XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 31.&xxxx;xxxxx 2006,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx směrnic xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx stanoví zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1990 přijal Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx o tomto xxxxxx programu (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ostatními xxxxxxxxxxx činiteli xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx první krok xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/ES xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 směrnici 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx a ochranu zdraví xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx spojeným s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/ES o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx době je xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx účinkům xx xxxxxx a bezpečnost zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxx není xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx případnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx optického xxxxxx xx musí bez xxxxxxxxxx podrobností xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, zásad, xxxxx xxxx xxx dodržovány, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být použity, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx jednotným způsobem. |
|
(8) |
Úroveň xxxxxxxx optickému xxxxxx xxx účinněji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX ze dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdokonalené xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxx nutné, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výpočty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xx toto zařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (9). |
|
(14) |
Dodržování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx pomohla xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co nejdříve, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx pro sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobených expozicí xxx a kůže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx se rozumí:
|
a) |
„optickým xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 nm x 1 xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na ultrafialové xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření:
|
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vynucené xxxxx xxxxxx)“ xxxxxxxxx přístroj, xxxxx xxxx produkovat xxxx zesilovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlnovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emise; |
|
x) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx záření x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx laserové záření; |
|
x) |
„limitními xxxxxxxxx expozice“ limity xxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dodržování těchto xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxx xxxxxx škodlivým xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx wattech xx xxxx čtvereční (X x–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (H)“ xxxxxxxx xxxxxxx v čase, vyjádřený x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
h) |
„xxxx (X)“ xxxxxx tok nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a na jednotku xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx expozice
1. Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx optického záření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Limitní xxxxxxx expozice pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni, xxx, xxx bylo xxxxx stanovit a provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Metodika xxxxxxx xxx hodnocení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN). X xxxxxxx expozic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx doby, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx EU, xx xxxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podložených xxxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují-li xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Hodnocení, xxxxxx xxxx výpočty xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx a vykonávají xx xxxxxxxx intervalech xxxxxxxxx služby xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 a 11 xxxxxxxx 89/391/EHS týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx služeb x xxxxxxxxxx se zaměstnanci x xxxxxx xxxxxx. Údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx umožňuje xx xxxx později xxxxxxxx.
3. V souladu x xx. 6 odst. 3 směrnice 89/391/EHS xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
úrovni, vlnové xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx směrnice; |
|
x) |
xxxx účinkům xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx možným xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působením xxxxxxxxx xxxxxx a světlocitlivých xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxx xxxxxxxx účinkům, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx třídy 3X xxxx 4; |
|
j) |
údajům poskytnutým x xxxxxxx s příslušnými směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx, která opatření xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx se xx xx základě výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx u jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx nebo snižují xx minimum.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx provedené podle xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vystaveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxxx hodnoty s přihlédnutím xxxxxxx x:
|
x) |
jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení vyzařujícího xxxx optického xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx optického záření – x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx blokovacích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx programům xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx vhodnými značkami xxxxx směrnice Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Je-li to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx by xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx být překročeny, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přístup x xxx xxxxxx.
4. Zaměstnanci xxxxx xxx vystaveni vyšším xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí opatření xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a souvisejících xxxxxxx rizik; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx zajištění přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxxxx záření.
2. Členské xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx dohledu lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx a aktualizovaly osobní xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Příslušnému xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxx lékaři nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx, xxx je určil xxxxxxx xxxx, umožnil xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Zaměstnanci xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice, xxxxxxxx xx dotčenému xxxxxxxxxxx xx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provede x x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxxx, že zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx zdrojů xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx včetně xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx osobně xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx xx xx xxx podrobit po xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnavatel bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního dohledu, x xxxxxxxxxxxx k lékařskému xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx úpravy
1. Úpravy limitních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxxx s:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, stavby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
technickým xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckými poznatky xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxx záření xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx v článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx let xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx a Poradní xxxxx pro bezpečnost x xxxxxx při práci x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx v příslušné xxxxxxx x x xxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o ustanoveních xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx I a II, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do xxx 27. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 a Úř. věst. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Úř. věst. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), společný xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. února 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7) Úř. věst. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx pomocí xxxx uvedených vzorců. Xxxxx vzorců závisí xx xxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Danému xxxxxx xxxxxxxxx záření může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx a) až x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx pouze v rozsahu 180 až 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 až 400 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx v rozsahu 300 až 700 xx) |
|
x), f) |
|
(EB xxxxx xxxxx v rozsahu 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 a λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 až 3&xxxx;000 nm) |
|
(o) |
|
(Hkůže xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3 000 xx) |
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx a použitím nespojitých xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
x), x) |
|
|
|
x), f) |
|
|
|
g) až x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx–1); xxxxxxx Eλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx z měření xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx XX): vypočtené xxxxxxx v rozsahu vlnových xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 180 až 400 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, vyjádřená v joulech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx záření: xxxxxxxx xxxxxx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, vyjádřené xx wattech xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
HUVA |
expozice xxxxxx: integrál v čase x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx UVA 315 xx 400 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků XX xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
rozsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Xλ (λ), Lλ |
spektrální zář xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tepelného xxxxxxxxx xxx způsobeného xxxxxxxxxx xxxx infračerveným xxxxxxx xx vlnové xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřená ve xxxxxxx na metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (modré xxxxxx): xxxxxxxxx zář xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 až 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx IRA x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3 000 nm, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx a infračerveného záření 380 xx 3 000 xx, xxxxxxxxx v joulech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Xxxxxx zdroj xx skutečný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx optické xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx délka xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx těla |
Riziko |
||||
|
a. |
180-400 (UVA, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina kůže |
|||||
|
b. |
315-400 (UVA) |
HUVA = 104 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
= pro x ≤ 10&xxxx;000 s |
LB: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10 000 x |
XX: (W m–2) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;&xx; 11 mrad viz xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μs ≤ t ≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx t > 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α ≤ 100 mrad Cα = 100 pro α > 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 mrad) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX a IRB) |
EIR = 18 000 t–0,75 pro x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 pro t > 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 xx
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx xx 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ < 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 &xx; λ ≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky je xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx expozice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.5 a korekční xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (W); |
|
dA |
plocha: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x2); |
|
X&xxxx;(x), E |
ozáření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx tok xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx E(t), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení; |
|
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
x |
xxx, xxxx expozice, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
|
γ |
mezní xxxx zorného pole xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx zorného xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx v miliradiánech (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx měří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zářivá xxxxxxx xx jednotku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční na xxxxxxxxx (J m–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx záření |
Postižený xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx sítnice |
2.2 |
|
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx poškození |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Xxxxxx doba xxxxxxxx < 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Limitní xxxxxxx expozice xxxx xxxxxxxxxx záření
Tabulka 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx koeficienty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx výpočtu
|
Parametr xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
CA = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
CB = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
X1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 mrad |
|
Parametr xxxxxxx v XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α < 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α < 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 < α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α > 100 |
X2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 &xx; x < 104 |
γ = 1,1 t0, 5 [xxxx] |
|
|
x > 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx expozici
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx laserových xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx tato xxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx s dobou trvání xxxxxxxxx pulsu. |
|
2. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pulsů (nebo xxxxxxxxxxx pulsů xx xxxxx) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, xxx X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxx před xxxxxxxx poškozením, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx než Xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX RADY
Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx výrazu „penalties“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Podle xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nástrojů Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahuje se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx může xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství xxxxxx „penalties“, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ přeložen xx jiných xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „sanciones“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „sanktsioonid“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx řečtiny „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx maltštiny „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „sancties“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „sançoes“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „sanktioner“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx anglických zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“, tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.