XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost a ochranu xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxx xxxxxxx z umělých zdrojů) (xxxxxxxxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1), předložený xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx práci,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx právní omezení xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. |
(2) |
Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Charty Společenství xxxxxxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činiteli. V září 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/XX xx xxx 25. června 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (vibracemi) (xxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 směrnici 2003/10/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (7). |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx poškození xxx x&xxxx;xxxx. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx zdraví a bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx případnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
(5) |
Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx stavu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezit xx vymezení xxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx účinněji snížit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx, xxxxx i volbou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx riziko xxxxxxx xxxxxxxxxx u zdroje. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX ze dne 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany. |
(9) |
Zaměstnavatelé by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců. |
(10) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření sociálního xxxxxxx vnitřního xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který podporuje xxxxxx zdokonalené xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxx nutné, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění souladu xx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx ochrany před xxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx optickému záření. |
(15) |
Komise xx xxxx vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx pomohla xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, lépe xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx dokončit tuto xxxxxxxx xx nejdříve, xxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro sebe, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx tabulky zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na rizika xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx v důsledku škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a kůže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ jakékoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o vlnové xxxxx xxxx 100 nm x 1 xx. Spektrum xxxxxxxxx záření xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, viditelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření:
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač xxxxxx xxxxxx vynucené emise xxxxxx)“ xxxxxxxxx přístroj, xxxxx xxxx produkovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlnovém xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx záření x xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx zářením“ xxxxxxxxx xxxxxxx záření jiné xxx laserové xxxxxx; |
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vycházejí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx o biologickém xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx (E)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
g) |
„expozicí xxxxxx (H)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
x) |
„září (L)“ xxxxxx tok xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorový xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx steradián (X x–2 xx–1); |
x) |
„xxxxxx“ kombinace xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterým je xxxxxxxxxxx vystaven. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze I.
2. Limitní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze II.
XXXXX II
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ
Xxxxxx 4
Určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělým xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx v případě laserového xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx elektrotechnické xxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxx, x xx té xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxx, měření nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují-li se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, měření xxxx výpočty xxxxx xxxxxxxx 1 plánují x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx služeb x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx uchovávají x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx později xxxxxxxx.
3. V souladu x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxx zaměstnavatel při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
úrovni, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
c) |
všem xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx možným xxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působením xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
e) |
všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výbuchu xxxx požáru; |
x) |
existenci xxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotního dohledu xxxxxx zveřejněných xxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx zdrojům xxxxxxxx xxxxxxxxx záření z umělých xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx laseru, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx obdobnému zařazení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje, který xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
x) |
údajům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodů povahy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zářením xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx provedené xxxxx xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost, xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx akční plán xxxxxxxxxx technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
x) |
jiným pracovním xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx zařízení vyzařujícího xxxx optického záření, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx; |
x) |
technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – v případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
vhodným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
g) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx-xx se xx xx příslušné směrnice Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, že xx xxxxxxx hodnoty expozice xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx omezen.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vystaveni vyšším xxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 směrnice 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx směrnice; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých zdrojů xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rizik; |
x) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx expozice x xxx xx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s článkem 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, a umožňují xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx a včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxx a prevence xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx, xxxxxxxx lékařem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů, s přihlédnutím x xxxxxx důvěrné povaze. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx určil xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxx zdravotní xxxxxx. Zaměstnanci xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamům.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, pokud xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx závodní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx zdrojů xxx xxxxx. V obou případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxxx jiná vhodně xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o výsledku, xxxxx xx xxx osobně xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
c) |
zaměstnavatel:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx uloží v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxx směrnicí. Tyto xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx úpravy
1. Úpravy limitních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímají Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, stavby, výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx xxxxx |
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx a Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zpráv, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx činnosti, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxx k novým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx I a II, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx již přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 a Úř. věst. C 77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Úř. věst. C 128, 9.5.1994, s. 146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. února 2006 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců xxxxxx xx xxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Danému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx více xxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx 1.1.
