Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x rámci harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx politiky.

(2)

Je xxxxxxxx, xxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu x x boji xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx být xxxx xxxxxx pro použití xx xxxxx členských xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx biometrických identifikátorů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, a tím xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x. 9303 část 3 x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx velká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jedna osoba xxxxx doklad, která xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxxx v Soluni xx xxxxx 19. x 20. června 2003 xxxxxxxxxx, xx xx nutný xxxxxxxx xxxxxxx x EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx biometrických xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zavedení harmonizovaných xxxxxx pro doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx jsou x-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpis, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx službám xx xxxx xxx usnadněno xxx, xx se xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx médium xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx x biometrických xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

(8)

Toto xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx zabránilo padělání x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx doplňkových technických xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Komise, xxxxx by měl xxx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxx (2).

(9)

Xxxxx jde o xxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, použije xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx jednotném xxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx-xx to xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.

(11)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské unii x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu do xxxxx měsíců ode xxx přijetí tohoto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Island x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (5), které spadá xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx C xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx xxx 19. prosince 2003 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(15)

Pokud xxx x Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx C xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

2)

X čl. 2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„X souladu s xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxx rozhodnuto, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx tajné x nezveřejňují se. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tiskem, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Komisí.“

4)

X xxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 4a, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx nařízení xxxx jeho xxxxxxx xxxx nebude-li to xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx e-government x x-xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx na čip xxxxxxx x bodě 16 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 4a.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4a

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x interoperabilním xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaručit xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx prstů.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v Úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx.

Xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xxxxx xxxxx ICAO a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx vydávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 2252/2004 xx dne 13. prosince 2004 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x biometrické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx povinné xx xxxxx xxx věku.

Osoby, x nichž xx xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x požadavku xxxxxxxxxx otisky xxxxx.

6)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5a

Používají-li xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxx byl xx xxxxxxx jasně xxxxxxxx účel.“

7)

X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou let x uchovávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx od přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx období o xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxx.“

8)

Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.