Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/599/EHS

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrol správného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx i v provozovnách xxxxxxxx x xxxxx druhů xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, dopravců x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí strategie. Xx tímto xxxxxx xxxxx členské státy xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 6, x x xxx případě o tom xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx.

2.   Pokud xxxx xxx xxx není, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak vyžaduje xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby od 1. xxxxxx 2006 zahrnovaly xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx řidičů xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx podíl xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx na 3 %.

Po 1. xxxxx 2012 může Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšit xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxx xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účinnost xxxxxxxxxxx kontrolních opatření, xxxxxxx dostupnost údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx proběhnou xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. lednu 2008 xxxxxxxxx kontroly nejméně x 30 % ze všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Informace xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx řidičů xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx cestující, xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx statistické xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xx zprávě.

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx shromážděných xxxxx xx předchozí rok.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx v jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx kontroly

1.   Silniční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v jakoukoli xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a pokrývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx, aby xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx vyhnout.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx

3.   Body, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx silničních kontrol, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zaměřit xx konkrétní bod.

4.   Xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx silniční xxxxxxxx bez jakékoli xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě

5.   Kontrolní xxxxxxxxxx mají k dispozici

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx k podezření, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nelze xxx xxxxxxxx kontrole zjistit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx, na něž xx vztahují nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx současně.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravců

1.   Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx s různými xxxxx xxxxxxx a dopravců. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se týkají xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X x x xxxxx B přílohy I.

3.   Xxxxxxxxx pracovníci xxxx k dispozici

4.   Kontrolní pracovník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeným v čl. 7 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx účely odstavců 1 xx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx v rámci Společenství

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx bude xxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxx zastoupen ve xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx aktivně xxxxxxxxxx zejména, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxx informací

1.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytovány xxxxx xx. 17 xxxx. 3 nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85, xx určené xxxxxx, xxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, vyměňují

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účinnou xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a závažnosti xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 xxxx (EHS) x. 3821/85, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx. Xxxxxx podporuje dialog xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxx rizika.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx důkladněji x xxxxxxx. Xx výboru uvedeném x xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx systému s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85 je xxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxx bylo xxxxx stanovit pokyny xxx posuzování závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85, xxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 představuje xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx újmy xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx postupy

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 vypracuje Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx.

Xxxx pokyny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy týkající xx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx konají xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánů xxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx protějšky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, má-li řidič xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx-xx řádnou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx řídil xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 odst. 7 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx kontrolní pracovníci xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 prováděcí xxxxxxxx, zejména x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o uplatňování xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx mezi xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Zrušení

1.   Směrnice 88/599/EES xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx na xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. dubna 2004 (Úř. věst. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2135/98 (Úř. věst. L 325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).