Plné znění - 32007R0089

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx záruční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2728/94 (3) xx měla xxx zlepšena a xxxxxxx činnost týkající xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx fondu xx xxxx xxx omezena.

(2)

Transparentnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (4) xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xx xxxxxxx interinstitucionální xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxx xxxxxxx výdaj xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlením xx splácením xxxxx xxxxxxxxxxxx x zaručených xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx XXX), xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Navíc x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx EIB, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, xx xxx xxxx xxxxxx xxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutých XXX, xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx x XX x článku 203 Xxxxxxx x Euratomu,

1.

V xxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx ‚xxxx‘), jehož zdroje xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx splácením.“

2.

V xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx roku ‚x–1‘ xxxx cílovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx začátku xxxx ‚x‘, xx jakýkoli xxxxxxxx vyplacen x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx ‚x+1‘.“

4.

Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ‚n–1‘ xxxx cílovou xxxxxxx x xxxxxxxx čistých xxxxx fondu, vypočítanými xx xxxxxxx xxxx ‚x‘, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplacena xx fondu v xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx v xxxx ‚x+1‘.“

5.

Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 5

1.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prodlení xx splácením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx ‚x–1‘ 100 milionů XXX, xx xxxxxx přesahující 100 milionů XXX xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx splátkách, xxxxxx x xxxx ‚x+1‘ x poté xxxxx xxxxxxxxxxxxx let xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx z těchto xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx se splácením x xxxx ‚x–1‘ xxxx v následujících xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx všech částek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v letech xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ‚x–1‘, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx roční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské unie x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xx plného xxxxxxx xxxx částky xx fondu.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnávacího mechanismu xx provádějí odděleně xx výpočtů xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx 4. Xxxxxx výsledkem xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx převod. Xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx v xxxxxxxx splatnosti xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx větších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroje xxxxx poklesnou xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx splácením zdroje xxxxx poklesnou xx xxxx než 70 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“

6.

Xxxxxxx xx xxxxxxx.