XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
o sestavování xxxxxxxxxxxx nefinančních účtů xxxxx institucionálních xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx unie, xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx pro hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx 2000, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxx měly xxx k dispozici xx 90 dnů od xxxxxxxx daného čtvrtletí. |
|
(2) |
Společná xxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, zdůrazňuje, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů, měly xxx xxxx uskutečněny xx roku 2005. |
|
(3) |
Analýza xxxxxxxxxx pohybů hospodářství Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o hospodářském chování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucionálními xxxxxxx, xxx xxxxx určit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Proto je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx jako celek x&xxxx;xxx eurozónu. |
|
(4) |
Předkládání xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle vytvořit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxx. Xxxx soustava zahrnuje xxxxxx makroekonomické xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx účtů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2223/96 (3), xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů. Xxxxxxxx xxxx však musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx prostého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Evropské xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx podle institucionálních xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx eurozónu, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu a účinků, xxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx členských xxxxxxx, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx podrobnostech. |
|
(8) |
Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (6), a s Výborem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zřízeným rozhodnutím Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx institucionálních xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx čtvrtletní xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx položek X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 x X.4X.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z položek X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 x X.4X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx až xxxx, co Komise xxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předávají Xxxxxx nejpozději 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx let od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jsou čtvrtletní xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději 95 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 může být xxxxxxxx nejvýše x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
5. První předání xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx za xxxxx čtvrtletí roku 2005. Xxxxxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. xxxxx 2006. Xxxx první předání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx období xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx povinnosti
1. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx v příloze, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (X.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.13). Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenách zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, předá xxxxx xxxxxxx v příloze pro xxxxxxx institucionální xxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cenách, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkt xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedený v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx než tři xxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx, definice, xxxxxxxxxxx x xxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 2223/96 (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx informacím, xxxx xxxx správní xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx takové přímé xxxxxxxxx nelze shromáždit, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 5, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odhady.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx čtvrtletními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucí x xx xxxxxxxxxxxx hlavními xxxxxxxxxx údaji za xxxx xxxxxxxxxxxx, předávanými Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů obsaženého x xxxxxxxx o ESA.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxx předávaným x xxxxx xxxxxxxx předávání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšování kvality xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o významných xxxxxxxxxxx či jiných xxxxxxx, které by xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxx, nejpozději xx xxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, D.45 x X.4X xxxxx xx. 2 odst. 2; |
|
b) |
požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2; |
|
x) |
úpravu xxxxxxxx xxxxx čtvrtletních xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podílu (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje za xxxxxxx institucionální sektory xxxxx čl. 3 xxxx. 3; |
|
x) |
vymezení xxxxx kvality údajů x xxxxxxx s čl. 6 odst. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx o provádění
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx zpráva xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik; |
|
x) |
vyhodnotí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a uživatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx; |
|
x) |
určí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx získaných výsledků xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 6. července 2005.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
J.BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J.STRAW
(1) Úř. věst. X&xxxx;42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;141), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 26. května 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. věst. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1267/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. X&xxxx;181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7) Úř. věst. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
PŘÍLOHA
Předávání údajů
