XXXXXXXX XXXX 2006/117/XXXXXXX
ze xxx 20. listopadu 2006
x dozoru nad xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 2 a xx xxxxxx 32 xxxx smlouvy,
x ohledem xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x techniku x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zejména bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. května 2002 x vytvoření xxxxxxxxx systémů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxx kovových materiálů x členských státech (3), xx xxxxxxxx minimalizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx mezi kovovými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx xxx přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství x x xxxx xxxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx s xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x definice, xxx se zohlednily xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx úmluva“), xx které Společenství xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX (Simpler Xxxxxxxxxxx xxx Internal Xxxxxx – zjednodušení právních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx) xxxx ustavena xxxxxxxx skupina xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uživatelů, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx různé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxx 92/3/Euratom, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soulad xx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx stanovený xx směrnici 92/3/Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx nepředpokládá xxxxx xxxxx využití a xxxxx xx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx odpad“. X xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pravomoci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx další využití; xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážet vyhořelé xxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xx x xxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxx států vznést xxxxxxx xxxxx přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlas, xxxx xxxxxxxx podmínky vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právu. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, říční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx tranzitu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx žádosti ze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ x přepravě xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx měla xx k xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx orgány členského xxxxx určení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxx ke zbytečnému xxxxxxxx a xxx xxxx hladce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx neuskutečnění xxxxxxxx nápravná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx nebo jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podílejícími xx xx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Přestože xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx nakládáno xxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxx dohod v xxxxx usnadnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxx vyhořelým xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx produkují x malých xxxxxxxxxx, x x xxxxx xx zřízení odpovídajících xxxxxxxx xxxxxx odůvodněno x xxxxxxxxxxxxxx hlediska. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx směrnice. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokument. Xxxxx xx však xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přehled x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné problémy, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxx setkaly, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), se xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti ionizujícího xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice stanoví xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivního odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxx, kdy:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
množství x xxxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 3 odst. 2 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx či výrobci xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xx schváleného xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx a přepracování
Touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniku x xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
má xxx přepraven jiný xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
vrátit xxxxx radioaktivní xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vrátit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx přepracování xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Přeshraniční přeprava xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
Aniž je xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x vyhořelým palivem, xxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx xxxxx členských xxxxx vyvážet xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx xxxxx. Přeprava x xxxxx xxxx dozorovány x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepovolenými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadem
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx xx xxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud tento xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpad. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ radioaktivní xxxxxxxx v plynné, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx fyzické xx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x který na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rámce zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kontrole ze xxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
„vyhořelým xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx zóně xxxxxxxx x trvale x xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx pokládat xx xxxxxxxxxx zdroj, který xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx může být xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx operace, xxxxxxx xxxxxx xx extrakce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx paliva xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx původu do xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx mimo rámec Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx; |
|
7. |
„uložením“ xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx znovu je xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zadržení, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická osoba, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx“ země nebo xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x „xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx“ země xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterého xx xxxxxxxx plánována nebo xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx členský xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, přes xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
13. |
„příslušnými xxxxxx“ orgány, které xxxx podle právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx kontroly; |
|
14. |
„xxxxxxxxx zdrojem“ xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx x x pouzdrem, v xxxx xxxxxxxxxxxx materiál xx uzavřen x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx zdroj, xxxxx xx již x xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a ani xx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k dlouhodobému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxxxxx řádně schválené xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxx xxxxxxxxx žádostí“ standardní xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 6
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uskutečnit nebo xxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podá příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně vyplněnou xxxxxx o xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx odpad xxxx vyhořelé xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
přepravu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přechod xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx země xxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Postoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členského státu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, aby xx všemi údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xx dvaceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 5 xxxx 17.
2. X xxxxxxx, xx xx žádost xxxxx xxxxxxxx, zašlou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx stanovené x odstavci 1.
3. Xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyrozumí x xxxxx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx chybějících xxxxx a xx xxxxx než xx xxxxxxxx 20denní lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zašlou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, že žádost xxxx xxxxx vyplněna.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj souhlas xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení nebo xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyžádat xx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx jeden měsíc.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nepřijde xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x případě členských xxxxx tranzitu z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhořelým xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx zásilku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx materiálu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přepracování, jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původnímu materiálu xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy; |
|
x) |
za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12, je-li zpětná xxxxxxxx uskutečněna za xxxxxxxx podmínek a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského státu xx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx udělení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, přepravců, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx.
