NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 219/2007
xx dne 27. února 2007
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 171 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx dne 10. xxxxxx 2004 přijaly xxxxxxxx (ES) č. 549/2004, kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx (rámcové nařízení) (1), xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 o poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x jednotném evropském xxxx (nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxx) (2), xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 x organizaci x xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) a xxxxxxxx (ES) x. 552/2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x interoperabilitě) (4). |
|
(2) |
Projekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (dále xxx „projekt SESAR“) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx cílem xx xx roku 2020 xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetrné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx je XXXXXXX. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe x xx xxxxxx xxxxxxx a vývoje x oboru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxx Xxxx XX ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude Xxxxxxxx xxxx pověřena zaručením xxxxxxxxxxx a návaznosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x vývoji, spuštění x provozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přispět x uskutečnění jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx projektu XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x vývoji, xxxxx byly xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx roztroušeně a xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx projekt SESAR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x vývoj. |
|
(7) |
Projekt XXXXX se skládá xx xxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx provozu. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx v xxxxx xxxx 2005 x xx xxxx xxxxxxxxx xx odpovědná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx vybraných po xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2008 a xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxx plán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx zavádění. |
|
(10) |
Po xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fáze (2008–2013), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx interoperabilnímu xxxxxxx uspořádání letového xxxxxxx x Evropě. |
|
(11) |
Vývojová xxxx bude přecházet xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx bude xxxxxxxx x rozsáhlém xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x interoperabilních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x Xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 171 Smlouvy, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX spočívající ve xxxxxxx, vývoji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx technických zdrojů, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX jsou xxxxxxxxx činnostmi xx xxxxxxx x vývoji. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zejména x jeho rámcových xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě poskytnuty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (5), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxx by xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývojové xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx významná xxxxx odvětví. Proto xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX doplňován xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. |
|
(18) |
Společný xxxxxx xx xxx xxx založen před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fázi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx by měla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho převodu xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu XXXXX x zejména xxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na společný xxxxxx. |
|
(20) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zakládajícími xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx nacházet v Xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx všechny xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx. Jeho dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx nejrozsáhlejší xxxxxxxxxx xx daní. |
|
(22) |
Komisi xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. (6) |
|
(23) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxx vymezit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanov společného xxxxxxx obsažených v xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxxxxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx zásadní xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx státům (Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx xxx poskytnut xxx xxxxxxxxxx účely bezplatný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Založení společného xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“) a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společný xxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx SESAR“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2. Xxxxxxxx xxxxxx zanikne 8 xxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „hlavní xxxx XXX“), xxxx xxxxxx z definiční xxxx projektu SESAR. Xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. Xxxx případně xxxxxxxxx oblast působnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx společného xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě xxxxxxxxxx x soustředěním xxxxxxxxx příslušného výzkumu x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Společný podnik xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, x zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů:
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x souladu x xxxxxxx plánem XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fáze projektu xxxxxxxx Eurocontrolem, prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxx projektu XXXXX v xxxxxxx x xxxxxxx plánem XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx letového provozu x Xxxxxx, xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, zpracovatelského xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ověřování a xxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděny xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx týkajícími se xxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
6. Společný podnik xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Sídlo společného xxxxxxx xx xxxxxxx x Bruselu.
Xxxxxx 2
Xxxxxx postavení
1. Společný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxxx podnik může xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná opatření x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxx x XXX a xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto nařízení x tvoří jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx financování
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxx 1 x 12 jeho xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Výbor xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx SESAR xx xxxxx jednání xx xxxxxxxxxx výboru.
2. O xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, strategických xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 stanov se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Společenství xx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členů, změně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Postup xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 5.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx jeden měsíc.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx jeden xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Hodnocení
Xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx x nejméně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. února 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. L 96, 31.3.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
PŘÍLOHA
STANOVY XXXXXXXXXX PODNIKU
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Eurocontrol), xxxxxxxxxx xxxx agenturou (xxxx xxx „Eurocontrol“). |
2. Členy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromý podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy. |
3. Jakákoliv xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji předá xxxxxxx xxxx. Správní xxxx rozhodne, xxx xxxxxx jednání. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tyto podmínky xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxx x zastoupení xx xxxxxxx radě. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kritéria:
|
— |
doložené xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx příspěvek xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx zájmů. |
5. Členství ve xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
Článek 2
Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správní xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx skládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx společného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx civilních xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Hlasování xx xxxxxxx radě
1. Zástupci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlasů v xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% celkového xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxx 10 % celkového xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak.
4. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství.
5. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle článku 23 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx radě.
