NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 425/2007
ze dne 19. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1365/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1365/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (1), x xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxx upravit definice xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 tím, xx budou xxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxx uvedena xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. |
(3) |
Je xxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx nařízení (XX) č. 1365/2006, xxx xxxx x xxxxxx xxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků. |
(6) |
Nařízení (XX) x. 1365/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx statistické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx (2), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 xx xxxx xxxxx:
1. |
Článek 3 xx nahrazuje tímto: „Článek 3 Xxxxxxxx Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx X xx X nařízení (ES) x. 1365/2006 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1365/2006 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx vykazování údajů xxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pro xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo nahrávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx kontaktního xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx podle popisu xxxxxxxx souborů x xxxxxxxxxxx média xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro výměnu xxxxx xxxxxxxx Eurostatem.
Xxxxxx 4
Xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx X xx X xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006, xxxxx xxxxxxx xxxxx neoznačí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Joaquín XXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 181, 28.6.1989, x. 47.
XXXXXXX X
Xxxxxxx A xx F xxxxxxxx (XX) x. 1365/2006 xx xxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXX X
Xxxxxxx A1: Přeprava xxxx xxxxx druhu xxxx (xxxxx za rok)
Prvky |
Kód |
Nomenklatura |
Jednotka |
|||||||||
Tabulka |
dvoumístný xxxxxxxxxxxxx |
‚X1‘ |
||||||||||
Xxxxxxxxxx země |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx země) |
||||||||||
Rok |
čtyřmístný číselný |
‚rrrr‘ |
||||||||||
Země/region xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
NUTS2 (1) |
||||||||||
Země/region xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(1) |
||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
||||||||||
Xxxx věci |
dvoumístný xxxxxxx |
XXX 2000 (2) |
||||||||||
Druh xxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
||||||||||
Xxxxxxxxxx tuny |
tuny |
|||||||||||
Tunokilometry |
tunokilometry |
PŘÍLOHA B
Tabulka X1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle země xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx plavidla (xxxxx xx rok)
Prvky |
Kód |
Nomenklatura |
Jednotka |
||||||||||||||||||
Tabulka |
dvoumístný xxxxxxxxxxxxx |
‚X1‘ |
|||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx) |
|||||||||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
‚xxxx‘ |
|||||||||||||||||||
Xxxx/xxxxxx nakládky |
čtyřmístný xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(3) |
|||||||||||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
XXXX2&xxxx;(3) |
|||||||||||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||||||||
Xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||||||||
Xxxx registrace plavidla |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx)&xxxx;(4) |
|||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxx |
||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx plavidel (xxxxx xx rok)
Prvky |
Kód |
Nomenklatura |
Jednotka |
|||||||||
Tabulka |
dvoumístný xxxxxxxxxxxxx |
‚X2‘ |
||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx) |
||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
‚xxxx‘ |
||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
||||||||||
Xxxxx xxxxxx naložených xxxxxxxx |
xxxxxx plavidel |
|||||||||||
Počet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx |
|||||||||||
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||||||||
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidly |
plavidlokilometry |
|||||||||||
POZNÁMKA: Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx B2 xx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxx X1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (xxxxx za xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
‚X1‘ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (kód xxxx) |
|||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
‚xxxx‘ |
|||||||||||||
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
NUTS2 (5) |
|||||||||||||
Země/region xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
NUTS2 (5) |
|||||||||||||
Druh xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Velikost xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx číselný |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxx |
xxxxxxxxxx číselný |
NST 2000&xxxx;(6) |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxx |
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
||||||||||||||
XXX |
XXX |
||||||||||||||
XXX-xx |
XXX-xx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx X1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxx (údaje xx xxxxxxxxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
‚D1‘ |
|||||||||||||
Vykazující xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx) |
|||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx číselný |
‚rrrr‘ |
|||||||||||||
Čtvrtletí |
dvoumístný xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (kód xxxx)&xxxx;(7) |
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx tuny |
tuny |
||||||||||||||
Tunokilometry |
tunokilometry |
Tabulka D2: Kontejnerová xxxxxxxx podle země xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx alfanumerický |
‚D2‘ |
|||||||||||||
Vykazující xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx) |
|||||||||||||
Xxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
‚xxxx‘ |
|||||||||||||
Xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx číselný |
|
|||||||||||||
Xxxx registrace xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx xxxx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
Xxxx xxxxxx |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
xxxx |
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxx |
||||||||||||||
XXX |
XXX |
||||||||||||||
XXX-xx |
XXX-xx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx X1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxx)
Xxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||||||
Xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
‚X1‘ |
||||||||||
Xxxxxxxxxx země |
dvoumístný xxxxxxxx |
XXXX0 (xxx země) |
||||||||||
Rok |
čtyřmístný xxxxxxx |
‚xxxx‘ |
||||||||||
Xxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxxxx číselný |
|
||||||||||
Xxxx xxxx |
xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX 2000&xxxx;(9) |
||||||||||
Xxxx xxxxxxxxxx celkem |
tuny |
|||||||||||
Tunokilometry |
tunokilometry |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXX VĚCÍ
Druh věcí xx vykazuje xxxxx xxxxxxxxxxx NST-2000 (10) xxxxx xxxxxxx X1. Použije xx dvoumístný číselný xxx xxxxxxx ‚Skupiny XXX-2000‘.