x) |
|
(Xxxx xxxxx xxxxx v rozsahu 180 xx 400 xx) |
x) |
|
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 nm) |
c), d) |
|
(LB xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
x), f) |
|
(EB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
m), x) |
|
(XXX xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx) |
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 nm) |
Pro xxxxx xxxx směrnice xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
|
x = |
x) |
|
x = |
c), x) |
|
|
x), f) |
|
|
g) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
m), x) |
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
Xλ (λ,t), Eλ |
spektrální xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx wattech na xxxx čtvereční xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx z měření xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
Xxxx |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxxx XX): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ultrafialového záření 180 xx 400 xx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); |
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx spektrálně xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx UVA 315 xx 400&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 až 400 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků XX xxxxxx xx oči x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx intervalu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
Lλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx zář xxxxxx, vyjádřená xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nanometr (W m–2 xx –1 xx–1); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
XX |
xxxxxxxxx zář (xxxxxxx xxxxxxxxx): vypočtená zář xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na metr xxxxxxxxx xx steradián (X&xxxx;x–2 xx –1); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxx světla xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (bezrozměrný); |
LB |
efektivní xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
EB |
efektivní xxxxxxx (xxxxx světlo): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
EIR |
celkové xxxxxxx (tepelné poškození): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx infračerveného xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
Ekůže |
celkové xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx ve wattech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx délce xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 až 3 000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
α |
xxxxx xxxx: xxxxx xxxx patrného xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený v miliradiánech (xxxx). Patrný xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmenší xxxxx xxxxx na xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nekoherentní optické xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||
x. |
180-400 (XXX, XXX a UVC) |
Heff = 30 Xxxxx hodnota 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kůže |
|||||
b. |
315-400 (UVA) |
HUVA = 104 Denní xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) viz xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α ≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 100 pro x&xxxx;&xx; 10 000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;&xx; 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx a IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 1,7 pro α ≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 pro α > 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μs ≤ t ≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx pole pro xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 s |
LR: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
o. |
380-3 000 (viditelné, IRA a IRB) |
Hkůže = 20&xxxx;000 t0,25 pro x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 xx
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx až 1&xxxx;400 xx
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
380 |
0,01 |
0,1 |
385 |
0,013 |
0,13 |
390 |
0,025 |
0,25 |
395 |
0,05 |
0,5 |
400 |
0,1 |
1 |
405 |
0,2 |
2 |
410 |
0,4 |
4 |
415 |
0,8 |
8 |
420 |
0,9 |
9 |
425 |
0,95 |
9,5 |
430 |
0,98 |
9,8 |
435 |
1 |
10 |
440 |
1 |
10 |
445 |
0,97 |
9,7 |
450 |
0,94 |
9,4 |
455 |
0,9 |
9 |
460 |
0,8 |
8 |
465 |
0,7 |
7 |
470 |
0,62 |
6,2 |
475 |
0,55 |
5,5 |
480 |
0,45 |
4,5 |
485 |
0,32 |
3,2 |
490 |
0,22 |
2,2 |
495 |
0,16 |
1,6 |
500 |
0,1 |
1 |
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
600 &xx; λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
700 &xx; λ ≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
1 050 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
1&xxxx;150 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xx xxxxx určit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx expozice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx v tabulce 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxxxxx expozici xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (X); |
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtverečních (x2); |
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx tok na xxxxxxxx plochy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
x |
xxx, xxxx xxxxxxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
λ |
xxxxxx délka, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
γ |
mezní xxxx zorného xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
γm |
úhel xxxxxxx xxxx pro měření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
α |
xxxxx xxxx zdroje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
limitní otvor: xxxxxxx průřez, na xxxxxx se xxxx xxxxxxx a expozice xxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx záře x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx energie xx jednotku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorový xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (J m–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx ozáření
Vlnová xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx |
180 až 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné poškození |
2.2, 2.3 |
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx sítnice |
2.2 |
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické xxxxxxxxx |
2.3 |
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx poškození |
2.4 |
700 xx 1 400 |
IRA |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
1&xxxx;400 xx 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
2&xxxx;600 až 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.3 |
1 400 xx 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Krátká doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx expozice ≥ 10 s
Tabulka 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Použité xxxxxxxx koeficienty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
CB |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
T1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
450– 500 |
T1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
αxxx |
Xxxxxxx tepelné xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx rozsah(mrad) |
Hodnota |
CE |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
αmin &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αmin |
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
α &xx; 100 |
T2 = 100 x |
Xxxxxxxx xxxxxxx x ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxxxx expozice(s) |
Hodnota |
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
100 &xx; x < 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [xxxx] |
|
x > 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx expozici
Pro všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx laserových xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx tato xxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx pro jeden xxxx s dobou trvání xxxxxxxxx pulsu. |
2. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx čas x. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, kde X&xxxx;xx xxxxx počtu xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozením, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než Tmin xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Prohlášení Rady x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nástrojů Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ale může xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „penalties“, je xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx vhodného druhu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx jazyků xxxxx:
xx češtiny „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „sanciones“, xx xxxxxxxx „sanktioner“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx řečtiny „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „jogkövetkezmények“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „sankcijos“, xx xxxxxxxxx „penali“, xx nizozemštiny „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, do xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a do xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo dříve xxxxxxx výrazu „sanctions“, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“, tato xxxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxxx.