Plné znění - 32006L0066

(1)

Xx žádoucí xxxxxxxxxxxx vnitrostátní opatření xxxxxxxx se baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Hlavním cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx přispět x xxxxxxx, xxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxx čl. 175 odst. 1 Xxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 95 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 30. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxx stanoveny hlavní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se v něm xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxxx se omezí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xx dále xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx měl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X xxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 1988 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx (5) xxxx xxxxxxxxxx, xx v zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kadmia xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, a sběr x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečné xxxxx (6) xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1600/2002/ES xx xxx 22. července 2002 x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (7) a ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (8). Xxxxxxxx 91/157/EHS xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx se x xx zakazuje xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxx a recyklování xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx životním xxxxx baterií a akumulátorů, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/12/XX xx xxx 5. dubna 2006 x xxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx 1999/31/XX ze xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory budou xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx se zamezilo nejasnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx s různými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, měla xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a automobilovými xxxxxxxxx a akumulátory xx xxxxxx druhé. Xxxx xx xx zakázat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a automobilových xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxxx xx skládkách xxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx záložní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, baterie x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxx letadlech x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx majácích. Příkladem xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx čárových xxxx x xxxxxxxxx, profesionálních xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx studia x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lamp xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, záložní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nezranily xxxx, xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a přístrojové xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx a akumulátory používané x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx automobilech, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jízdních xxxxxx, letištních vozidlech x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za průmyslovou xxxxxxx xxxx akumulátor by xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx neúplného xxxxxxx příkladů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené a u kterých xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx hermeticky uzavřené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx průmyslovými bateriemi xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx baterie (xxxx xxxxxxxxx baterie XX x XXX) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bezšňůrových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx kartáčků na xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vysavačů (xxxxxx xxxxxxxxx zařízení používaného xx školách, obchodech, xxxxxxxxxxxx, xx letištích, x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx, které spotřebitelé xxxxx používat xxx xxxxxx provozu domácnosti.

(11)

Xxxxxx xx xxxx zvážit xxxxxxx upravit xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory, xxxxxx k používání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxx xxxx nástroje, které xxxxxxxxx spotřebitelé i profesionálové xxx xxxxxxxxxxx, frézování, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, bourání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, šroubování, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx způsobech zpracování xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracích.

(12)

Xxxxxx xx xxxx také sledovat x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v systému xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXXX).

(13)

X xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. U přenosných xxxxxxx xx se měly xxxxxx systémy xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sběru, xxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdarma x xxx xxxxxx. Pro xxxxx druhy baterií x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx systémy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

Xx žádoucí, xxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxx xx směrnici xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(15)

Pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovážených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Systémy sběru x xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxx, xxx se xx xxxxxxx snížily xxxxxxx a nepříznivý vliv xxxxxxx na životní xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx technik definovaných x xx. 2 odst. 11 směrnice Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Baterie x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx systémů sběru xxxxxxx nebo společně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/96/XX. X xxxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a akumulátory xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Systémy xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Výrobci xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zisku x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů. Xx určitých xxxxxxxxx xx xx však xx drobné výrobce xxxxx vztahovat xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(20)

X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odděleného sběru, x xxxxxxxxxxx systémech xxxxx x x xxxxx konečných xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a jasné informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a o těžkých xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použitelné x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx srovnání mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě na xxxxxx členských států, x xxxxx x xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kvalitu x xxxxxxx xxxxxx a zvláštní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 o vozidlech x xxxxxxxxx životností (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů x xxxxxxx jiných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědni xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a akumulátory, xxxxx xxxxxx xx xxx. Je zapotřebí xxxxxxxx pružný postoj x xxxxxxx zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx stávající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx 2000/53/XX x 2002/96/XX, xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/95/XX ze dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) se nevztahuje xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2000/53/XX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátorech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx u nich xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx,

1.

xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx zákaz uvádění xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahujících nebezpečné xxxxx x

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, doplňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, která souvisejí x xxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských států, xxxxxxxx, střelivu a vojenském xxxxxxxxx, kromě výrobků, xxxxx nejsou určeny xxxxxxx x xxxxxxxxx účelům;

b)

zařízeních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

1.

„xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx opětovného xxxxxx) xxxx x xxxxxxx nebo xxxx sekundárních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx);

2.

„napájecí xxxxx“ jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx zabudovány do xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx celistvou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k tomu, xxx xx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, napájecí xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

4.

„knoflíkovým článkem“ xxxxxxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx větším xxx výškou, jež xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx pomůcky pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zálohové xxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu;

5.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, osvětlení xxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx baterií nebo xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7.

„odpadní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxx akumulátor, xxx xx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/XX;

8.

„recyklací“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesu pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx z použitelných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/12/XX;

10.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx prováděná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx elektrické xxxx elektronické zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX, xxxxx je nebo xxxx xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx ohledu na xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku (17), xxxxx poprvé xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorů zabudovaných xx zařízení xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx Xxxxxxxxxxxx, ať za xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

15.

„hospodářským xxxxxxxxx“ xxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

16.

„bezšňůrovým xxxxxxxxxxx nástrojem“ xxxxxxxx xxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx údržbářské, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx xxxxx“ pro xxxxxxx členský stát x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES x xxxxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií a akumulátorů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letech.

x)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,0005 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x

x)

přenosných xxxxxxx a akumulátorů, xxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,002 % hmotnostních xxxxxx, včetně baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx a poplašných systémech, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

c)

bezšňůrových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

umožní konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dostupném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k hustotě xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorů xxx je nesmí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

x)

xxxxxxxxx xx výrobcích, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx dosavadní xxxxxxx.

x)

25 % xx 26. září 2012;

x)

4 % do 26. xxxx 2016.

x)

xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx potíží xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státu xxx plnění požadavků xxxxxxxx 2 v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

se xx 26. xxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné technologie xxxxxxxxxxxx a recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

b)

xxxxxxx identifikovatelné xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx 2002/96/XX xxxx zpracovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx alespoň právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

x)

se xxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx recyklační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2010 x

b)

xxxxxxxxx recyklační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přizpůsobí nejlepším xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vývoj xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

sběru, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 a 2 x

b)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x 4.

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx životní prostředí x xxxxxx zdraví;

x)

o tom, že xx xxxxxxx, aby xxxxxxx baterie a akumulátory xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

o systémech xxxxx x xxxxxxxxx, které jsou xxx x xxxxxxxxx;

d)

x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze II a chemických xxxxxxx Hg, Cd x Xx.

a)

vývoji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kroků xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx technikách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxx odpadů.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kovy;

x)

vhodnost xxxxxxxxxxx xxxx sběru xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx baterie a akumulátory xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx roky x xxxxxxx xx technický xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech;

x)

vhodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v příloze III xxxxx X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxx být xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxxx lhůty;

c)

musí xxx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístupném veřejnosti x xxxxxxx Komisi.