Plné znění - 32008R0380

(1)

Cílem Xxxxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. Tato smlouva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx iniciativu, pokud xxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x splňoval xxxxx xxxxxx technické xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x ochranu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tím se xxxxxxxx k předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x boji xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx použití xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, a tím xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x. 9303 xxxx 3 x velikosti 1 a 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx velká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jedna osoba xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 zdůraznila, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx, xxxx občanů XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx nových technologií, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx službám xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx médium xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v jednotném xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx xxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx zabránilo padělání x pozměňování, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Komise, xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný vzor xxx (2).

(9)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx vzorem xxxxxxxx x pobytu, použije xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx pohybu těchto xxxxx (3), přičemž xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, nestanoví-li xxx nařízení Xxxx (XX) č. 1030/2002 (4) xxxx jeho příloha xxxx není-li to xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v interoperabilním xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxxxxxx úmluvu. X xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X souladu x články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x článkem 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx království dopisem xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx účastnit se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx připojeného xx Xxxxxxx x Evropské xxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Irsko xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(15)

Pokud xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 bodě C xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx technické xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxx se. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx pověřily xxxxxx, x osobám řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx.“

4)

X článku 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 4a, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nestanoví-li xxx toto nařízení xxxx jeho příloha xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x x-xxxxxxxx, jakož x xxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx 16 xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od biometrických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4x.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx:

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 4x

Xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4b

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx.

Postup xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx x v Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx dítěte.

Xxxxxxxx xx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

Technické xxxxxxxx pro zaznamenávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxx vydávané členskými xxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2252/2004 ze dne 13. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx otisků prstů xx povinné xx xxxxx xxx xxxx.

Xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prstů.

6)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 5x

Používají-li xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx, xxx které xxxx stanoveny tímto xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účel.“

7)

X xxxxxx 9 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátoru xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) x x).

Xxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx xxxx xxx povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx štítků.“

8)

Xxxxxxx xx mění v xxxxxxx s přílohou X xxxxxx xxxxxxxx.