XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 324/2008
xx xxx 9. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 725/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxx a přístavních xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/65/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 x 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxx xxxxxxxx účinnosti vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x inspekcemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx plavidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx možné povolat xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx sledování uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 na xxxxxx xxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
|
1) |
„xxxxxxxx Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ xx xxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Komisí xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx inspektor, který xx xxxxxxxx Xxxxxx x účasti na xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx inspektor námořní xxxxxxxxxxx, která má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
4) |
„objektivním xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx jsou založeny xx pozorování, měření xxxx testech x xxx xx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během inspekce Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx objektivním xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxx dokazuje případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo směrnicí 2005/65/XX x která xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo směrnice 2005/65/XX nejsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každým xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/65/XX a xxxxxxxxxx x něm; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx subjekt, xxxxx jmenuje bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plánu přístavního xxxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace; |
|
10) |
„testem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx předstírán xxxxx spáchat protiprávní xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
11) |
„přístavem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 směrnice 2005/65/ES xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXXXXX II
XXXXXX POŽADAVKY
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx s xx xxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx, kontrolní x xxxxxxxxxx fáze.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx xxxx x zpráv xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx členské xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, poskytnou dotyčné xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Účast vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, a to x v rámci xxxxxxxxx přípravné x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezúčastní xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx může xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx účasti na xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx seznam xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 nařízení (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Komise xxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů, xxxxx by xxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xx běžných okolností xxxxxx xxx týdnů xxxx konáním xxxxxxxx.
6. Výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
X rámci xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx čl. 2 xxxx. b) bodu xx) xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fáze.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx musí xxx potřebnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, postupů x technik xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx byli schváleni xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx úspěšně absolvovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx mohou xxxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx:
|
x) |
xxx schváleno Xxxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
c) |
zajišťovat xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX KOMISE
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx oznámí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx inspekce xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí xxxx xxx toto xxxxxx xx oznámení zkráceno.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zachováno x xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxx nerušený průběh xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx místo xx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xx zahrnovat xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxx, x |
|
x) |
inspekce má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx účely xxxxxxx x) se „sledováním“ xxxxxx ověření, xxx xxxx, či xxxxxx, xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 směrnice 2005/65/XX, provedena ustanovení xxxxxxxx 2005/65/XX. Sledováním xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX xxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavů xxxxx x xxxxx a xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxx xxxxxxxxx zařízení nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx místo:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
oznámí Xxxxxx tyto příslušné xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místo Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x číslo XXX xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přístavním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, oznámeném xxxxx xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx státem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, je-li xx možné, kontaktní xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xx, xx dané xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. V xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxx zařízení.
7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 tohoto xxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává opatření xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1974 xx znění pozdějších xxxxxxxx (Úmluva SOLAS), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx plavidla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Při xxxxxxxx xxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxx xxx doručen x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx orgánů, x xx společně xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x xx. 4 odst. 2.
V xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, do kdy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx inspekcí
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx inspekce xxx, xxx byly xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být inspektor Xxxxxx zaměstnaný Xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx zajistí, xxx xxx určen xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx praktických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx inspekcí
1. Xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metoda.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx inspekce nepřetržitý xxxxxxxx.
3. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx vlajky plavidla xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx byli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 725/2004.
4. Inspektoři Xxxxxx xxxx u xxxx xxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xx xxxxx xxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místu x xx dohodě x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx testu. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx je dotčen xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx vhodné x možné, na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx informováno x xxxxx případech závažné xxxxxxx s nařízením (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX xxxxxxxxxx při xxxxxxxx Xxxxxx, x to xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx inspekci zjistí xxxxxxxx neshodu vyžadující xxxxxxxx podle xxxxxx 16, informuje vedoucí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x).
2. X případě, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení bylo xxxxx xxxxxxxxx plavidlo, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx státem xxxxxx, pokud xx xxxx od členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx uskutečnila.
3. Členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx inspekce. Zpráva x inspekci xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění učiněná x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx případy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Zpráva může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 a xxxxxxxx 2005/65/XX xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupnice:
|
x) |
plně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
značně xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
f) |
není xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Odpověď xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx xxxx odeslání xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxx odpověď xx zprávu, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx na xxxxxxxx x doporučení x |
|
b) |
obsahuje xxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X případě, xx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX x xxxx, xx získá odpovědi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kroků:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x objasnění xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx její xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx inspekci za xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxx kontrolních opatření xx xxx týdny; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Pokud má xxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx, který xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxx xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x kdy xxxxxx následnou xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Inspekční xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx požádá xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Informování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx odhalí xxxxxxxx neshodu x xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, která je xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Komise o xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx a zejména xxxxxxxx xxxxxx systému.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Nařízení (XX) č. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Jacques XXXXXX
místopředseda
(1) Úř. xxxx. L 129, 29.4.2004, x. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 25.11.2005, x. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1).
(4) Úř. věst. X 148, 11.6.2005, x. 25.