XXXXXXXX XXXX (XX) x. 168/2007
ze xxx 15. xxxxx 2007
x xxxxxxx Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxx právního státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (2), x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ze Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, sociálních xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx x x judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X dosažení xxxxxx cíle xx xxxxxxxx zřízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x prosazování xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. X (97) 14 Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx ze xxx 30. xxxx 1997. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxx 13. prosince 2003, xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování rasismu x xenofobie zřízeného xxxxxxxxx (XX) č. 1035/97 (3) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx změnu nařízení (XX) č. 1035/97. Xxxx Komise vydala xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x agentuře pro xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx základě proběhla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva by xxxx být zřízena xx xxxxxxx stávajícího Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu a xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x úřadům Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx x odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přijímání opatření x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx dodržovaly xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx se, xx xx agentura xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx oblasti působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(9) |
Agentura xx xx při xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základní xxxxx ve smyslu xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx je uvedeno xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx agentury. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx týkat xxxx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rovnosti xxxx xxxxxx x muži, xxx jsou xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxx Rada xxxxxxxxx poté, xx xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx konzultuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace x vývoji situace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, analyzovat xx x xxxxx odhalit xxxxxxx, důsledky a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxx xxxxxx záležitostí. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx orgánům Unie x xxxxxxxx státům, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx stanovené xx Smlouvě. Orgány xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyžádat xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx návrhům xxxx postoje zaujaté x xxxxxxx legislativních xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xx základními xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, a rovněž x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx vypracovávat tematické xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx důležité z xxxxxxxx politik Unie. |
|
(15) |
Agentura xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxx mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx by se xxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x s institucemi, xxxxx a agenturami Xxxxxxxxxxxx x Unie, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx žen x xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxx by xxxxxxxx úzce spolupracovat x členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx tím xxxxxx xx členské xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníky měla xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zprávy x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vypracování mechanismů xx zajištění vzájemného xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx Xxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovanými xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úloha občanské xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx práv. Xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx navázání strukturovaného x plodného dialogu x těsné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. |
|
(20) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx funkcím xxxxxxxx xx každý členský xxxx xxx xx xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (takzvané xxxxxxxx xxxxxx) xx složení xxxxxxx xxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx vládách xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své činnosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, což xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx objektivně. |
|
(22) |
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx usilovat o xxxxxxxx vyváženého xxxxxxxxxx xxx a mužů x těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx na xxxxx významnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xx se xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxxx x výjimečné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx ředitele xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx vytvořil xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx měla uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (5), a xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x x xxxxxxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského střediska xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním nařízení xxx xxxxxxxx uvedené x článku 185 xxxxxxxx xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxx řád úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemím, s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení, xxxxx xx Unii umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich právních xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx zejména v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx západního Balkánu. |
|
(29) |
Agentura xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx nařízení, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgánům Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx přispění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Smlouva xxxxxxxxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx xxxxxx nařízení xx neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx rozšířena i xx xxxxxxxxx a xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx, mělo xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, XXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX X OBLASTI XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíl
Xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx, úřadům x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx států při xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x podporovat xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spadajících xx jejich působnosti xxx, xxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx plnění xxxxx xxxxx se agentura xxxxxxxx na základní xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx problematikou základních xxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx členských státech xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a x rámci xxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, analyzuje x xxxx důležité, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x sledování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x institucemi Xxxx, úřady x xxxxxxxxxx Společenství x Xxxx, xxxxxxxxxx středisky, xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zeměmi x mezinárodními organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivity a xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
provádí xxxx xxxxxxxxx vědecké výzkumy x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x studie xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, pokud je xx vhodné x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programem; |
|
d) |
sestavuje a xxxxxxxxxx závěry a xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxxxxx státům v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise; |
|
x) |
zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x xxxxxx upozorňuje xx příklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tematické xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx x základních xxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, stanoviska x xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 se xxxxx týkat xxxxxx Xxxxxx podle článku 250 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx legislativního procesu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d). Nesmějí xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 230 Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Oblasti xxxxxxxx
1. Xx xxxxx Komise x xx konzultaci Evropského xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx programový rámec xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx; |
|
x) |
určuje xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx proti xxxxxxx, xenofobii x x nimi spojené xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx závěrů Xxxx x oblasti základních xxxxxxxx práv; |
|
x) |
řádně zohledňuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
obsahuje xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx zajistit komplementaritu xxxxxxxx k oblastem xxxxxxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. c) x d), xxxxx xxxxxxxxx do těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
