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 1407/2002 xx xxx 23. července 2002 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5).

(4)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Činnosti xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x odvětví zpracování xxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1860/2004 ze xxx 6. října 2004 o xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx o XX xxxxxxx podpory xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxxx by xx xxxxxxxxx ani na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx vázány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se x xxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx financování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxx xxxx stávajícího xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje.

(7)

Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx podniky x obtížích xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx státní podporu xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (7) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx hrubého grantového xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 200&xxxx;000 EUR, xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx proto xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 100&xxxx;000 XXX.

(9)

Xxxxxx, které xx xxx xxxxx xxxx bere do xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx určit celkovou xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fiskálních xxx. Xxx xxxx účely xx xxxxx vzít xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xx částečně nebo xxxxx financována xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesahující strop xx minimis xx xxxxxxx menších částek xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx uvedeny xx souladu s xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X souladu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxx podporu xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx měr podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převyšující xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případu x nařízení xxxx xxxxxxxxxx x blokové xxxxxxx přijatém Xxxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx by měly xxxxxxx členské státy xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimis xx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx transparentní x xxxxxxx hodnotu xxx snadno vyčíslit. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx transparentních podpor xxx formou příspěvků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx referenční xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje na xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx. Xxxx však xxx xxxxx připočíst x xxxxxxxx sazbě xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zacházení x účinného xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je transparentní. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx niž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx grantu xx xxxx xxx xxxxxxx provádět hodnocení xxxxx. Xxxxxxxx přesný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úrokových xxxxxx xxxx limitovaných osvobození xx daní. Podpora xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x středních xxxxxxx (8) xx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx udělení xxxxxxx.

(14)

Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxx xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx kapitálových xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx systémy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, a x xxxx xx x xxxxxxxxx dostatek xxxxx xx spolehlivému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tudíž mělo xxxxxxxxxxxx xxxxxx strop xx minimis ve xxxx 200 000 XXX xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx systémů záruk x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x státních xxxxxxxxx x záchraně x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obtížích. Tento xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporu xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nebo xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx transakce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strop xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;% představující nejhorší xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 XXX xxxxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX ohledně xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státních podpor, xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1628/2006 xx dne 24. xxxxx 2006 o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx xxxx záruk x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xx oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neskládá x xxxxxx, xxxxxx, záruky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k hrubému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xx na xxx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(17)

Komise xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx podle pravidla xx minimis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx xxxxx xxxxxxxxx strop xx výši 200&xxxx;000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o částce xxxxxxx a xxxx xxxxxx de xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržet xx xxxxxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx rozpočtovém roce x dvou jemu xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxx x pečlivě přezkoumat, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx záručních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby příjemce xxxxxxxxxxx x obdržené xxxxxxx de xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2007. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx předmětem xx xxxxxxx; xxxxxx vzhledem x xxxxx omezené xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx produktů x xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky, toto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx činným x odvětví xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 69/2001 x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mají členské xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx s xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 104/2000 (10);

x)

xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, v xxxxxx xxxxxxxxx:

i)

xx-xx výše xxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx danými podniky,

ii)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínce, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx předána xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx xxxx nebo jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

podpory xxxxxxx podnikům v xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx na nabývání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx potřebu;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obtížích.

2.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu;

b)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx probíhajících v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx účelem xxxx xxxxxxx, nabízení produktu x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za uvádění xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, že nesplňují xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxx činnému x xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 EUR x kterémkoliv xxxxxx xxx fiskálních let. Xxxx stropy xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx financována ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx používaných xxxxxxxx x daňovým účelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xxxxx, nelze x době xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strop nepřekračuje. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ani v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na příspěvek xxxxxxxxx x hotovosti. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x hrubé xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx poplatků. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svou xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se použije xxx účely xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu podpory, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v době xxxxxxxxx podpory.

4.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx podporu, v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), zejména:

a)

Podpory xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měr xxxxxxxxx x době xxxxxxx grantu.

x)

Podporu xxxxxxxxxxx x kapitálových xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx de xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stropu xx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx podpora poskytnutá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX xx xxxxx xxxxxx. Jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx de minimis, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 XXX xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx daný xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, xx hrubý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx nesmí xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx oznámení Komisi xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podpory x xx) schválená xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Podporu xx xxxxxxx xxxxx kumulovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx výjimce.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, sdělí podniku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xx minimis xxxxxxx s výlučným xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různé částky xxxxxxxxxx podpory, daný xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx pevnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Před xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát vyžádat xx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx x psané xx elektronické xxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členský xxxx xxxxxxxx novou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx přezkoumání, xxx xxxxxxx xxxx podpory xx minimis, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx rozpočtových xxx x daném xxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxxx stanovený v xx. 2 odst. 2.

2.   Xx-xx členský xxxx x xxxxxxxxx centrální xxxxxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx.

Xx-xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx záruky poskytující xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

X xxxxxx případech xx xxxxxxx tento xxxxxx sledování:

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxxxx poskytnout XXX, xxxxxx příjemců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x

b)

Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxx nepřesahuje xxxxx stanovený v xx. 2 xxxx. 2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx a shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx let ode xxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na písemnou xxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát Xxxxxx xx lhůtě 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 1860/2004 se xxxx xxxxx:

x)

x bodě 1 xx xxxxxxxx slova „xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh“

b)

vypouští xx xxx 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx podpory xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s příslušnými xxxxx, xxxxxx, sděleními x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx (XX) x. 69/2001, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxx šest měsíců.

Xxxxxx 6

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.

Xx Komisi

Xxxxxx KROES

xxxxxx Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 142, 14.5.1998, s. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 137, 10.6.2006, x. 4.

(3)  Úř. věst. X 68, 6.3.1996, x. 9.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 10, 13.1.2001, x. 30.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 205, 2.8.2002, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 28.10.2004, x. 4.

(7)  Úř. xxxx. C 244, 1.10.2004, x. 2.

(8)  Úř. věst. C 194, 18.8.2006, x. 2.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 1.11.2006, s. 29.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, x. 22.