XXXXXXXX XXXX (XX) x. 168/2007
ze dne 15. xxxxx 2007
x xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. |
|
(2) |
Listina xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2), x xxxxxxx xx xxxx status x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx Smlouvy x Evropské xxxx, xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Evropy x z judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx musejí xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zřízení agentury Xxxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx základních xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společností, xxx je xxxxxxxxx x doporučení x. X (97) 14 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxx 1997. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xenofobie xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1035/97 (3) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxx xxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx x vyjádřila xxxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxxxxxx změnu nařízení (XX) x. 1035/97. Xxxx Xxxxxx vydala xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva, xx xxxxx základě proběhla xxxxxx veřejná xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx x odborné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(9) |
Agentura xx xx při xxx činnosti xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, x xxxxxxx na status xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx agentura xx xxxxxx na xxxxxxxxxx Evropském středisku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx týkat xxxx jako xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxx, xxx jsou zásadní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rámci, xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxx, co xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x oblasti základních xxxx, analyzovat xx x xxxxx odhalit xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nedodržování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx těchto záležitostí. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx návrhům xxxx xxxxxxx zaujaté x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx soulad xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx přijímat xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxx Unie, xxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rovnost žen x mužů. |
|
(17) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; za xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x zprávy x xxxx dokumenty xxxxxxxxxxx agenturou. |
|
(18) |
Agentura by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Evropy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx činnost xxxxxxxx x činnost Xxxx xxxxx nepřekrývala, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xx zajištění vzájemného xxxxxxxxxx a přidané xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxxx Radou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx definovanými hlasovacími xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úloha občanské xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x organizacemi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Měla xx xxxxxx xxx xxx spolupráci x xxxxxx „Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx“ za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dialogu x těsné spolupráce xx všemi příslušnými xxxxxxxxxxxx stranami. |
|
(20) |
Vzhledem ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníka. X xxxxxxx xx xxxxxx postavení x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany x prosazování xxxxxxxx xxxx (takzvané pařížské xxxxxx) by složení xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xx shromáždění xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vědeckou xxxxxx xxx činnosti, xxxx xx využívat xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx objektivně. |
|
(22) |
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx rady a xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a mužů x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xx xxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxx přijetí víceletého xxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxxx x výjimečné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx výběru xxxxxxxxx navrhovaných xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx (4), ochrany jednotlivců x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (5), x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x v nařízení (XX) č. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského střediska xxx instituce Xxxxxxxx xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (8), jakož i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Evropského společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu a xxxxxxxxx, xxxxx xxx x všechny xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx střediska, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x pracovní smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x agentuře xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx, neboť xx Unii umožní xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx západního Balkánu. |
|
(29) |
Agentura xx xxxx xxxx xxxxxxx potřebná hodnocení xxxxx činností, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti agentury, xxxx xxxxx x xxxxxxxx metody. |
|
(30) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x lze xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(31) |
Je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech. |
|
(33) |
Protože xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 za xxxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx muselo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX, CÍL, XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXX X OBLASTI XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx práva (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxx
Xxxxx xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx, úřadům x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tak při xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Agentura xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 v xxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
3. Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx stanoveného x xxxxxx 2 a x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, analyzuje a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údaje, xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nevládními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx příslušnými xxxxxx Rady Xxxxxx; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programem; |
|
d) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastem, xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx státům v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podporuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxx týkat xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 250 Smlouvy xxxx xxxxxxx zaujímaných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vznesl xxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x). Nesmějí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Oblasti xxxxxxxx
1. Xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx radu.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let; |
|
b) |
určuje xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx proti xxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxx spojené xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, x řádným xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx xxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž záměrem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x agentur Xxxxxxxxxxxx x Unie, xxxxx x Rady Xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxx rámcem. Tím xxxxxx dotčeny odpovědi xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x x), které xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx zajišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využívajíc xxx xxx odbornosti xxxx různých organizací x subjektů v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx údajů, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x koordinuje xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sítě; |
|
b) |
organizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x |
|
c) |
kdykoli xx xx zapotřebí, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx skupiny. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx a institucemi Xxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx Společenství a Xxxx a orgány, xxxxx x agenturami xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxx Evropy, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx i komisaře Xxxx Xxxxxx pro xxxxxx práva, x |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě (XXXX), XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx může uzavírat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxx, jimiž xx xxxx pověřit. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národním, x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxx xxxxxx 8 x 9, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vztahy x xxxxxxxxxxx institucemi, úřady x xxxxxxxxxx Společenství
Xxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx a xx mezinárodní xxxxxx
1. Xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakožto národního xxxxxxxx úředníka, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx styčné úředníky x veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
2. X xxxxx plnění xxxxx úkolů agentura xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práva (ODIHR), x XXX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxx xx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx stanovisko. Xxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, v případě xxxxxxx xx změní x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce s Xxxxx Xxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, zejména s xxxxxxx na xxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x) x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Radou Xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rady agentury xxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxxxxx Rada Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Platforma xxx základní xxxxx
1. Agentura xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vnitrostátní, xxxxxxxx xxxx mezinárodní úrovni. Xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx právy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxxx, příslušných společenských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, náboženských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mechanismus pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx Xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xx xxxxx podílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x odstavcem 1. Xxxxxxxx xx může xxxxxxx na členy Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx může xxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 6 xxxx. x); |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 odst. 1 xxxx. e) x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výboru závěry x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxx činnosti xxxxxxxx. |
5. Platforma xxx základní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx rada; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx je složena x osob, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx organizaci xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenované Xxxxx Xxxxxx a |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx náhradníkem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx náhradníků xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx aktualizuje.
3. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Funkční xxxxxx člena nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pouze xxxx xxxxxxxxxxx. Přestane-li xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxx xxxxxx náhradníka xx zbývající část xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx třetiny xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx zbývající xxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxxx nového xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx období.
5. Správní rada xxxx x xxx xxxxx členů jmenovaných xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx výkonné rady xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx, xxxxx xxxx xxx jednou prodlouženo.
6. Xxxxxxx xxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x kontrolním orgánem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury v xxxxxxx x víceletým xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx a vědecký xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x g), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx; aniž xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, před xxxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx vědecký xxxxx; xxxxxx se nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů; |
|
x) |
jmenuje x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ředitele xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a konečný xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 2, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx odhad xxxxxx x příjmů xxxxxxxx x zasílá xxx Komisi x xxxxxxx x xx. 20 odst. 5; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě návrhu xxxxxxxx xxxx, xx xxx stanovisko xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 11 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx vydala xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 odst. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xx. 14 odst. 1 x 3 xxxxxxx a odvolává xxxxx vědeckého xxxxxx x |
|
x) |
x souladu x xxxxxxxxx 4 stanovuje, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx rada může xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx radu, x xxxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny x xxxx. 6 písm. x) xx x) x x), x), x) x x).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasujících členů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích uvedených x xxxxxxxx 5 x v xxxx. 6 xxxx. x) xx e), g), x) x x), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx vztahu k xxxxxxxxxxx podle xx. 25 odst. 2, xxx správní rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx správní xxxx xxxx x případě xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předsedy. Člen xxxxxxxxx Xxxxx Evropy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x), x) x x).
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dvakrát xx xxx, xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání. Xxxxxxxxx xxxxxxxx svolává předseda x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a xxxx se xxxxx xxxxxxxx zasedání správní xxxx xxxx pozorovatelé. Xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xxxx xx nápomocna xxxxxxx rada. Xxxxxxx xxxx xx skládá x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady, xxxx dalších členů xxxxxxx xxxx zvolených xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise xx správní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Rada Xxxxxx, xx může xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx vždy, xxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx poskytnout xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vysokou xxxxxx odbornosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx průhledného vyhlášení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx vědeckého výboru. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 12 odst. 6 xxxx. x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx prodloužit.
3. Členové xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx jim xxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxxx v xxxxxx xxxxxx povinností. Přestane-li xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx návrh xxxxx třetiny xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislost x dotčenou xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zbývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx řadové xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prodloužit xx xxxx pětileté období. Xxxxxx xxxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběžně xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile xx xx vhodné, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přípravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. a), x), c), x), x), x) x x).
6. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx čtyřikrát xxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. V xxxx xxxxxxxx xxxxx ředitel xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx spolupráce („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Ředitel xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx x správních x řídicích xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx spolupráce je xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx sestaveného Xxxxxx xx výzvě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Radu a xx příslušný výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotazy. |
|
x) |
Xxxxxxxx parlament x Rada Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx stanoviska x xxxx svá xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx ředitele je xxxxxxxx.
