XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 324/2008
ze dne 9. dubna 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx revidované xxxxxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 725/2004 xx dne 31. xxxxxx 2004 x zvýšení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/65/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), x zejména na xx. 13 odst. 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X zájmu xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxx x opatření, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(2) |
V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 směrnice 2005/65/XX xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1406/2002 (3), xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx technickou pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxx xx plavidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. |
|
(4) |
Komise xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx plán a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x členskými státy. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx by mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspektory, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2005 xx dne 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí Komise x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), xx proto xxxxx zrušit. |
|
(8) |
Opatření tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného na xxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 na xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2005/65/ES xxxxxxx s inspekcemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x důsledným xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
1) |
„inspekcí Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ se xxxxxx osoba splňující xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx inspektor, xxxxx xx pověřený Komisí x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx inspektor xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx členského státu; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nebo existence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 725/2004 xxxx směrnici 2005/65/XX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx testech x xxx je ověřit; |
|
5) |
„zjištěním“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx objektivním xxxxxxx; |
|
6) |
„neshodou“ xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx dokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo směrnicí 2005/65/XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesrovnalost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX nejsou prováděny xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 2005/65/XX x xxxxxxxxxx x něm; |
|
9) |
„příslušnou xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důstojníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx plněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxxx plánu přístavního xxxxxxxx, xxxx který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„testem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx hranic, které xxxxxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx a podle xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx oznámily Xxxxxx. |
XXXXXXXX II
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Aniž xx dotčena xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx s xx xxxxxxx státy xxx plnění jejích xxxxx týkajících xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Výkon xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx mohli xxxxx xxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/ES x xxxxx xxxxxxxxxxx společností.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 725/2004 stanovenému x xx. 9 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx předkládaným xx xxxxxxx zpráv kontaktních xxxx x zpráv xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xx potíže xxx výkonu svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých zákonných xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx beze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx usilují x poskytování vnitrostátních xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx.
Tento xxxxxx xx aktualizován nejpozději xx xxxxx června xxxxxxx roku.
4. Xxxxxx předá xxxxxx zřízenému xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
5. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspektorů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx žádost se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx týdnů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxxxxx inspektorů na xxxxxxxxxx Xxxxxx hradí Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost xxx xxxxxxxxxx Komise
V rámci xxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xx. 2 xxxx. b) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002 xx Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxx na xxxxxxxxxx Komise, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx fáze.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kvalifikaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx. Xx obvykle xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx otázky xxxxxxxxx xx kontrolovaných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx znalost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx schváleni xxxx způsobilí k xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx inspektoři Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxx schváleno Xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX. |
3. Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX III
XXXXXXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 8
Oznámení xxxxxxxx
1. Xxxxxx oznámí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx toto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x inspekci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx x oznámení, xx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
inspekce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx účely xxxxxxx x) se „sledováním“ xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX xxxx při hodnocení xxxxxxxxxxx přístavu x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavů vzata x potaz x xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x ustanoveními přijatými x nařízení (ES) x. 725/2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx inspekcí xxxxx xxxxxxxxx místo Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x číslo IMO xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx vlajky xxxxxxx členský xxxx, Xxxxxx upozorní, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxx plavidlo xxxx být xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekci.
6. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx spojí x Xxxxxx x potvrdí, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nacházet x xxxxxxxxxx zařízení.
7. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx dříve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx jmenovaný xxxxx xx. 9 xxxx. 3 na xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx podrobeno xxxxxxxx. Toto jiné xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx přístavním xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1974 xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úmluva XXXXX), xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx x dotazník, xxxxx xxxxxxx vyplní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxx, a xx xxxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 2.
X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxxxx Xxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx xxxxx. Tato jména xxxxxxxx jméno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. U xxxxx inspekce kontaktní xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xx xxxx xxxxxxxx xx vedoucí xxxx xxxxxx kontaktní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Průběh xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plní xxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, xx xxxxxxx standardní xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxx.
3. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vlajky plavidla xxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidla doprovázeni xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx inspekce.
5. Xxxxx xxxxx xxx prováděny xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx místu x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx testu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx dotčen xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx vhodné x možné, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Příslušné xxxxxxxxx místo je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízením (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxxxxxxxx při inspekci Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyhotovena xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx v případě, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxx týdnů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise členskému xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zpráva o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu, xxx xxxx provedeno v xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxx. x).
2. V xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx plavidlo, xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxxxx kontrolované xxxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx neshod xxxx závažných neshod x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Zpráva může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x směrnice 2005/65/XX se x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vyhovující, xxx vyžaduje zlepšení; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx potvrzeno. |
Xxxxxx 12
Odpověď xxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx písemnou xxxxxxx xx zprávu, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx na zjištění x xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X případě, xx ve zprávě x inspekci nebyla xxxxxxxx neshoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, odpověď xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Opatření Komise
1. V xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 nebo směrnicí 2005/65/XX x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx podniknout xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kroků:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vysvětlení x objasnění odpovědi xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxx; |
|
b) |
vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx dva xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, členský xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xx možné, xxxxxxxxx Komisi o xxxxxxxxxx, kam plavidlo x xxxxxxxx zavítá, xxx xx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxx následnou xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx je dotčen xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/ES, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x radu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx inspekčního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programu x x výsledcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Poté, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému.
Xxxxxx 18
Zrušovací ustanovení
Xxxxxxxx (XX) x. 884/2005 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 9. dubna 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
místopředseda
(1) Úř. xxxx. X 129, 29.4.2004, s. 6.
(2) Úř. xxxx. L 310, 25.11.2005, s. 28.
(3) Úř. věst. X 208, 5.8.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2038/2006 (Úř. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 11.6.2005, x. 25.