NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 168/2007
xx xxx 15. února 2007
x xxxxxxx Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx základní xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx společnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2), x ohledem xx xxxx status x xxxxxx působnosti x připojená xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, sociálních xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Radou Evropy x x judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zřízení agentury Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. X (97) 14 Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxx 1997. |
|
(5) |
Zástupci xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx sešli v xxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx, xx xxxxx xxxx rozvíjet činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování rasismu x xenofobie xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1035/97 (3) x xxxxxxx xxxx mandát xxx, xxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx lidská xxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx ve Vídni. |
|
(6) |
Komise x xxx souhlasila x xxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97. Xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxxx pro xxxxxxxx práva, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx se, že xx agentura xxxx xxxxxx pouze v xxxxxxx oblasti působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(9) |
Agentura xx se xxx xxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx na základní xxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx status xxxx listiny a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx agentura xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xenofobie, xxxxxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx sama Xxxx xxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx odhalit xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nedodržování x zkoumat příklady xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx a předkládat xx xxxxxxx Xxxx x členským xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx postupy xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Orgány xx xxxxxxx měly xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx soulad xx xxxxxxxxxx právy. |
|
(14) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a rovněž x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčených xxxxxxx. Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx politik Unie. |
|
(15) |
Agentura xx xxxx přijímat xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx povědomí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxx Xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxx, xxxxx x agenturami Xxxxxxxxxxxx a Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnost žen x mužů. |
|
(17) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxx úspěšného provádění xxxxx agentury je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, měla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníky xxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech. Agentura xx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zprávy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx by xxxx úzce spolupracovat x Xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx nepřekrývala, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci x xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovacími xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxx společností x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Měla xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x těsné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxx xxxxxxx xxxx měl do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníka. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxxx lidských xxxx (takzvané xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vládách xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx agentura xxxxxxxxx vysokou vědeckou xxxxxx xxx činnosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx objektivně. |
|
(22) |
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx vyváženému zastoupení xxx x xxxx x řadách zaměstnanců xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxxx k výjimečné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx výběru xxxxxxxxx navrhovaných xx xxxxx ředitele agentury, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (4), ochrany jednotlivců x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (5), a xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x v nařízení (XX) x. 2965/94 xx dne 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu by xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (8), jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9). |
|
(26) |
Xx zaměstnance xxxxxxxx a jejího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ředitele. |
|
(27) |
Agentura xx xxxx mít právní xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx smlouvy xx zaměstnanci xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Účast x xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx zemím, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx xxxx včas xxxxxxx potřebná hodnocení xxxxx činností, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx přezkoumána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx srovnatelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgánům Xxxx x členských států xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x xxx xxxx xxxxx, z důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Smlouva nestanoví xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 308. |
|
(32) |
Žádná xxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx se předjímala xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech. |
|
(33) |
Protože by xx nařízení (ES) x. 1035/97 xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mělo xx se v xxxxx přehlednosti xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, XXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX X OBLASTI XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx práva (dále xxx „agentura“).
Xxxxxx 2
Xxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x odborné znalosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx, úřadům a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 v xxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx plnění svých xxxxx xx agentura xxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx problematikou xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Úkoly
1. X dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 agentura:
|
x) |
shromažďuje, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, objektivní, xxxxxxxxxx a srovnatelné xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx i institucemi Xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx Společenství a Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni; |
|
c) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přípravné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracuje, x to x xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, pokud je xx vhodné a xxxxxxxxxx s jejími xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programem; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx výroční xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agentury, x xxxxxx upozorňuje xx příklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x šetření; |
|
x) |
xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxx xxxxxxxx x |
|
h) |
vypracovává komunikační xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x základních xxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, stanoviska a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 250 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zaujímaných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán vznesl xxxxxx x xxxxxxx x odst. 1 xxxx. d). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx ani otázkou, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme Rada xxxxxxxx programový rámec xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xenofobii x x xxxx spojené xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx v xxxxxxx x prioritami Xxxx, x řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx závěrů Rady x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
d) |
xxxxx zohledňuje xxxxxxxx x lidské xxxxxx agentury a |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž záměrem xx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Unie, xxxxx x Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx základních xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí určených xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x x), které xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxxx zdroje xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x rámci dostupných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx, spolehlivých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využívajíc xxx tom xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x koordinuje informační xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx sítě; |
|
x) |
organizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx využití xxxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx zřetel na xxxxxxxxxxx informace x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x institucemi Xxxx, úřady x xxxxxxxxxx Společenství x Xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxx Evropy, x poukazem xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxxxxxx x Evropě (XXXX), XXX x x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může udělovat xxxxxx, zvláště xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxx xxxxxx 8 x 9, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx institucemi, úřady x agenturami Xxxxxxxxxxxx
Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucemi, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Spolupráce s xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místem xxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx státem. Xxxx xxxxxxx styční xxxxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x návrhu ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xx x).
2. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x vládními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
x Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), zejména x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (XXXXX), x OSN x x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxx xxx stanovisko. Xxxxxxxx Komise s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, x případě xxxxxxx je xxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce s Xxxxx Xxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxx xxxxxxxx program xxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 10. Xx tímto účelem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Evropy s xxxxx navázat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx osoby do xxxxxxx xxxx a xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx článků 12 x 13, které xxxxxxx Rada Evropy.
Xxxxxx 10
Spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx organizacemi a xx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vnitrostátní, evropské xxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxxx právy, odborových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx, náboženských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x evropských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mechanismus xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx mohou podílet xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x odstavcem 1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí činnosti xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. e) x |
|
x) |
xxxxxxx řediteli a xxxxxxxxx výboru xxxxxx x doporučení x xxxxxxxxxx, seminářů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva xx koordinována pod xxxxxxx ředitele.
XXXXXXXX 3
ORGANIZACE
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx agentury xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx rada
1. Správní xxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízením xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx znalosti v xxxxxxx základních práv, xxxxx:
|
x) |
x jedné nezávislé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nebo x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx a |
|
x) |
ze xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx členů xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx agentura xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx jej xxxxxxxxxx.
4. Funkční xxxxxx člena xxxx xxxxxxxxxx končí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Přestane-li však xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxx jmenuje xx xxxxxxxxx část funkčního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náhradníka. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nového náhradníka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období, pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx stanovila, xx xxxxxxx člen xxxx náhradník již xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx mandát xxxxxx xxxxx xxxx náhradníka xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx jmenovaných xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) svého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x další xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx jednou prodlouženo.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plnila xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxxxxxx poté, co Xxxxxx a vědecký xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx a lidským xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx program xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komisi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxx ve výroční xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; aniž je xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
jmenuje x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
vykonává pravomoci xx xxxxxx k xxxxxxxx stanovené x xx. 24 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční odhad xxxxxx x příjmů xxxxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 5; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxx poté, co xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Komise vydala xxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxx opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 24 odst. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx s xx. 17 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se průhlednosti x přístupu x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 x 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) až x) x x), x), x) x x).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasujících xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích uvedených x xxxxxxxx 5 x x xxxx. 6 písm. x) xx x), g), x) a x), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxx členů x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx má jeden xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxx. 6 xxxx. x), b) x x).
9. Xxxxxxxx svolává správní xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mimořádná xxxxxxxx svolává předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx správní rady.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxx xx mohou xxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxx jako pozorovatelé. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Unie, xxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé.
Xxxxxx 13
Výkonná xxxx
1. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Výkonná xxxx se skládá x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady zvolených xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 x x jednoho xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, když xx třeba připravit xxxxxxxxxx správní xxxx xx poskytnout pomoc xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou.
3. Xxxxxxx xx účastní zasedání xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx průhledného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxx xxxxxx členů vědeckého xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx jim xxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxxx x xxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo na xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nového xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx zbývající část xxxxxxxxx období kratší xxx dva xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pětileté období. Xxxxxx členů vědeckého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x vydává v xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx ihned, jakmile xx xx xxxxxx, xxxxxx vědecký výbor xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x), x), x), x), x) x x).
6. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx písemný postup xxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. X čele xxxxxxxx xxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxxxx xxxxxxxxxx („dohodovací xxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Ředitel je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x správních x xxxxxxxx schopností.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupráce je xxxxxxx takto:
|
x) |
Xx základě xxxxxxx sestaveného Xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx obrátili xx Xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotazy. |
|
b) |
Xxxxxxxx parlament x Rada Evropské xxxx poté xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx pořadí xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Funkční xxxxxx ředitele je xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx období provede Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx hodnocení Xxxxxx xxxxxxxx především:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x potřeby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxx jednající xx xxxxx Xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx o xxxxx xxx xxxx.
Správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu Xxxxxxxx xxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx jednoho měsíce xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx rady x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx funkci xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx h) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx agentury; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x běžnou administrativou; |
|
e) |
plnění xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 21; |
|
x) |
xxxxxxxx účinných xxxxxxx xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx cílům xxxxx norem uznávaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. |
5. Xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxx povolán, xxx xx účastnil xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ředitele odvolat xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX
Článek 16
Nezávislost x xxxxxxx zájem
1. Agentura xxxx své xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členové xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vědeckého xxxxxx a xxxxxxx xx zavazují xxxxxx xx veřejném xxxxx. X tomuto účelu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx zájmy, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx za újmu xxxxxx nezávislosti, nebo xx neexistují žádné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být považovány xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx písemně při xxxxxxx do funkce x xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx zveřejní na xxx internetové stránce.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx co nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, které xx agentura x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx 1. Patří xxxx ně mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001. |
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 lze podat xxxxxxxx veřejnému ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článcích 195 a 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Ochrana dat
Xx xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx práv
Xxxxxxx xxxxxxxx podléhá dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx rozpočtu
1. Odhady xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, a xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx agentury musí xxx v rovnováze.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx ze subvencí xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x článku 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx příspěvky organizací xxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v článcích 8, 9 x 28. |
4. Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx x náklady xx infrastrukturu a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx správní xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března.
6. Xxxxxx xxxxx předá Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „rozpočtový xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx návrhem rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x výši xxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx pro agenturu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx konečný po xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
10. Správní xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxx-xx xx x projekty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například x xxxxx xxxx koupi xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, předá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Plnění rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní účty xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxxxx účtů xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (10) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xx předává xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s článkem 129 xxxxxxxxxx nařízení, xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Ředitel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi a Xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Ředitel Účetnímu xxxxx odpoví na xxxx připomínky xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Ředitel xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx rozpočtový rok x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Správní xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, ledaže xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx agentury x Xxxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx proti xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, korupci x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (11) x xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxx postavení x xxxxx
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupuje její xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx je právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx střediska. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 24
Zaměstnanci xxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ředitele se xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řádu.
2. Ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x orgánu oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství.
4. Správní xxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. dubna 1958.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx agenturu xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Smluvní odpovědnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
Xxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uzavřená agenturou xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx agentura v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx sama xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Účast x xxxxxx působnosti ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx způsob stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postavení xxxxx země. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx účasti xxxxxx zemí na xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxx ustanovení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx agentury, x xxxxxxxxx příspěvku a x zaměstnancích. Rozhodnutí xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu splňující xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemi, xx kterou xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřena xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 29
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) skončí dnem 28. xxxxx 2007.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost Xxxxxx xxxxxxx, xxx správní xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxx 12, zahájila xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx svolá xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxx. X xxxxxxx případě x odchylně xx xx. 12 xxxx. 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jakmile xxxx xxxxxxxxx 23 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 8. |
|
x) |
Na xxxxxx xxxxxxxx správní xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jmenování, zvolí Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx xxxxx skončí xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx období. |
3. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 neprodleně xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
4. Až do xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 1 x 2 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radu, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v současnosti xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1035/97.
Prozatímní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stanoviska x xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, aby xx xxxxx zahájit výběrové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dobu, než xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxx 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 a xxxxxxx rozpočtu xx xxx 2008 xxxxx xx. 20 odst. 5 a |
|
x) |
přijmout xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx střediska xx xxx 2006 v xxxxxxx x čl. 12 odst. 6 xxxx. x). |
5. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x tematických xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxx spojené netoleranci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xx xxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prvních xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, pracovním xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a finančních xxxxxxxx případné změny xxxxxx xxxxx a |
|
d) |
zohledňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx pravidelně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 30 xxxx. 3 x 4 x xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx případných xxxx x agentuře, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx jejího xxxxxxx. Hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx předá Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x zveřejní xx.
2. Xx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x doporučení může Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Zrušení
1. Nařízení (XX) x. 1035/97 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 15. xxxxx 2007.
Xx Xxxx
předseda
W. XXXÄXXXX
(1) Úř. věst. X 88, 11.4.2006, s. 37.
(2) Úř. xxxx. C 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1652/2003 (Úř. xxxx. L 151, 10.6.1997, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(6) Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES, Xxxxxxx) č. 1995/2006 (Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.