XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1161/2005
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
o sestavování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů xxxxx institucionálních sektorů
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;285 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti v září xxxx 2000, xxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxxxx omezeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx by xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů, xxxx xxx plně uskutečněny xx xxxx 2005. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářství Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx politiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx eurozónu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i nefinanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx a s ohledem xx xxxx zbytku xxxxx shody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účtů. |
|
(5) |
Sestavování xxxxxxxxxx xxxx podle institucionálních xxxxxxx v souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2223/96 (3), xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účty xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxx celku x&xxxx;xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx předmětné xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 xx xxx 17. února 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4). |
|
(7) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nefinančních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx, xxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx členských xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, aby hlásily xxx údaje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx konzultace x&xxxx;Xxxxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Euratom (6), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a statistiku platební xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 91/115/XXX (7), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v příloze, xxxxxxxx xxxxx položek X.1, X.2, X.42, X.43, X.44, X.45 a B.4G.
2. Časový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z položek X.1, X.2, D.42, X.43, X.44, X.45 x X.4X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxxx operací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx předávají Xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx vztahují. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx 95 kalendářních xxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za předchozí xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 může být xxxxxxxx nejvýše x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
5. Xxxxx předání xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2005. Xxxxxxx státy xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3. ledna 2006. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1999.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx povinnosti
1. Všechny členské xxxxx předávají xxxxx xxxxxxx v příloze, pokud xxx o sektor xxxxxx xxxxx (X.2) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (S.13). Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx domácí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 1 % xxxxxx souhrnu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx v příloze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ročních údajů xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx (1 %) souhrnu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx od tohoto xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx a normy
Normy, definice, xxxxxxxxxxx a účetní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 2223/96 (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX“).
Xxxxxx 5
Xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx shodu
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx všech zdrojů, xxxxx pokládají za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímým xxxxxxxxxx, xxxx xxxx správní xxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxx požadované xxxxx xx. 2 odst. 5, xxxxx být předány xxxxxxxx odhady.
2. Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nefinančními xxxx xxxxxxxx institucí x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o ESA.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se strukturálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx kvality x xxxxxx
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxx, metod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx od prvního xxxxxxx údajů.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nejpozději do xxx měsíců poté, xx xxxx změna xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
určení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx položek P.1, X.2, D.42, X.43, X.44, X.45 x X.4X xxxxx čl. 2 xxxx. 2; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2; |
|
c) |
úpravu xxxxxxxx plánu čtvrtletních xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podílu (1 %) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3; |
|
x) |
vymezení xxxxx kvality xxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 1. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xx pěti xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Radě zprávu x xxxx provádění.
Xxxx zpráva xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx přínos xxxxxxxxxxx statistik pro Xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx na ně; |
|
x) |
určí xxxxxxx xxxxxxx zlepšení x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 6. července 2005.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X.XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
J.STRAW
(1) Úř. věst. X&xxxx;42, 18.2.2004, x.&xxxx;23.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;103&xxxx;X,&xxxx;29.4.2004, x.&xxxx;141), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. května 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1267/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 30.11.1996, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;52, 22.2.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. L 181, 28.6.1989, x.&xxxx;47.
(7) Úř. věst. X&xxxx;59, 6.3.1991, x.&xxxx;19.
PŘÍLOHA
Předávání xxxxx