Xxxxx pouze v xxxx 2007 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX/X&xxxx;(11) xxxxx xxxxxxx X2. Xxxxxxx xx dvoumístný xxxxxxx xxx xxxxxxx ‚Xxxxxxx xxxx‘.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx vykazovat x xxxx 2007 údaje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx 2008 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx klasifikace XXX-2000.
Xxxxxxx X1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXX-2000
Xxxxxxx NST-2000 |
Popis xxxx |
01 |
Xxxxxxxx zemědělství, myslivosti x lesnictví; xxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
02 |
Xxxxx x xxxxx xxxx (xxxxxx); xxxxxxxx; xxxx x xxxxx xxxx; xxxx x xxxxxxx |
03 |
Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
04 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx |
05 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; usně x xxxxxxx x xxxx |
06 |
Xxxxx x xxxxxxx x korkové xxxxxxx (xxxxx nábytku); proutěné x xxxxxxx výrobky; xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
07 |
Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
08 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; pryžové x xxxxxxxx xxxxxxx |
09 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky |
10 |
Obecné xxxx; kovové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
11 |
Xxxxxx x zařízení xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x počítače; xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a přístroje; xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přístroje |
12 |
Dopravní xxxxxxxxxx x zařízení |
13 |
Nábytek; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
14 |
Xxxxxxxx suroviny; xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx neuvedené x XXX |
15 |
Xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx přepravované xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami x XXXX Rev. 2 xxxxxx 53.10 x 53.20. |
16 |
Xxxxxxxx x materiál xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx: tato xxxxxxx xx xxxx objektů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zábrany xxxxxxxx xxxxxx vozidla. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Existencí kódu xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxx xx ‚xxx‘; tato skutečnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za jednotlivé xxxxx xxxxxxx. |
17 |
Xxxx přepravované x xxxxx stěhování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx; xxxxxxxxx přepravovaná odděleně xx cestujících; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx; jiné xxxxxxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx |
18 |
Xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx zařazovat xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 01–16. |
19 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx: xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 01–16 Xxxxxxxx: xxxx položka xx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx věcí. |
20 |
Jiné věci xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx 01–19. Xxxxxxx skupiny 01–19 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxx věcí, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx 20 považováno xx xxxxxxxxx x xxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxx vykázaných x xxxxx xxxx položky. |
Tabulka X2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NST/R
Skupiny xxxx |
Xxxxxxxx XXX/X |
Xxxxxxxxxx NST/R |
Popis |
1 |
0 |
01 |
Obiloviny |
2 |
02, 03 |
Brambory, xxxxxxx čerstvá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx |
|
3 |
00, 06 |
Živá xxxxxxx, xxxxxxx xxxx |
|
4 |
05 |
Xxxxx a xxxxx |
|
5 |
04, 09 |
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx |
7 |
18 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx |
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxx |
9 |
3 |
31 |
Xxxx |
10 |
32, 33, 34 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
11 |
4 |
41, 46 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ocelový xxxxx x odpad x vysokých pecí |
12 |
45 |
Neželezné xxxx a odpad |
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Xxxxx výrobky |
14 |
6 |
64, 69 |
Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx materiály |
15 |
61, 62, 63, 65 |
Surové x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
16 |
7 |
71, 72 |
Přírodní x xxxxxxxx hnojiva |
17 |
8 |
83 |
Chemikálie x xxxx, dehet |
18 |
81, 82, 89 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx chemikálií x xxxx x xxxxx |
|
19 |
84 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Xxxxxxxx prostředky, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x nesmontované x jejich xxxxxxxx |
21 |
94 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
22 |
95 |
Xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobky |
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, oděvy, xxxxxxx xxxxxxx |
|
24 |
99 |
Xxxxxxx výrobky |
(1) Pokud xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
— |
‚XXXX0 + XX‘, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx XXXX. |
— |
‚Xxx XXX + XX‘, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxx XXXX. |
— |
‚XXXX‘, xxxxx xx partnerská xxxx xxxxx neznámá. |
(2) Pouze xxx xxxxxxxxxx xxx 2007 xxxx xxx xxxxxxxxxxx NST/R xxxxxxx xxx vykázání xxxxx xxxx xxxxx přílohy X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxxxx:
— |
‚XXXX0 + ZZ‘, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kód XXXX. |
— |
‚Xxx XXX + XX‘, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx neexistuje xxx XXXX. |
— |
‚XXXX‘, xxxxx xx partnerská země xxxxx xxxxxxx. |
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx NUTS, xxxxxx xx xxx xxxx XXX. Pokud xxxx registrace xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx ‚ZZ‘.