6. Rozhodnutí týkající xx xxxxxxx hlavního xxxxx XXX x xxxx úprav xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Aniž xx xxxxxx odstavec 1, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx uvedení v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c), x), x), x x) xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx změnu; |
|
b) |
dává xxxxxx xxxxxx x přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx celkový xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx programy xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx míst; |
|
d) |
povoluje xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nových xxxxx x x příslušných xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohod mezi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x odvolává xxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x částkách a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx vývojové xxxx xxxxxxxx SESAR x xxxx xxxxxxxx situaci xxxxx čl. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise týkajících xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx, x xxx převod xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx předkládaných Xxxxxx xx změnu xxxxxx x souladu x xxxxxxx 24; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR; |
|
p) |
přijímá opatření x xxxxxxxxx článku 8. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx probíhala xxxxxx x účinně, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jednací xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx rada xx xxxxxx nejméně čtyřikrát xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx buď xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx představuje xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podniku. |
|
c) |
Není-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů x xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx postupech přípravy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uchazeči xxx xxxxxxx nabídková xxxxxx, nebo s xxxx xxxx dohody x partnerství, nebo xxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo zaměstnanců x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xx mohlo xxxxx xx xxxxxx zájmů. Xxxx členové, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xx xxxx xxxxxxx zástupcem.
2. Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxx funkci xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx svěřeny.
4. Výkonný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx funkcí.
5. Výkonný xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4, řídí xx x dohlíží xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x dohlíží xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx návrhy týkající xx organizačního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxx správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dohod; |
|
g) |
zajišťuje, xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávisle x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxx situaci x xxxx zprávy, xxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx radě roční xxxxxx závěrku x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx koncepce xxxxxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 8
Zaměstnanci xxxxxxxxxx podniku
1. Počet pracovních xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude stanoven x ročním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, vycházející x pracovního xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxx může navrhnout xxxxxxxxx řediteli vyslání xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx vyslaní xx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxx xx plánu xxxxxxxxxx míst a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx Eurocontrolu xx xxxxxx x xxxxxx xx společným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich využití; |
|
b) |
popisuje xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dohody x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xx xxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx smlouvy xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx Xxxxxx provádět xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ochranu finančních xxxxx Společenství.
3. Smlouvy xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 a xxxxxxxxx xxxxxxx o sankcích. X zájmu zabránění xxxxxxxxxxx střetu zájmů xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, zapojení xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Pracovní skupiny
1. Za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx počet pracovních xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x odborné xxxxxxxx odborníků x xxxxxxx transparentním způsobem.
2. Odborníci, xxxxx se účastní xxxxxxxxxx skupin, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku od xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx EUR.
3. Členové uvedení x xx. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 milionů XXX. Tato částka xx xxxxx xx 5 xxxxxxx XXX xxx členy, kteří xxxxxxx xx společného xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx pokládat xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2003, které xx týká xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), se xxxx xxxxxx snižuje xx 250&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx členy. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dohodách xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx rozhodne o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx člen xxxxxxx x xxxxxx x příspěvkům, xxxxx xx xxxxxxx poskytnout, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx členové xxxxxx své příspěvky xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příspěvky jsou xxxxx x výjimkou xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnoty x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx úkolů společného xxxxxxx x uvedou xx x xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příspěvků nebo xxxxxxxx splatnou xxxxxx x předepsané lhůtě, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx, xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx. Po uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx splněny, xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx použijí x xxxxxx úkolů vymezených x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x příspěvků xxxxxxxxxxx xxxxx společného podniku xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx nařízení
1. Finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nařízení xx měla respektovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x musí xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na projekt XXXXX x ročního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členy společného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x předkládání xxxxx rozvahy; |
|
e) |
postupu týkajícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zakázek a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx v dohodě xxxx xxxxxxxxx podnikem x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x kontrola rozpočtu
1. Rozpočtový xxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel předá xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozpočtových xxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx pro vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky x xxxxxx xxxxxxx xx projekt, zejména x xxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx x x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxxx xxxxx připraví výkonný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx následující xxx x předloží xxx xx 30. září xxxxxxx xxxx k xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx účetní xxxxxxx x rozvahu za xxxxxxxxx rok. Audit, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx místě.
6. Výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx většinou 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx právo se xx zprávě vyjádřit, x xx-xx x xx požádán správní xxxxx, xx povinen xxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společného podniku.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx období xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sestavované xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výsledky xxxxxx projektu.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
1. Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx chráněny xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx podnik.
2. Výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx hmotný a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x projektu, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x členským xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účely.
Článek 19
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady x omezení stanovené x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (3).
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx potírání xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (4).
2. Společný xxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(5) a xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné předpisy xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr x XXXX mohou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x x činitelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x náklady x xxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel navrhne xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x společný xxxxxx xxxxxx pojištění, které xxxxxxx xxxx požaduje.
Článek 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx citlivých informací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(6).
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx
Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx tímto společným xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Změny stanov
1. Každý xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx stanov.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx x x souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxx stanov x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, předloží Komise xxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxx
Xx jakoukoliv xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx použijí právní xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, s. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(4) Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 15.
(6) Úř. xxxx. L 101, 11.4.2001, s. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/952/ES (Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1).