SMĚRNICE XXXXXX 2006/15/XX
xx xxx 7. xxxxx 2006
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxx směrnic 91/322/XXX x 2000/39/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx tohoto xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x odvozené na xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nimiž xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(4) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx se xxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx povahu xxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví zaměstnanců xx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx chemikálií. |
|
(6) |
Výsledky hodnocení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 793/93 (3) x xxxxxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 91/322/XXX (4) a 96/94/XX (5) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, fyzikálním a xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxx x účinkem xx 5. května 2001 xxxxxxx xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(9) |
Směrnice 98/24/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 96/94/ES xxxx x xxxxxxx xx 31. prosince 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při práci (7). |
|
(11) |
S xxxxxxx na posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanovené směrnicí 91/322/XXX. |
|
(12) |
X souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX posoudil Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci xxxxxx 33 xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx této xxxxxxxx. X příloze xxxxxxxx 91/322/XXX xxx 17 z těchto 33 xxxxx bylo xxxxxxx. V xxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Vědecký xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx 13 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx 17 látek xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX, zatímco xxxxxxxxx 10 xxxxx x xxxxxxx směrnice 91/322/EHS xxxxxxx. |
|
(13) |
10 látek xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX. X xxxxxxx 9 x těchto xxxxx xxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro limitní xxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx při xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxx, pro které Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(15) |
Xxxxx x xxxxxx 16 xxxxx, xxxxxxxxxxx, byla zahrnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX. Vědecký xxxxx xxx limitní hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx. Xxxx látka, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krátkodobé xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx být pro xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxxx přihlédnuto i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8). |
|
(20) |
Xxxxxxxx 91/322/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx úrovni Společenství xxx chemické činitele xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x hodnotám Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti.
Xxxxxx 3
X příloze xxxxxxxx 91/322/XXX xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, kyselinu xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, diethylamin, xxxx xxxxxxxx, kyselinu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, sirník fosforečný, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx (rozpustné xxxxxxxxxx xxxx Xx) x xxxxxxx (rozpustné xxxxxxxxxx jako Xx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek.
X xxxxxxx směrnice 2000/39/XX xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx chlorbenzen.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxx předpisů a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x této směrnice.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXX
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3) Úř. věst. X 84, 5.4.1993, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, s. 86.
(6) Úř. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 142, 16.6.2000, s. 47.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX NA PRACOVIŠTI
|
EINECS (1) |
CAS (2) |
Název xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxx;(3) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxx xxxx&xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx&xxxx;(7) |
xx/x3 (6) |
ppm (7) |
||||
|
200-193-3 |
54-11-5 |
Nikotin |
0,5 |
— |
— |
— |
pokožka |
|
200-579-1 |
64-18-6 |
Kyselina xxxxxxxx |
9 |
5 |
— |
— |
— |
|
200-659-6 |
67-56-1 |
Xxxxxxxx |
260 |
200 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
200-830-5 |
75-00-3 |
Xxxxxxxxxx |
268 |
100 |
— |
— |
— |
|
200-835-2 |
75-05-8 |
Xxxxxxxxxxx |
70 |
40 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
201-142-8 |
78-78-4 |
Xxxxxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
202-716-0 |
98-95-3 |
Xxxxxxxxxxx |
1 |
0,2 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-585-2 |
108-46-3 |
Xxxxxxxx |
45 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-625-9 |
108-88-3 |
Xxxxxx |
192 |
50 |
384 |
100 |
xxxxxxx |
|
203-628-5 |
108-90-7 |
Xxxxxxxxxxx |
23 |
5 |
70 |
15 |
— |
|
203-692-4 |
109-66-0 |
Xxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
203-716-3 |
109-89-7 |
Xxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
— |
|
203-777-6 |
110-54-3 |
x-Xxxxx |
72 |
20 |
— |
— |
— |
|
203-806-2 |
110-82-7 |
Xxxxxxxxxx |
700 |
200 |
— |
— |
— |
|
203-815-1 |
110-91-8 |
Xxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
— |
|
203-906-6 |
111-77-3 |
2-(2-xxxxxxxxxxxxx)xxxxxx |
50,1 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-961-6 |
112-34-5 |
2-(2-xxxxxxxxxxxx)xxxxx-1-xx |
67,5 |
10 |
101,2 |
15 |
— |
|
204-696-9 |
124-38-9 |
Xxxx xxxxxxxx |
9&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
205-483-3 |
141-43-5 |
2-xxxxxxxxxx-1-xx |
2,5 |
1 |
7,6 |
3 |
xxxxxxx |
|
205-634-3 |
144-62-7 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
206-992-3 |
420-04-2 |
Xxxxxxxx |
1 |
0,58 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
207-343-7 |
463-82-1 |
Xxxxxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
215-236-1 |
1314-56-3 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
215-242-4 |
1314-80-3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
231-131-3 |
Xxxxxxx (rozpustné xxxxxxxxxx jako Xx) |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) |
0,5 |
— |
— |
— |
— |
||
|
Xxxxx, anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (nerozpustné) |
2 |
— |
— |
— |
— |
||
|
231-714-2 |
7697-37-2 |
Kyselina dusičná |
— |
— |
2,6 |
1 |
— |
|
231-778-1 |
7726-95-6 |
Brom |
0,7 |
0,1 |
— |
— |
— |
|
231-959-5 |
7782-50-5 |
Chlór |
— |
— |
1,5 |
0,5 |
— |
|
232-260-8 |
7803-51-2 |
Fosfin |
0,14 |
0,1 |
0,28 |
0,2 |
— |
|
8003-34-7 |
Pyrethrum (xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
|
233-060-3 |
10026-13-8 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Substances (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xx xxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;XXX: Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx Registry Number (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxxxxx“ připojená k xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vypočtené xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osmi xxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx by xxxxxx dojít x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xx/x3 = miligramy xx metry xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 ºC x 101,3&xxxx;Xxx.
(7)&xxxx;&xxxx;xxx = xxxxxxx xx milion x xx xxxxx xxxxxxx (ml/m3).