Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2006

o minimálních xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 71 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2), s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx kontrol

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx i v provozovnách xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxxx, xxxxxxxx a vozidel xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strategie. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 6, x x xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi a ostatní xxxxxxx státy.

2.   Xxxxx xxxx xxx již není, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za kontroly xxxxxxx potřebné pravomoci x xxxx, xxx xxxxx xxxxx plnit kontrolní xxxxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx organizuje kontroly xxx, xxx od 1. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx řidičů xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx tento podíl xxxxx xxxxxxx na 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx xx 3 %.

Xx 1. xxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 tento xxxxxxxxx podíl xxxxxx xx 4 % za xxxxxxxxxxx, xx xx xx základě statistických xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxx 3 xxxxx, xx x xxxxxxx je více xxx 90 % všech xxxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxx tachografem. Při xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx také účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % xx xxxxx kontrolních pracovních xxx proběhnou xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx pracovních dnů xx silnici x xxxxxxx x 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, počet xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx a počet i druh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zboží.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizovaných x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x 3 rozčleněny do xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx statistické xxxxx se předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xx zprávě.

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx předchozí xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výsledků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx kontrolními orgány x xxx xx týkají xxxxxxx prováděných xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontrol jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a b) stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na různých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx se kontrolním xxxxx vyhnout.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx

3.   Body, xxxxx xx ověřují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bod.

4.   Aniž xx dotčen xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx se silniční xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí provádět xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k dispozici

6.   Xxxxxxxx silniční kontrola xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chybějí xxxxxxxx xxxxx, poskytnou xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx současně.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravců se xxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a dopravců. Provádějí xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) č. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v části X x x xxxxx X xxxxxxx X.

3.   Xxxxxxxxx pracovníci xxxx x xxxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontroly údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxx druhém členském xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxxx prováděným v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxx orgán, xxxx bude mít xxxx xxxxx:

Orgán xxxx zastoupen xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx informací, zkušeností x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3 nařízení (XXX) č. 3820/85 nebo xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3821/85, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly oznámeny Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémů elektronické xxxxxx xxxxxxxxx. Postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinnou xxxxxx informací.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 nebo (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx důkladněji a častěji. Xx výboru xxxxxxxx x xxxxxx 12 budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí pravidla x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 je xxxxxx x xxxxxxx XXX.

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx přílohu XXX s cílem vypracovat xxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx porušení, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smrti xx xxxxx újmy na xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. května 2009 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx postupy

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx postupy při xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dva xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx konají xxxxxxx jednou ročně, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx vytisknutelný xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, má-li xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 xxxxx období xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx dobře xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přijme Xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zahájí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx.

Do uzavření xxxxxx xxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Zrušení

1.   Xxxxxxxx 88/599/XXX xx zrušuje.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.

Xxxxxx 18

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 104 E, 30.4.2004, s. 385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2006 a rozhodnutí Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX (Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8).

(5)  Úř. věst. L 80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2135/98 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).