Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 219/2007

xx dne 27. xxxxx 2007

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (SESAR)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 171 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx dne 10. xxxxxx 2004 přijaly xxxxxxxx (ES) č. 549/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb) (2), xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 x organizaci a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx (nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) x xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 x interoperabilitě xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x interoperabilitě) (4).

(2)

Projekt modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „projekt SESAR“) xx technologickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx. Xxxx xxxxx xx xx xxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vývoj bezpečné xxxxxxx dopravy šetrné x xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxxxx technologického xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx je XXXXXXX.

(3)

Xx přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx podepsala Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx rámcovou xxxxxx x spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu.

(4)

V xxxxxxx x xxxxxx Rady XX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x bude přispívat x xxxxxx, spuštění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx aplikace, xxxxx mají přispět x uskutečnění xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx integrovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx byly dříve xx Společenství, xxxxxx xxxx nejvzdálenějších x xxxxxxxxx regionů, xxxxxxxxx x čl. 299 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxxxxxxx roztroušeně a xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy na xxxxxx a vývoj.

(7)

Projekt XXXXX xx xxxxxx xx xxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x programech modernizace x xxxxx xxxxxxx xx provozu. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx organizací pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx).

(9)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 2005 x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2008 x xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx. Xxxxx plán bude xxxxxxxxx pracovní program xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xx definiční xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fáze (2008–2013), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx normy, které xxxxxxx sbližování vedoucí x plně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxx xxxx přecházet xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx bude xxxxxxxx v rozsáhlém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Tato xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě.

(12)

S ohledem xx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx procesu xxxxxxxx, i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné xxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xxxxxxxx SESAR x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 171 Smlouvy, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a připravit xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX spočívající xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxxx znalostí organizace Xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x vývoji. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx proto měly xxx poskytnuty xxxxxxx x jeho rámcových xxxxxxxx xxx výzkum x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. g) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x. 1692/96/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx směrech Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (5), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxx fázi xxxxxxxx mělo omezit xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx současného xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007–2013. Tím xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx působnosti, řízení, xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxxx prvkem projektu XXXXX je xxxxxxxx xxxxx odvětví. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx rozpočet xxx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx SESAR doplňován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fáze, xxx mohl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uspořádání letového xxxxxxx.

(19)

Xxxx xx měla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx letového provozu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx společný podnik, x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x Xxxxxx x x této souvislosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx financování projektu XXXXX x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společný xxxxxx.

(20)

X zájmu zjednodušení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx podnik je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tomuto xxxxxxxx by proto xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx co nejrozsáhlejší xxxxxxxxxx xx xxxx.

(22)

Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. (6)

(23)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. Toto xxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxx podniku vhodné xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx státům (Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke znalostem xxxxxxxx na základě xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxx řídit xxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (dále jen „xxxxxxx XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx „společný xxxxxx SESAR“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx XXX“), jenž xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komise.

3.   Xxxxxx plán XXX xxxx sdělen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast působnosti, xxxxxx, financování x xxxx xxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 tohoto xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxxx podniku xx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx a soustředěním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Společný podnik xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx plánu XXX, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxx:

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x hlavním xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx projektu xxxxxxxx Eurocontrolem, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxxx x xxxxx jediné xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx fáze xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX,

xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx obce,

organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývojovou xxxxxxx, ověřování x xxxxxx, které xxxx xxx prováděny xxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx jsou řádně xxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx vyhlašovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Společný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nachází x Bruselu.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejrozsáhlejší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznávají xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osvobození od xxxx, xxxxx xxx x XXX a xxxx daně x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx financování

1.   Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x příspěvků xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 12 xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x technologický xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x rozpočtu rámcového xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí.

3.   Xxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanou xx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxx 2007–2013.

Xxxxxx 5

Xxxxx

1.   Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 (xxxx jen „xxxxx“) xxxx pravidelně xxxxxxxxxx x práci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx SESAR xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru.

2.   O postoji Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jmenování výkonného xxxxxxxx, strategických finančních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 stanov se xxxxxx postupem uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě ohledně xxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx členů, změně xxxxxx x důležitých xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 3.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x článku 5.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Lhůta xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx jeden xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Hodnocení

Každé tři xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx x jeho způsoby xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2007.

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXXÜXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 1.

(2)  Úř. věst. X 96, 31.3.2004, s. 10.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 26.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).


PŘÍLOHA

STANOVY SPOLEČNÉHO PODNIKU

Článek 1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Evropskou komisí (xxxx xxx „Komise“),

Evropská xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které x Evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji předá xxxxxxx xxxx. Správní xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx přistoupení a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx správní xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se podle xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx schválení.

4.   Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx soukromým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ULP,

finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxx zájmů.

5.   Členství ve xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx každého z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxx, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hlasování ve xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx disponují xxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx každý xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx hlasů x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% celkového xxxxx hlasů.

3.   Rozhodnutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxx Společenství.

5.   Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členů (xx smyslu čl. 1 xxxx. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx doby xxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě.