X průběhu devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konci xxxxxx období xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x potřebami agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele, a xx xxxxxxxxx o xxxxx tři xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele. Xx jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx období prodlouženo, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
plnění xxxxx uvedených x xxxxxx 4; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx spolupráci x xxxxxxxx výborem; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx agentury; |
|
x) |
xxxxxxx personální xxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 21; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ředitel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x článkem 10. |
5. Xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx. Xx výkon xxx činnosti je xxxxxxxxx xxxxxxx radě, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx.
6. Xxxxxxx může xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se účastnil xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx na návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Nezávislost x veřejný xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Členové správní xxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx vědeckého xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xx xxxxx ke změnám x xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx internetové xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, pokud xxx x její xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xx xxxxx měsíců xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx prací xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze podat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx dat
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, sestávají příjmy xxxxxxxx ze subvencí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (oddíl Xxxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx příspěvky organizací xxxx třetích zemí xxxxxxxxx v článcích 8, 9 x 28. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx infrastrukturu a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx správní xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
6. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx odhady, jež xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx, a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx agentury přijímá xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx způsobem upraví.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx projekt, který xxxx mít významný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx rozpočtu
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zprávou x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx orgánů x decentralizovaných subjektů xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (10) (xxxx jen „finanční xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx předává také Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vlastní odpovědnost xxxxxx závěrku xxxxxxxx x předloží xx x xxxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Ředitel Účetnímu xxxxx odpoví na xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx. Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx správní xxxx.
9. Ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Evropský xxxxxxxxx udělí na xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx předpisy použitelné xxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, ledaže xx xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxx předem xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Agentura xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (11) x xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provádění xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x činitelů odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxx postavení x xxxxx
1. Xxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X každém xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx daného státu. Xxxxxxx může xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x nemovitý majetek x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupuje její xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xenofobie. Agentura xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx je Xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx agentury
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxxx opatření v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 110 služebního xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx přijmout ustanovení, xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Jazykový režim
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958.
2. O xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx agenturu se xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 27
Soudní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx soudní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx členských států xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx sama nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx těchto škod.
3. Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x žalobách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx a zemím, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země. X xxxxxxxxxx xx uvede xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx agentury v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zaměstnancích. Xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx pozorovatele do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxx zemi, x xx v xxxxxxx nutném k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx strany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) skončí xxxx 28. xxxxx 2007.
2. Xxxxx xxx x jmenování xxxxxxx rady:
|
a) |
Xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, zahájila svou xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xx lhůtě xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx x platnost xxxxxx nařízení oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx osob, které xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rady. Po xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx jmenováno xxxxxxx 17 členů. X xxxxxxx xxxxxxx x odchylně xx xx. 12 odst. 8 se xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jakmile xxxx jmenováno 23 xxxxx správní rady, xxxxxxx xx čl. 12 odst. 8. |
|
x) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx správní xxxx, xx dokončení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx úkoly skončí xxxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx období. |
3. Xxxxxxx strany xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 1 x 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Radou Xxxxxx x Komisí xx správní xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 1035/97.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stanoviska k xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x přihlášení xxxxxxxxx xx xxxxx ředitele x xxxxxxx s xx. 15 xxxx. 1, aby xx xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitele xxxx xxxxxxxxxxxx současného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nejkratší xxxxxx dobu, než xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxx 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 x xxxxxxx xxxxxxxx na xxx 2008 xxxxx xx. 20 odst. 5 x |
|
x) |
přijmout výroční xxxxxx o vlastní xxxxxxxx střediska xx xxx 2006 x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxx. b). |
5. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 2 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx
1. Svou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx značnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ante a xx post. X xxxxxxxxxx těchto hodnocení xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace významné xxx xxxxxxxx hodnotících xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zadání formulovaného xxxxxxx radou xx xxxxxx s Komisí. Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
přihlíží x xxxxxx xxxxxxxx, pracovním xxxxxxxx a vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx působnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx xxxxx x |
|
d) |
zohledňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Po dohodě x Xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne o xxxxxxx plánu a xxxxxxx xxxxxxx externích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Přezkoumání
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 3 x 4 a xxxxxxxx Komisi doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x agentuře, jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx předá Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x sociálnímu výboru x Výboru regionů x xxxxxxxx xx.
2. Po xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x doporučení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Nařízení (ES) x. 1035/97 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem po xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 15. února 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXÄXXXX
(1) Úř. věst. X 88, 11.4.2006, x. 37.
(2) Úř. věst. C 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 151, 10.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1652/2003 (Úř. xxxx. L 151, 10.6.1997, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(5) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7) Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1995/2006 (Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.