Xxx určování xxxx xxxx platnosti vezmou xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tranzitu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 15 xxx xx obdržení xxxxx zásilky zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx tranzitu.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx původnímu držiteli.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, původu xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx přepravy již xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních členských xxxxx zapojených xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu původu, xxx xxxxxxx radioaktivní xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx učinit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx osoba odpovědná xx xxxxxxxx přijala x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Za xxxxxxx vznikající x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončena, odpovídá xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
PŘEPRAVA MIMO XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 13
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice dovezeny xx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxx x je-li xxxx xxxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žádost xxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxx jednu xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx schválily xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx x podle xxxxx je držitel xxxxxxx převzít xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetí xxxx xxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že přepravu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tranzit xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx o xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx může xxx xxxxxxx pro více xxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxx dohodu, xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx země xxxxxxxx x podle xxxxx xx držitel povinen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx zašlou xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx případných xxxxxxx členských států xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx přepravy, x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxxxx osoba uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx tranzitu, že xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxx určení xx xxxxx zemi, x xxxxx poslední xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx být doloženo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupu xx xxxxx země.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může rozhodnout, xx přepravu nelze xxxxxxxx, pokud již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx, odpovídá odpovědná xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx do třetí xxxx, podá xxxxxxx xxxxxx o povolení xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xxx xxxx xxx xxxxx přepravu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx příslušné orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přepravě a xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitu. |
Použije xx xxxxxx 8.
3. Po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx tranzitu.
Použije xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka prošla.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx vstupu xx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx podmínky nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxx stát tranzitu x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se čl. 12 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
do míst xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 60° jižní xxxxx nebo |
|
x) |
xx státu, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx (xxxxxx AKT–ES x Xxxxxxx) x který xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxx |
|
x) |
do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku správní xxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhořelým xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských států. X tomto xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 stanoví kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou energii (XXXX); tato xxxxxxxx xxxxxxxx státům pomohou xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokument.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxx vyplněnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dokument x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x budou k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 25. xxxxxxxx 2008. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxx postupem xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x povolení xx xxxxxxxx x veškeré xxxxx dokumenty a xxxxx xxxxx xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx x jazyce, xxxxx xx přijatelný xxx příslušné orgány xxxxxxxxx státu, jemuž xx žádost x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení xxxx tranzitu poskytne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jazyka, xxxxx xx pro tyto xxxxxx přijatelný.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument potvrzující, xx byl xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx povolení, x xx i v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx dokumentu xxxx xxxx xxx jedné xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx určení x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008 xxxxx x adresy jednoho xxxx xxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Předávání xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x chodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
a) |
názvů x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přijatelných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 25. prosince 2011 x xxxxx znovu xxxxx xxx xxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxx zprávu pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Evropský hospodářský x sociální xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxx článku 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
1. Komisi xx při plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 2, čl. 19 odst. 1 x xx. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx hlasováním.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx požádat, aby xxx x xxxxxx x xxxxxxx uveden x xxxx xxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí do 25. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Zrušení
1. Směrnice 92/3/Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůty xxx provedení této xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx její xxxxxxxxx.
2. Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přechodná ustanovení
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx použije xxxxxxxx 92/3/Euratom.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x žádostech o xxxxxxxx podaných xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx xxxx xxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx určení přihlíží xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
a) |
x předpokládanému xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeprav, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxx žádosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx uvedeno x žádosti. |
3. Xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx směrnice, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx rozhodnutím Komise 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 286, 17.11.2005, x. 34.
(2) Stanovisko ze xxx 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 119, 22.5.2002, s. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 35, 12.2.1992, s. 24.
(5) Úř. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Euratom xx dne 1. xxxxx 1993, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dozor xxx přepravou radioaktivního xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/3/Euratom (Úř. xxxx. L 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 7 odst. 1 |
|
Čl. 4 druhý pododstavec |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Čl. 4 třetí xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 6 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxxx pododstavec |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 druhý pododstavec |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxxx věta |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Článek 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 konec xxxxx xxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Článek 13 |
|
Článek 11 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 15 odst. 3 |
|
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 12 odst. 4 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 první pododstavec |
|
Čl. 12 xxxx. 6 |
Čl. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xx. 1 odst. 3 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Čl. 9 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Článek 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxxx, druhá a xxxxx xxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx odrážka |
Čl. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx xxxxxxx |
Čl. 20 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
|
|
Xxxxxx 3 (xxxx) |
|
|
Článek 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Článek 19 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (nový) |
|
|
Xxxxxx 25 (xxxx) |