(5) Pokud xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx není x dispozici, xxxxxxx xx xxxx kodifikace:
— |
‚NUTS0 + ZZ‘, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kód NUTS. |
— |
‚Kód XXX + XX‘, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kód XXXX. |
— |
‚XXXX‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx země xxxxx xxxxxxx. |
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2007 xxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX/X xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx NUTS, xxxxxx xx xxx xxxx ISO. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, použije xx xxx ‚XX‘.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje kód XXXX, vykáže se xxx xxxx ISO. Xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx ‚XX‘.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx referenční xxx 2007 xxxx xxx klasifikace XXX/X xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, 2000, přijaté na 64. xxxxxxxx (18.–21. xxxxx 2002) Výboru xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN) a xxxxxxxxxx xx 56. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8.–10. června 2005) x xxxxx dokumentu XXXXX/XX.6/2004/1/Xxx.2.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dopravy/revize, 1967. Zveřejněno Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropských společenství (xxxxxxxxxxx xxxxxx 1968).
XXXXXXX II
DALŠÍ DEFINICE, XXXXXXXXXX X POKYNY XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x.&xxxx;1365/2006
XXXXX X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx, jezera, xxxxxx x ústí xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zeměmi, xxxxxxxx xxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přesuny xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zcela xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, považují xx vnitrozemskou xxxxx xxxxxxx x vztahují xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zařízení xx xxxxxx xxxx. X oblasti xxxxxxxxxx xxxx vyjmuty zásoby x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ropa xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx zahrnuta.
3. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx vykázána xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní doprava xxxxxxxxxxxxx plavidlem xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx jednu nebo xxxx třetích xxxx. Xxx tyto země xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vnitrozemská vodní xxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dopravu se xxxxxxxx doprava xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx překládka.
6. Země/region xxxxxxxx
Xxxxx xx o xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX 2&xxxx;(1)), xxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx plavidlo.
7. Země/region xxxxxxxx
Xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx NUTS 2), xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx přepravovány s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX.1., |
— |
xxxxx než x xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX XX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX PLAVIDEL
1. Nákladní xxx x vlastním xxxxxxx
Xxxxxxxx poháněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastním pohonem.
2. Nákladní xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx tankové xxxxxxxx xxx vlastního xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x vlečno-tlačné xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x pevných xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx loď xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nádržích.
5. Jiné nákladní xxxxxxxx
Xxxx známý xx xxxxxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx jiné xxx plující převážně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vodách uvnitř xxxxxxxxxx xxx nebo x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx platí xxxxxxxxx předpisy.
ODDÍL XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. |
xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx pevnosti pro xxxxxxxxx xxxxxxx; |
2. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx druhy xxxxxxx xxx překládky; |
3. |
vybaveného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiný; |
4. |
takové xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
5. |
x xxxxx xxxxxxx 20 stop. |
2. Velikost kontejnerů
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) |
XXX-xxxxxxxxxx x xxxxx 20 stop (délka 20 xxxx a xxxxx 8 stop); |
2) |
ISO-kontejnery x xxxxx 40 xxxx (xxxxx 40 xxxx a šířka 8 stop); |
3) |
ISO-kontejnery x xxxxx více xxx 20 xxxx x xxxx než 40 xxxx; |
4) |
XXX-xxxxxxxxxx o délce xxxxxxxxxxx 40 xxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx než 20 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle kategorie 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx kontejnerů
Kontejnery xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx kontejneru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, |
— |
xxxxxxx, xxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxx žádná xxx. |
XXXXX XX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xx následujícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx prázdného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pohyb xxxxxxxx x jednoho přístavu xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx přepravujícího prázdné xxxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V: JEDNOTKY
1. Tuna
Jednotka xxx xxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxx xxxxxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se k xxxxx hmotnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx kontejnery, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Pokud je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx jedné tuně xxxx přepravených xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vzdálenosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednotce x délce dvaceti xxxx. Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxxx tyto xxxxxx:
1) |
= |
XXX-xxxxxxxxxx x xxxxx 20 xxxx (xxxxx 20 xxxx a šířka 8 stop) |
= |
1 XXX; |
2) |
= |
XXX-xxxxxxxxxx x xxxxx 40 xxxx (xxxxx 40 xxxx x šířka 8 stop) |
= |
2 TEU; |
3) |
= |
ISO-kontejnery x délce více xxx 20 xxxx x méně než 40 xxxx |
= |
1,5 XXX; |
4) |
= |
XXX-xxxxxxxxxx x délce přesahující 40 xxxx |
= |
2,25 XXX. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX-xx
Xxxxxxxx xxxxxx přepravy věcí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx TEU xxxxxxxxxx na vzdálenost xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx XXX-xx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrozemských vodních xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx vykazování xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1059/2003 ze xxx 26. xxxxxx 2003 x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. věst. X 154, 21.6.2003, s. 1). Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX III
POPIS XXXXXXXX XXXXXXX A PŘENOSOVÉHO XXXXX XXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX (XX) x. 1365/2006
Xxxxx prvků, xxxxx xxxx být použity x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx prvků, které xxxx xxx xxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx |
Formát x xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||
A1 |
X1 |
X2 |
C1 |
X1 |
X2 |
X1 |
||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx xxxxxxx |
xx2 |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Xxxxxxxxxx xxxx |
x2 |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Xxx |
x4 |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Xxxxxxxxx |
x2 |
|
|
|
|
X |
X |
|
Xxxx/xxxxxx nakládky |
an4 |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Xxxx/xxxxxx xxxxxxxx |
xx4 |
X |
X |
|
X |
|
|
|
Druh xxxxxxx |
x1 |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Xxxx xxxx |
x2 |
X |
|
|
X |
|
|
X |
Xxxx xxxxx |
x1 |
X |
|
|
|
|
|
|
Xxxx xxxxxxxx |
x1 |
|
X |
|
|
|
|
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x2 |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
x1 |
|
|
|
X |
|
|
|
Xxxx xxxxxx |
x1 |
|
|
|
X |
|
X |
|
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx xxxx |
x..12 |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
Tunokilometry |
x..18 |
X |
X |
|
X |
X |
X |
X |
Počet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
x..12 |
|
|
X |
|
|
|
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x..12 |
|
|
X |
|
|
|
|
Xxxxxxxxx xxxxx naloženými plavidly |
x..18 |
|
|
X |
|
|
|
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidly |
n..18 |
|
|
X |
|
|
|
|
TEU |
n..12 |
|
|
|
X |
|
X |
|
XXX-xx |
x..18 |
|
|
|
X |
|
X |
|
Ve xxxxxxx souvisejícím s xxxxxxxxxx tabulkou jsou xxxxxxxxx xxx xxxx:
— |
„X“: xxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxx, |
— |
„“ (xxxxxxx xxxxx): xxxx, která xx xxxx tabulky xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx). |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx numerický (x), xxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxxxxxx (xx). Xxxxxxxx pole je xxx pevná („xxxxxx + xxxxx“ – xxxx.: „n4“), nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx („xxxxxx + ‚..‘ + xxxxxxxxx xxxxx xxxx“ – xxxx.: „n..12“).
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx XXX).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx „XXX“ (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx) xx xxxxxxxxxx (;) xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxx jiný, xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o způsobech xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nahrávají elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa pro xxxxx v Eurostatu.
Xxxxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx názvů xxxxxxx xx požaduje xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx:
„XXX_Xxxxxxx_Xxxxxxxxx_Xxxx_Xxx_Xxxxxx[_Xxxxxxxxx Xxxx].xxxxxx“, xxx:
XXX |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest |
Tabulka |
„A1“, „X1“, „X2“, „C1“, „X1“, „X2“ nebo „X1“ |
Xxxxxxxxx |
„X“ xxx xxxxx „X“ xxx xxxxxxxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxx XXXX0 |
Xxx |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx 4 číslicemi (xxxx. 2007) |
Xxxxxx |
„0000“ xxx xxxxx „0001“ xxx xxxxx čtvrtletí X01 „0002“ pro druhé xxxxxxxxx X02 „0003“ xxx xxxxx čtvrtletí X03 „0004“ xxx xxxxxx xxxxxxxxx X04 |
[_XxxxxxxxxXxxx] |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 1 xx 220 xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „A“ xx „X“, „0“ xx „9“ nebo „_“). Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxxxx. |
.xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx: (xxxx. „XXX“ xxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, „GES“ xxx GESMES) |
Xxxxxxx:
Xxxxxx „IWW_D1_Q_FR_2007_0002.csv“ xx xxxxxxx souborem, xxxxx obsahuje pro Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X1 xxxxxxxx, xxx xxx 2007, xxxxx xxxxxxxxx.