PRACOVNÍ METODY X SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxx tom xxxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x berouc v xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxx, agentura:
|
x) |
xxxxxxx x koordinuje informační xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xx to zapotřebí, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
Xxxxx Xxxxxx, x poukazem xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxx x komisaře Xxxx Evropy xxx xxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
Organizací xxx bezpečnost a xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vztahy s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Spolupráce x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xx mezinárodní úrovni
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx úředníci xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx předložen xxxxxxx xxxx. Agentura informuje xxxxxxx styčné xxxxxxxx x veškerých dokumentech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
2. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x vládními organizacemi x veřejnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx práva a |
|
b) |
x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), zejména x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituce a xxxxxx práva (ODIHR), x XXX a x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx být v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx x činností Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx dohodu s Xxxxx Evropy s xxxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx dohoda má xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx agentury xxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností; Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vnitrostátní, evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx spolupráci (Platformu xxx xxxxxxxx práva) xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxxx právy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příslušných xxxxxxxxxxxxx x profesních xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, filozofických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx práva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebách, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může xxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx:
|
x) |
předložila xxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 6 xxxx. a); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx výboru závěry x doporučení z xxxxxxxxxx, seminářů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činnosti xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxx základní práva xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ředitele.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Orgány xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxx výbor x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx zkušenosti x řízením organizací xx veřejném xxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx nebo x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx a |
|
c) |
xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx člen xxxxxxx rady xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx náhradníků agentura xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx je pětileté. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx končí, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pouze jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx však xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jmenuje na xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nového náhradníka. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx xx zbývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx třetiny xxxxx členů nebo xxxxxx Xxxxxx stanovila, xx xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavek nezávislosti. Xx-xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dva xxxx, xxx mandát nového xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na celé xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx prodlouženo.
6. Správní xxxx zajišťuje, aby xxxxxxxx xxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Je plánovacím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx roční pracovní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x víceletým xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx poté, co Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupným xxxxxxxxx x lidským xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávy uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x x), xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xx nejpozději xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx regionů; |
|
x) |
jmenuje x x xxxxxxx xxxxxxx odvolává ředitele xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx návrh ročního xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
vykonává pravomoci xx xxxxxx x xxxxxxxx stanovené x xx. 24 xxxx. 2, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxx x zasílá xxx Komisi v xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxx xxxxxxxxxx vydaly Xxxxxx, vědecký xxxxx x osoba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b); |
|
h) |
v souladu x xx. 21 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ředitele xxxx, xx Komise xxxxxx xxx stanovisko; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3; |
|
x) |
x souladu s xx. 17 xxxx. 2 přijímá opatření xxxxxxxx xx průhlednosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 x 3 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vědeckého výboru x |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx rada může xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xx x) x x), x), x) x x).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasujících členů, x výjimkou hlasování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x xxxx. 6 písm. x) xx x), g), x) x x), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx správní xxxx xxxx v případě xxxx nepřítomnosti jeho xxxxxxxx má xxxxx xxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Člen xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 6 písm. x), x) a x).
9. Xxxxxxxx svolává xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mimořádná xxxxxxxx svolává předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx správní xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jiných příslušných xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 a 9 xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx rada
1. Správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 x z jednoho xx zástupců Komise xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jmenovala Rada Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, když xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx výbor
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vysokou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výboru na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu výběrového xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovnoměrné územní xxxxxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx vědeckého xxxxxx. X xxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxx xxxxxx členů vědeckého xxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxx xxx prodloužit.
3. Členové xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx. Jejich nahrazení xx xxxxx pouze xx xxxxxx vlastní xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxxxxx-xx xxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Na návrh xxxxx třetiny xxxxx xxxxx xxxx na xxxxx Komise xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxx osobu xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s postupem xxx xxxxxx xxxxx. Xx-xx zbývající část xxxxxxxxx xxxxxx kratší xxx dva xxxx, xxx mandát xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx vědeckého xxxxxx zveřejní agentura xx xxx internetové xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxx činnosti agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výbor xx přípravy veškerých xxxxxxxxx vypracovaných podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x), x) x x).
6. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxx jej xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ročně. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. V čele xxxxxxxx xxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxxxx xxxxxxxxxx („dohodovací xxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx kandidátů x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dotazy. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada Xxxxxxxx xxxx xxxx vydají xxx stanoviska x xxxx xxx pořadí xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Funkční xxxxxx ředitele xx xxxxxxxx.
X průběhu xxxxxx xxxxxx předcházejících konci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx ředitele x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x potřebami agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx nanejvýše o xxxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx vyrozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období ředitele. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx oficiálním rozhodnutím xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyzván, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zodpověděl xxxxxx poslanců.
Xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx prodlouženo, xxxxxx ředitel xx xxx funkci až xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 4; xxxxxxx xx přípravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracovaných xxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xx x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury; |
|
x) |
všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xx výkon xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x běžnou xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxxxx účinných xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx agentury vzhledem x jejím xxxxx xxxxx norem uznávaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx každoročně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxxx sledování; |
|
g) |
spolupráci x xxxxxxxxx styčnými xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 10. |
5. Ředitel xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx radě, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx.
6. Xxxxxxx může xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo Xxxxx kdykoli povolán, xxx se účastnil xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx agentury.
7. Na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx může správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx období.
XXXXXXXX 4
FUNGOVÁNÍ
Xxxxxx 16
Nezávislost x xxxxxxx zájem
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx nezávisle.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx jednat xx veřejném zájmu. X tomuto účelu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx neexistují xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx funkce x xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x souvislosti xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx stránce.
Xxxxxx 17
Průhlednost x xxxxxxx k dokumentům
1. Agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx agentura x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx zasedání; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prací xxxxxxxxx výboru, a |
|
c) |
prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1049/2001. |
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxx podat xxxxxxxx veřejnému ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxx
Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxxxxx se připravují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx roku, a xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x:
|
x) |
platby xxxxxxxx za služby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 8, 9 x 28. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx rok. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předá xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxx s xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx odhady, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x výši xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx agenturu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx agentury přijímá xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
10. Správní xxxx co xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému orgánu xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx významný xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxx-xx xx x projekty, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, předá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Plnění xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 128 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (10) (xxxx jen „finanční xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za uplynulý xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx rozpočtový xxx xx předává xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora k xxxxxxxxxx účtům agentury xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vlastní odpovědnost xxxxxx závěrku agentury x předloží xx x xxxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx předá xxxxxx závěrku spolu xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xx nejpozději xx 1. července po xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxx xx xxxx připomínky nejpozději xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x souladu s xx. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx udělí na xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30. xxxxx xxxx n + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxx roku x.
11. Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxxx je xx výslovně xxxxx xxx xxxxxxxxx agentury x Komise s xxx xxxxxx vysloví xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx proti xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x ostatním protiprávním xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Evropské unie x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (11) x neprodleně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o financování x provádění xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxx postavení a xxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx členském xxxxx má agentura xxxxxxx pravomoci přiznané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý majetek x vystupovat před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xenofobie. Xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx je Xxxxx.
Xxxxxx 24
Zaměstnanci xxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ředitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxx služební řád xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx předpisy použitelnými xxx danou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X mimosmluvní odpovědnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx sama xxxx xxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxx působnosti ve xxxxxx ke kandidátským xxxxx x zemím, x xxxxx byla xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvláštnímu xxxxxxxxx xxxxx země. X xxxxxxxxxx xx uvede xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx xxxxx agentury v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx zúčastněná xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu splňující xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 x příslušné zemi, x xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx se při xxxxxxxxxxxx rozhodování x xxxxxx Komise může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx strany Evropského xxxxxxxxxxxx uzavřena xxxxxx x stabilizaci a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx pozorovatel. V xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxx dnem 28. února 2007.
2. Pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx rady:
|
x) |
Přijetím nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost Xxxxxx xxxxxxx, xxx správní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx 17 členů. X takovém případě x odchylně xx xx. 12 odst. 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímají xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 23 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 8. |
|
x) |
Xx xxxxxx zasedání správní xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 4 xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Až xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 1 a 2 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1035/97.
Prozatímní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stanoviska x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x přihlášení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období ředitele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxx 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xx. 20 odst. 5 a |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx střediska xx xxx 2006 v xxxxxxx x xx. 12 odst. 6 xxxx. b). |
5. Až xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxx xxx agenturu xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx své úkoly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xx dotčena xxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Hodnocení
1. Svou xxxxxxx, xxxxx je spojena xx značnými výdaji, xxxxxxxx pravidelně hodnotí xx xxxx x xx xxxx. X xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel správní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxx hodnotících xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prvních xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Komisí. Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx agentury, xxxxxxxxx xxxxxxxx a vlivu xxxxxxxx na ochranu x podporu xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx případné změny xxxxxx úkolů x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx Společenství x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 x 4 x xxxxxxxx Komisi doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx změn x xxxxxxxx, jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x rozsahu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx předá Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů x xxxxxxxx xx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Zrušení
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xx xxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. února 2007.
Xx Radu
předseda
X. XXXÄXXXX
(1) Úř. xxxx. X 88, 11.4.2006, s. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 364, 18.12.2000, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 10.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1652/2003 (Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1791/2006 (Úř. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1).
(8) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1995/2006 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.