Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2006

o minimálních xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx se činností x&xxxx;xxxxxxxx dopravě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,

s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijatý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx kontrol

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx dopravců x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx státy xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 6, x x xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxx již xxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2007 příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx mohli xxxxx xxxxx kontrolní xxxxx, xxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx.

3.   Každý členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx 1. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx tento xxxxx xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. lednu 2010 xxxxxxx na 3 %.

Xx 1. xxxxx 2012 xxxx Xxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 4 % za xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxx 3 xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx xxx 90 % všech xxxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % xx xxxxx kontrolních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx silnici x xxxxxxx x 30 % v provozovnách dopravců. Xx 1. lednu 2008 xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 50 % x xxxxxxxxxxxx dopravců.

4.   Informace xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 odst. 2 nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o tom, zda xxxx xxxxxxxxx cestující, xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x 3 rozčleněny do xxxxxx kategorií:

Xxxx statistické xxxxx xx předkládají Xxxxxx xxxxx dva xxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx shromážděných xxxxx xx xxxxxxxxx rok.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx řidiče xxxxx po dobu xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výsledků x xxxxxxx důležitých xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx definic xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx kontrolním xxxxx xxxxxxx.

2.   Členské státy xxxxxxx, xxx

3.   Xxxx, xxxxx se ověřují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx zaměřit xx xxxxxxxxx bod.

4.   Aniž xx xxxxxx xx. 9 odst. 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kontrolní pracovníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx

5.   Kontrolní xxxxxxxxxx mají k dispozici

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxxxxx, xxxxx nelze při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx, na něž xx vztahují nařízení (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států provádějí xxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a dopravců. Xxxxxxxxx xx xxxxxx v případech, xxx byla při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx uvedených v části X x x xxxxx X xxxxxxx X.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

4.   Kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxx xxxxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx a Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx bude aktivně xxxxxxxxxx zejména, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v čl. 12 odst. 1 x xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Výměna informací

1.   Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3821/85, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx Komise společnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxxx 9

Systém xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 nebo (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx se xxxxxxxxxx dopravce dopustil. Xxxxxx xxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx soulad xxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx důkladněji x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxx systém pro xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 je xxxxxx v příloze III.

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx pokyny xxx posuzování závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx přílohu XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kategorií xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx porušení xx měla obsahovat xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx porušení.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx Xxxxxx předkládá xxxxx dva xxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výměnu zaměstnanců xxxxx orgánů xxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 elektronický vytisknutelný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, má-li xxxxx xxxxx x xxxxxx nemoci, xxxx čerpá-li řádnou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxxxx vyňaté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 během xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 7 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pracovníci xxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.

3.   Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx opatření

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xx třetími xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxx jednání o uplatňování xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Do xxxxxxxx xxxxxx jednání zahrnou xxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx příloh xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 16

Provedení

1.   Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi nimi x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Směrnice 88/599/EES xx xxxxxxx.

2.   Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx tuto xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 2004 (Úř. věst. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1).

(4)  Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8).

(5)  Úř. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;2135/98 (Úř. věst. X&xxxx;325, 29.11.1988, s. 55).