Plné znění - 32006L0066

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních baterií x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto čl. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx přijmout xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství.

(2)

Xx xxxxxxx Komise xx xxx 30. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx potřeba snížit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx x xxxxxxx se v něm xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx odpad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z materiálových xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X xxxxxxxx Rady xx xxx 25. ledna 1988 o akčním programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5) xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obsahujících kadmium.

(4)

Směrnice Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečné xxxxx (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ji xxxxxxxxxx se rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1600/2002/ES xx dne 22. xxxxxxxx 2002 x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (8). Xxxxxxxx 91/157/XXX xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx subjektů, xxxxx xx xxxxx podílejí xx zpracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií a akumulátorů. Xxxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx zapotřebí k plnění xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx stávající právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/12/ES xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx (10) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2000/76/XX ze xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx nejasnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s různými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, měla xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxxxxx x xxxxxx a patří x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přenosnými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátory na xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslových x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx záložní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx letadlech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plošinách xx xxxx nebo xx xxxxxxxx. Příkladem xxxx xxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zařízení čárových xxxx v obchodech, profesionálních xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro elektrické xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx vybavení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx druzích xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx panely, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx. Průmyslové baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidlech, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro invalidy, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za průmyslovou baterii xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx nejedná o automobilové xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx přenosných baterií x xxxxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx baterie XX x XXX) x xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx telefonů, xxxxxxxxxx počítačů, bezšňůrových xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx x xxxxxxxx přístrojů, například xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx strojků x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx zařízení používaného xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx používat při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckého xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazu xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příkladem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroje, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i profesionálové xxx xxxxxxxxxxx, frézování, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, bourání, dírkování, xxxxxxxxxx, nýtování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i při xxxxxx, řezání a jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx by xxxx také xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřený na xxxxxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx na životní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxx v systému xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí Společenství (XXXX).

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se dosáhne xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx systémy xxxxx, xxx měli koneční xxxxxxxxx možnost zbavovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx financování.

(14)

Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx vysoké úrovně xxxxx a recyklace odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, čímž xx v rámci Společenství xxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx měly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, překážkám xxxxxxx nebo narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nepříznivý xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik definovaných x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečisťování (12). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxx. Xxxxx energetického xxxxxxx xx vymezen x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(18)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronickými zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a akumulátory xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx. Po jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx započítávají xx xxxxxxxx xxxx sběru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními bateriemi x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Systémy xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx dosažení vysokých xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx by xx x xxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx definovaní x xxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měli financovat xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx baterií a akumulátorů xx odečtení zisku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx však xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(20)

K úspěšnému xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odděleného sběru, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sběru x x xxxxx konečných xxxxxxxxx, xx se týče xxxxxxxxx s odpadními bateriemi x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o systému označování, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx získal xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odstupňované xxxxxx sazby, xxxxxxx x xxx Komisi.

(22)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx baterií a akumulátorů xxxxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xx xxxxxx základě xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(24)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských států, x xxxxx z důvodu rozsahu xxxx účinků činnosti xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se požadavků xx xxxxxxxxxx, kvalitu a ochranu xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědni xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s bateriemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxx státech x xxxxx xxxxxx x xxxxx stávající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2000/53/XX x 2002/96/XX, xxxxxxx xx nutno zamezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/95/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých nebezpečných xxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) se nevztahuje xx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2000/53/XX, zejména xxxxxx xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx nelze xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx,

1.

pravidla xxx uvádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na trh x xxxxxxx zákaz xxxxxxx xx xxx baterií x xxxxxxxxxxx obsahujících nebezpečné xxxxx a

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadních xxxxxxx a akumulátorů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a podporující xxxxxxx úroveň sběru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a vojenském xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxx k vojenským účelům;

b)

zařízeních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx vesmíru.

1.

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxx generované xxxxxx přeměnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabití) xxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx);

2.

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zabudovány do xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx tvořily xxxxxxxxx xxxxxxxx, která není xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, napájecí xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

4.

„xxxxxxxxxxx článkem“ xxxxxxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx baterie nebo xxxxxxxxxx s průměrem xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx účely, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zařízení a zálohové xxxxxx elektrického xxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, osvětlení xxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx baterií nebo xxxxxxxxxxxx“ jakákoli baterie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel;

7.

„odpadní baterií xxxx akumulátorem“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/ES;

8.

„recyklací“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx využití xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx s vyloučením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v příloze IIA xxxxxxxx 2006/12/XX;

10.

„xxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxx předání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ jakékoli elektrické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX, xxxxx xx nebo xxxx xxx úplně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

12.

„výrobcem“ xxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě smluv xxxxxxxxxx na xxxxx (17), xxxxx poprvé xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodává x xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

15.

„hospodářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sběrač, xxxxxxxxxx xxxx jiný zpracovatel;

16.

„bezšňůrovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxx xxxxxxxx s bateriovým xxxx akumulátorovým napájením xxxxxx xxx údržbářské, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx sběru“ pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx třetím osobám xx xxxxxx prodeje xxxxxxxx uživatelům v uvedeném xxxxxxxx xxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,0005 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a

x)

přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,002 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx a poplašných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osvětlení;

x)

zdravotnických xxxxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadní xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx dostupném xxxxxxx místě x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k hustotě xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx distributoři, xxxxx xxxxxxxx přenosné xxxxxxx a akumulátory, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nazpět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx účinné. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo akumulátorů xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx koupi xxxx baterie nebo xxxxxxxxxxx;

x)

xxx provozovat xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

25 % do 26. září 2012;

x)

4 % xx 26. xxxx 2016.

x)

xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx potíží xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx do 26. xxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodejů xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx používající xxxxxxxx xxxxxxxx technologie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx směrnice xxxx xx směrnicí 2002/96/ES xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxx.

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx recyklační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2010 x

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

sběru, xxxxxxxxxx a recyklaci všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sebraných podle xx. 8 xxxx. 1 x 2 a

x)

sběru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x 4.

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v bateriích x xxxxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x)

x xxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx odděleného sběru x xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k dispozici;

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

e)

x xxxxxxx symbolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx popelnice xxxxxxxxxx v příloze II x xxxxxxxxxx xxxxxxx Hg, Xx x Xx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a akumulátorech, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

nových technikách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

c)

účasti hospodářských xxxxxxxx na programech xxxxxx životního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

e)

opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx další xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX části X x xxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx.

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx v úředním věstníku xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.