6.   Rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX a xxxx xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x x) jednomyslně xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx správní xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zejména:

a)

přijímá xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx změnu;

b)

dává obecné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx SESAR x xxxxxxxx xxxxxxx dohled xxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx program společného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx programy xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x roční xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxx organizační schéma;

g)

rozhoduje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxx situaci xxxxx čl. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx postupy xxx udělování xxxx xx přístup k xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxxxxx společného podniku, x xxx xxxxxx xxxxxx majetku;

m)

stanovuje xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX;

x)

xxxxxxx opatření x provedení xxxxxx 8.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jednací xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx svolávají xxx xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;% hlasovacích xxxx, xxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx xxxxxxx konají x xxxxx společného xxxxxxx.

x)

Xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxx uchazeči xxx xxxxxxx nabídková xxxxxx, xxxx s xxxx mají xxxxxx x partnerství, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx jakýkoliv přímý xxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxx zájem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxx jim přiděleny.

3.   Na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členů, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x rozhodování xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zájmů. Xxxx xxxxxxx, účastníci xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx střetu xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx ředitel

1.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx zástupcem.

2.   Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxx provádění xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx odpovědný. Poskytuje xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx zejména:

a)

přijímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 4, xxxx je x xxxxxxx xx xx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, řídí xx x xxxxxxx xx xx;

x)

xxxxxxxxx správní radě xxx návrhy týkající xx organizačního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odhadu xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x)

x souladu x xxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxxxxx xxxxx ročního rozpočtu, xxxxxx xxxxx pracovních xxxx, a předkládá xxx správní xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx závazků společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávány xxxxx xxxxxxxxx a xxx jakýchkoliv střetů xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokroku projektu XXXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zprávy, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxx návrh, xxxxx xxxxxxxx xxxxx koncepce xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku

1.   Počet xxxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxx pracovních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu.

2.   Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx smlouvu na xxxx určitou, vycházející x pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx míst a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem plnění xxxxx vymezených x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx xxxx společný podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svými členy.

2.   Úloha x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxx využití;

b)

popisuje xxxxx x působnost Xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx XXX, xxx vedením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku,

ii)

koordinace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx se zúčastěnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 5 tohoto xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Evropský xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx),

x)

xxxxxxxx xxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dohody x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnému xxxxxx zájmů xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neúčastní xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uzavření jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x je xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodávek x xxxxxxx nebo x konsorciem podniků, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů uvedených x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18 a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmů xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4, zapojení xx xxxxxxxx práce, xxxxx je předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zatím xxxxxx vykonávány xxxxx. Xxxx skupiny xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

2.   Odborníci, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.

3.   Pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.

Článek 12

Finanční xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx společného podniku xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zahájení práce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členové xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedení x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx do jednoho xxxx xx schválení xxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx částka xx xxxxx xx 5 xxxxxxx EUR xxx členy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx kolektivně a xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003, xxxxx xx týká definice xxxxxx x středních xxxxxxx&xxxx;(1), xx xxxx xxxxxx snižuje na 250&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xx xxx, kdy xx stanou xxxxx. Xxxxx členům xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx rozložených xx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx a stanoveno x jejich dohodách xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xxxx každý xxxx xxxxxxx v poměru x příspěvkům, xxxxx xx rozhodl poskytnout, x stanoví xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx společného xxxxxxx a uvedou xx v dohodě xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplní xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx práva hlasovat xx správní xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zruší.

Článek 13

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxx xxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx za jeho xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx společného podniku xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x xxxx xxxxxxxxx zejména základní xxxxxxxx xxxxxxxx se:

a)

předkládání x struktury xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabídkových xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zakázek a xxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisí.

Článek 15

Plnění x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxx xxxxxxx na projekt XXXXX schválený xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dva xxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odhady xxxxxx x výdajů xxx xxxxx z xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxx (předběžný xxxxx xxxxxxxx) xx takových xxxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx tyto xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky x xxxxxx xxxxxxx xx projekt, zejména x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku předloží xxxxxxx ředitel Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, probíhá xx xxxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zprávou Xxxxxxxx xxxxx. Výkonný ředitel xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx učinit.

7.   Účetní xxxx xxxxx svou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní program xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdělený xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx společný xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx SESAR xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o harmonogram, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx projektu.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xx xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Vlastnická xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotný a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem nebo xx něj převedený xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR x xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx společným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropské unie xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dokumenty x xxxxx xxxxxx požadavky xx bezpečnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x omezení stanovené x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001&xxxx;(3).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx potírání xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (4).

2.   Společný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(5) x neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr x XXXX mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx platba xxxxxxxxxx podniku z xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxx x xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx pokládají xx výdaje společného xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radě uzavřít xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje.

Článek 22

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx citlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX xx dne 19. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx&xxxx;(6).

Xxxxxx 23

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx

Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Změny stanov

1.   Každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx těchto stanov.

2.   Pokud xxxxxxx xxxx většinou 75&xxxx;% xxxxx a x souladu x xx. 4 odst. 5 těchto stanov x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx společného xxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 26

Rozhodné xxxxx

Xx xxxxxxxxxx záležitost, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku.


(1)  Úř. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.

(2)  Úř. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.

(3)  Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.

(6)  Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/952/XX (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, s. 1).