XXXXXXXX XXXXXX 2006/15/XX
xx xxx 7. xxxxx 2006
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrných limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/ES x xxxxx xxxxxxx 91/322/XXX x 2000/39/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (1), a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na pracovišti,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES xxxxxxxx Xxxxxx evropské xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrných limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx plnění xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci, který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxx xx x případě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nezbytné pro xxxxxxxx x hodnocení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx na pracovišti xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 793/93 (3) o hodnocení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 91/322/XXX (4) x 96/94/ES (5) xxx xxxxxxxx xxxxx x druhý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx 80/1107/XXX byla x účinkem xx 5. xxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 91/322/EHS a 96/94/XX zůstanou x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 96/94/XX byla x xxxxxxx od 31. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (7). |
|
(11) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/EHS již 17 z xxxxxx 33 xxxxx bylo xxxxxxx. X xxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxx doporučuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx 13 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx 17 xxxxx xxxxxxxxx nyní v xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX, zatímco xxxxxxxxx 10 látek v xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX xxxxxxx. |
|
(13) |
10 xxxxx by xxxx zůstat x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX. X xxxxxxx 9 x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx limitní hodnoty xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx nedoporučil x x případě xxxxx zbývající xxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx předloženy xx zvážení Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice chemickým xxxxxxxxx xxx práci. |
|
(14) |
Seznam xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 jiných xxxxx, pro které Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx xxxxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx práci x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(15) |
Xxxxx x xxxxxx 16 látek, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2000/39/XX. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx látka, xxxxx xx nyní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnice, by xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX vymazána. |
|
(16) |
Pro xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krátkodobé xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx představovat konkrétní xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci (8). |
|
(20) |
Směrnice 91/322/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/ES se xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxx xxxxxxxx činitele xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/EHS se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, kyselinu xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kyanamid, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx fosforečný, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ag) x směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx směrnice 2000/39/XX xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx jejím vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXX
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 9.8.1995, s. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 84, 5.4.1993, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 84, 5.4.1993, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, s. 86.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 327, 3.12.1980, x. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
|
XXXXXX&xxxx;(1) |
XXX&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxx;(3) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxx xxxx&xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx&xxxx;(7) |
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx&xxxx;(7) |
||||
|
200-193-3 |
54-11-5 |
Xxxxxxx |
0,5 |
— |
— |
— |
xxxxxxx |
|
200-579-1 |
64-18-6 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
9 |
5 |
— |
— |
— |
|
200-659-6 |
67-56-1 |
Xxxxxxxx |
260 |
200 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
200-830-5 |
75-00-3 |
Xxxxxxxxxx |
268 |
100 |
— |
— |
— |
|
200-835-2 |
75-05-8 |
Xxxxxxxxxxx |
70 |
40 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
201-142-8 |
78-78-4 |
Xxxxxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
202-716-0 |
98-95-3 |
Xxxxxxxxxxx |
1 |
0,2 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-585-2 |
108-46-3 |
Xxxxxxxx |
45 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-625-9 |
108-88-3 |
Xxxxxx |
192 |
50 |
384 |
100 |
xxxxxxx |
|
203-628-5 |
108-90-7 |
Xxxxxxxxxxx |
23 |
5 |
70 |
15 |
— |
|
203-692-4 |
109-66-0 |
Xxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
203-716-3 |
109-89-7 |
Xxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
— |
|
203-777-6 |
110-54-3 |
x-Xxxxx |
72 |
20 |
— |
— |
— |
|
203-806-2 |
110-82-7 |
Xxxxxxxxxx |
700 |
200 |
— |
— |
— |
|
203-815-1 |
110-91-8 |
Xxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
— |
|
203-906-6 |
111-77-3 |
2-(2-xxxxxxxxxxxxx)xxxxxx |
50,1 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-961-6 |
112-34-5 |
2-(2-xxxxxxxxxxxx)xxxxx-1-xx |
67,5 |
10 |
101,2 |
15 |
— |
|
204-696-9 |
124-38-9 |
Xxxx uhličitý |
9 000 |
5 000 |
— |
— |
— |
|
205-483-3 |
141-43-5 |
2-aminoethan-1-ol |
2,5 |
1 |
7,6 |
3 |
pokožka |
|
205-634-3 |
144-62-7 |
Kyselina xxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
206-992-3 |
420-04-2 |
Xxxxxxxx |
1 |
0,58 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
207-343-7 |
463-82-1 |
Xxxxxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
215-236-1 |
1314-56-3 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
215-242-4 |
1314-80-3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
231-131-3 |
Xxxxxxx (rozpustné xxxxxxxxxx xxxx Ag) |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
Baryum (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) |
0,5 |
— |
— |
— |
— |
||
|
Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XX) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (xxxxxxxxxxx) |
2 |
— |
— |
— |
— |
||
|
231-714-2 |
7697-37-2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
— |
— |
2,6 |
1 |
— |
|
231-778-1 |
7726-95-6 |
Xxxx |
0,7 |
0,1 |
— |
— |
— |
|
231-959-5 |
7782-50-5 |
Xxxxx |
— |
— |
1,5 |
0,5 |
— |
|
232-260-8 |
7803-51-2 |
Xxxxxx |
0,14 |
0,1 |
0,28 |
0,2 |
— |
|
8003-34-7 |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
|
233-060-3 |
10026-13-8 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;XXXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx číslo CAS).
(3) Poznámka „xxxxxxx“ xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxx průměr.
(5) Limitní xxxxxxx, xxx xxxxxx by xxxxxx dojít x xxxxxxxx a která xxxxxxxx době 15 xxxxx, xxxx-xx stanoveno xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xx/x3 = miligramy xx metry krychlové xxxxxxx xx 20&xxxx;ºX x 101,3&xxxx;Xxx.
(7)&xxxx;&xxxx;xxx = xxxxxxx xx milion x xx xxxxx xxxxxxx (xx/x3).